A**** V*****
IntimatAdmite cererea formulată de Bundesamt für Justiz (Biroul Federal de Justiţie Bonn) cu sediul în Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn, Germania, prin intermediul Ministerului Justiţiei - Direcţia drept Internaţional şi Cooperare Judiciară (referinţa Nr.3 Cs 25 Js 11632/18). În temeiul art. 290 raportat la art. 292, 297 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală republicată şi art. 6 din decizia –cadru 2005/214/JAI recunoaşte decizia din 26.07.2018 definitivă la 15.09.2018 dată în dosarul nr. 3 Cs 25 Js 11632/18 de către Amtsgericht Schwabisch Gmund privind pe intimatul A**** V*****. Constată că intimatul A**** V***** a fost obligat la plata sumei de 2473,50 euro cu titlu de sancţiune pecuniară pentru săvârşirea delictului de vătămare corporală periculoasă, sancţionată în baza art. 223 alin 1, 224 alin 1 numărul 2 din Codul penal german. În baza art. 300, 301 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, dispune executarea pedepsei pecuniare în cuantum de 1873,5 euro (2473,5 euro- 600 euro, sumă achitată) la care a fost obligat intimatul prin decizia anterior menţionată şi, consecutiv, stabileşte în sarcina acestuia obligaţia de plată a sumei de 1873,5 euro, în echivalentul în lei, la cursul valutar BNR la data aplicării acesteia (8.655,5 lei). Atrage atenţia intimatului că, potrivit art. 302 din Legea nr. 302/2004 republicată, dacă executarea hotărârii nu este posibilă, fie total, fie parţial, autoritatea română de executare poate dispune înlocuirea amenzii în condiţiile art. 63 sau 64 Cod penal, cu prestarea unei munci neremunerate în folosul comunităţii sau cu pedeapsa închisorii. În temeiul art. 306 din Legea nr. 302/2004 dispune informarea autorităţii competente a statului Germania, Biroul Federal de Justiţie Bonn (Bundesamt für Justiz, cu sediul în Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn, Germania). În baza art. 246 alin.2 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare avansate rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică de la 06.12.2019.
Hotarare 1802/2019 din 06.12.2019Amână pronun?area la data de 06.12.2019
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 22.11.2019Stabileşte pronun?area la data de 22.11.2019
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 06.11.2019la solicitarea intimatului pentru a face dovada achitării parţiale a sancţiunii pecuniare
Incheiere de sedinta din 09.10.2019