D*** I**** F********
CondamnatConform art. 1 lit. b din Ordinul nr. 772/C – 414 din 05.03.2009 se acordă domnului PARTENE MELU, traducător şi interpret autorizat pentru limba germană, onorariul în sumă de 201,36 lei (6 pagini x 33,56 lei pentru efectuarea lucrării), pentru traducerea din limba română în limba germană a adresei emisă de Curtea de Apel Galaţi şi a Sentinţei penale nr.24/F din 11.02.2020, în cauza penală nr. 895/44/2095. Se va trimite copie de pe încheierea de faţă către Serviciul de Contabilitate din cadrul Curţii de Apel Galaţi. Pronunţată în şedinţa publică azi, 25.02.2020.
Incheiere de sedinta din 25.02.2020În baza art. 105 alin. 1 lit. b din Legea 302/2004 ia act de renunţarea autorităţilor judiciare din Germania, la cererea de executare a mandatului european de arestare emis de Judecătoria locală Kleve – Germania, la data de 04.10.2019, în dosarul de referinţă 10 Gs 1138/19 – 302 Js 799/19 (109 AR 411/19), pe numele persoanei solicitate D*** I**** F********. În baza art. În baza art. 105 alin. 1 lit. b din Legea 302/2004 în referire la art. 242 alin. 1 Cod procedură penală revocă măsura preventivă a controlului judiciar dispusă, în cadrul prezentului dosar, faţă de persoane solicitată D*** I**** F********. Dispune comunicarea prezentei hotărâri autorităţilor indicate la art. 109 alin. 2 din Legea 302/2004. Dispune comunicarea prezentei hotărâri instituţiilor invocate la art. 215 alin. 5 Cod procedură penală. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Suma de 253 lei reprezentând onorariul parţial al avocatului din oficiu (avocat Martiş Beatrice) va fi avansată către Baroul Galaţi din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 11.02.2020.
Incheiere de sedinta secreta din 11.02.2020pentru lipsa relaţiilor solicitate autorităţilor germane emitente a mandatului european de arestare, termen 11.02.2020, ora 10:30. Dosar asociat cu privire la măsura preventivă a controlului judiciar 895/44/2019/a2.
Incheiere de sedinta din 04.02.2020pentru lipsa relaţiilor solicitate autorităţilor germane emitente a mandatului european de arestare, termen 04.02.2020. Dosar asociat cu privire la măsura preventivă a controlului judiciar 895/44/2019/a1.
Incheiere de sedinta din 13.01.2020Conform art. 1 lit. b din Ordinul nr. 772/C – 414 din 05.03.2009 se acordă domnului PARTENE MELU, traducător şi interpret autorizat pentru limba germană, în baza Autorizaţiei nr. 26157/2009 eliberată de Ministerul Justiţiei, onorariul în sumă de 402,72 lei (12 pagină x 33,56 lei pentru efectuarea lucrării), pentru traducerea din limba română în limba germană a adresei emisă de Curtea de Apel Galaţi şi a atelelor medicale care vor fi înaintate, către autorităţile judiciare din Germania, respectiv Judecătoria Locală Kleve, în cauza penală nr. 895/44/2095. Se va trimite copie de pe încheierea de faţă către Serviciul de Contabilitate din cadrul Curţii de Apel Galaţi. Pronunţată în şedinţa publică azi, 24.12.2019.
