P******** D* P* L**** C***** D* A*** P******
PetentM******* F*********
Intimat PERSOANĂ CONDAMNATĂM******* F********* L* A****** I***** V*****
Intimat PERSOANĂ CONDAMNATĂRespinge cererea de recunoaştere şi de executare în România a sentin?ei nr.577/2019 – Reg. Gen. Nr.1700/2017, R.G.N.R. nr.1865/2015, pronunţată de Tribunalul din Udine, în data de 08 martie 2019, definitivă la data de 22.06.2019, în dosarul nr.498/2019 S.I.E.P., privind persoana condamnată M******* F*********. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Onorariul parţial al apărătorului desemnat din oficiu în cuantum de 241 lei se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu apel în 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana condamnată. Pronunţată în şedinţă publică , azi 27.11.2019, la Curtea de Apel Piteşti – secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.
Hotarare 117/2019 din 27.11.2019Respinge, cererea privind luarea măsurii arestării preventive (arestării provizorii), a măsurii arestului la domiciliu şi a măsurii controlului judiciar formulată de autorităţile judiciare din Italia ( Procuratura Republicii de pe langa Tribunalul Din Udine) şi din oficiu, fa?ă de M******* F*********. Amână pronuntarea la data de 27.11.2019, cu privire la fondul cauzei. Cu contestaţie în 48 de ore de la pronun?are în ceea ce poriveste cererea. Cu apel o dată cu fondul cu privire la celelalte dispoziţii.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 26.11.2019Preschimbă termenul la data de 18 noiembrie 2019
Amână judecarea cauzei la 26 noiembrie 2019, ora 14:00. Se citează intimata M******* F*********, la Arestul I.P.J.- Vâlcea, cu date de stare civilă. Se emite adresă către Biroul Naţional Sirene prin care se va solicita să comunice urgent: 1. dacă autorităţile din Italia au revocat mandatul european de arestare emis de Parchetul Republicii de pe lângă Tribunalul din Udine, Italia, cu referinţă dosar nr.498/2019 S.I.E.P. din data de 27.08.2019 al Parchetului Republicii de pe lângă Tribunalul din Udine, Italia, în baza sentin?ei nr.577/2019 – Reg. Gen. Nr.1700/2017, R.G.N.R. nr.1865/2015 emisă de Tribunalul din Udine, în data de 08 martie 2019, irevocabilă la data de 22.06.2019, a cărei executare a fost admisă prin sentin?a penală nr.109/F din data de 6.11.2019, pronun?ată de Curtea de Apel Piteşti, în dosarul numărul 900/46/2019. Facem precizarea că informa?iile ne sunt necesare întrucât, la data de 15.11.2019, pe rolul Cur?ii de Apel Piteşti, a fost înregistrat referatul nr.4886/II/5/2019 din data de 14 noiembrie 2019 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Piteşti, prin care se solicită admiterea cererii formulată de autorităţile judiciare din Italia de recunoa?tere, a sentin?ei pronun?ată de Tribunalul din Udine, la data de 08.03.2019 în dosarul nr.498/2019 S.I.E.P., hotărâre definitivă la data de 22.06.2019 şi executarea în România, de către persoana condamnată M******* F*********, a pedepsei de 4 ani şi 6 luni închisoare aplicată prin sentinţa susmenţionată. De asemenea informăm că prin adresa de înaintare a Ministerului de Justiţie – Departamentul pentru Afacerile de Justiţie – Direcţia Generală a Justiţiei Penale – Biroul II – Cooperare Interna?ională din Italia MA-1229-2019-GF-TAR şi certificatul emis în baza Deciziei Cadru 909/2008/JAI, de către autorităţile italiene, s-a solicitat activarea procedurii de recunoa?tere în România a sentinţei de condamnare cuprinsă în ordinul de executare nr.498/2019 SIEP, în locul procesului de consemnare. Totodată, informăm că Ministerul Justiţiei din România, prin adresa nr.92775/06.11.2019, menţionează că autorităţile italiene au solicitat a se proceda la activarea procedurii de recunoaştere şi executare a hotărârilor judecătoreşti în locul procedurii de executare a mandatului european de arestare. Precizăm că la Curtea de Apel Piteşti există în derulare două proceduri, una vizând predarea persoanei solicitate, arestată, în vederea predării, în baza mandatului european de arestare executabil, Biroul Sirene Italia, aşa cum ne-aţi comunicat, propunând ca preluarea persoanei să se realizeze până la noua dată de 29.11.2019 şi cea de-a doua, ce face obiectul prezentei cauze (cererea de recunoaştere a hotărârii de condamnare emisă de autorităţile judiciare italiene), faţă de aceeaşi persoană, M******* F*********. Se va ata?a, în copie, adresa Ministerului Public – P******** D* P* L**** C***** D* A*** P****** nr.4886/II/5/2019, adresa Ministerului Justiţiei ref.no.92775/06.11.2019 şi adresa Ministerului de Justiţie – Departamentul pentru Afacerile de Justiţie – Direcţia Generală a Justiţiei Penale – Biroul II – Cooperare Interna?ională din Italia MA-1229-2019-GF-TAR, tradusă în limba română. Respinge cererea formulată de apărătorul intimatei privind certificarea actelor din dosar ca neîntemeiată. Ia act că semnalarea este în prezent activă ?i de asemenea ia act că nu de?ine informa?ii cu privire la demararea procedurii de recunoa?tere a sentin?ei aplicate de către autorită?ile italiene. Ia act că în adresa înaintată de Ministerul Justi?iei se arată că autorită?ile italiene au solicitat a se proceda la activarea procedurii de recunoa?tere ?i executare a hotărârii judecătore?ti în locul procedurii de executare a mandatului european de arestare, faţă de această situa?ie premisă, curtea ,consideră că se impune a se reveni cu adresă către SIRENE urmând a le înainta în copie, adresa Ministerului Public – P******** D* P* L**** C***** D* A*** P****** nr.4886/II/5/2019, adresa Ministerului Justiţiei ref.no.92775/06.11.2019 şi adresa Ministerului de Justiţie – Departamentul pentru Afacerile de Justiţie – Direcţia Generală a Justiţiei Penale – Biroul II – Cooperare Interna?ională din Italia MA-1229-2019-GF-TAR, tradusă în limba română, pentru a se observa că autorită?ile italiene au solicitat şi recunoa?terea. De asemenea prin SIRENE vom înainta şi la autoritatea emitentă a mandatului european de arestare. Ia act că apărătorul intimatei s-a obligat să depună la dosar practică judiciară cu privire la speţe similare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 19 Noiembrie 2019, la Curtea de Apel Piteşti – Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie .
Incheiere de sedinta din 19.11.2019Amână judecarea cauzei la 19 noiembrie 2019, ora 14:00. Se citează intimata M******* F*********, la Arestul I.P.J.- Vâlcea, cu date de stare civilă.. Se emite adresă către Biroul Naţional Sirene prin care se va solicita să comunice: 1. dacă autorităţile din Italia au revocat mandatul european de arestare emis de Parchetul Republicii de pe lângă Tribunalul din Udine, Italia, cu referinţă dosar nr.498/2019 S.I.E.P. din data de 27.08.2019 al Parchetului Republicii de pe lângă Tribunalul din Udine, Italia, în baza sentin?ei nr.577/2019 – Reg. Gen. Nr.1700/2017, R.G.N.R. nr.1865/2015 emisă de Tribunalul din Udine, în data de 08 martie 