Incheiere de sedinta din 24.12.2019în vederea obţinerii de relaţii de la autoritatea emitenta a mandatului europan de arestare, termen 13.01.2020. În baza dispoziţiilor art.104 alin. 11 din Legea nr.302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, în referire la art. 211 alin. 2 Cod pr. penală ?i art. 214 Cod procedură penală, în vederea executării mandatului european de arestare emis de autorităţile judiciare din Germania, dispune luarea măsurii preventive a controlului judiciar fa?ă de persoana solicitată D*** I**** F******** pe o durată de 60 de zile de la data de 12.12.2019 până la data de 09.02.2020.. În baza art. 215 alin. 1 Cod procedură penală impune persoanei solicitate D*** I**** F********, pe durata măsurii controlului judiciar următoarele obligaţii: a) să se prezinte la instanţa de judecată ori de câte ori este chemat; b) să informeze de îndată instan?a de judecată cu privire la schimbarea locuinţei; c) să se prezinte la organul de poliţie desemnat cu supravegherea sa de către organul judiciar care a dispus măsura, conform programului de supraveghere întocmit de organul de poliţie sau ori de câte ori este chemat. e) să nu depăşească limita teritorială a României. Stabile?te ca supravegherea să se exercite de organele de poli?ie în a căror circumscripţie locuieşte. Conform art. 215 al. 5 Cod procedură penală o copie a încheierii se comunică persoanei solicitate, unităţii de poliţie în a cărei circumscripţie locuieşte, Serviciului public comunitar de evidenţă a persoanelor Vrancea, Poliţiei de Frontieră Române şi Inspectoratului de Poliţie al Judeţului Vrancea – Serviciul de Investigaţii Criminale – Biroul Supravegheri Judiciare. Atrage atenţia persoanei solicitate D*** I**** F******** asupra dispoziţiilor art. 215 alin. 3 Cod procedură penală, conform cărora, în caz de încălcare cu rea-credinţă a obligaţiilor care îi revin, măsura controlului judiciar se poate înlocui cu măsura arestului la domiciliu sau măsura arestării preventive. Stabileşte termen de judecată la data de 13.01.2020, ora 11. Cu drept de contestaţie în termen de 24 ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 12.12.2019.
Incheiere de sedinta secreta din 12.12.2019Respinge propunerea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galaţi privind luarea măsurii arestării provizorii faţă de persoana D*** I**** F********. În baza dispoziţiilor art.102 alin. 5 lit. b din Legea nr.302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, în referire la art. 211 alin. 2 Cod pr. penală ?i art. 214 Cod pr. penală, în vederea executării mandatului european de arestare emis de autorităţile judiciare din Germania, dispune luarea măsurii preventive a controlului judiciar fa?ă de persoana solicitată D*** I**** F******** pe o durată de 30 de zile de la data de 27.11.2019 până la data de 26.12.2019. În baza art. 215 alin. 1 Cod procedură penală impune persoanei solicitate D*** I**** F********, pe durata măsurii controlului judiciar următoarele obligaţii: a) să se prezinte la instanţa de judecată ori de câte ori este chemat; b) să informeze de îndată instan?a de judecată cu privire la schimbarea locuinţei; c) să se prezinte la organul de poliţie desemnat cu supravegherea sa de către organul judiciar care a dispus măsura, conform programului de supraveghere întocmit de organul de poliţie sau ori de câte ori este chemat. e) să nu depăşească limita teritorială a României. Stabile?te ca supravegherea să se exercite de organele de poli?ie în a căror circumscripţie locuieşte. Conform art. 215 al. 5 Cod pr. penală o copie a încheierii se comunică persoanei solicitate, unităţii de poliţie în a cărei circumscripţie locuieşte, Serviciului public comunitar de evidenţă a persoanelor Vrancea, Poliţiei de Frontieră Române şi Inspectoratului de Poliţie al Judeţului Vrancea – Serviciul de Investigaţii Criminale – Biroul Supravegheri Judiciare. Atrage atenţia persoanei solicitate D*** I**** F******** asupra dispoziţiilor art. 215 alin. 3 Cod pr. penală, conform cărora, în caz de încălcare cu rea-credinţă a obligaţiilor care le revin, măsura controlului judiciar se poate înlocui cu măsura arestului la domiciliu sau măsura arestării preventive. Dispune punerea de îndată în libertate a persoanei solicitate D*** I**** F********, de sub puterea ordonanţei de reţinere nr.40 din 27.11.2019 emisă de parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galaţi în dosarul nr.8634/II/5/2019, dacă nu este re?inută sau arestată în altă cauză. Stabileşte termen de judecată la data de 12.12.2019, ora 11, cu citarea persoanei solicitate. Cu drept de contestaţie în termen de 24 ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 27.11.2019.
Incheiere de sedinta din 27.11.2019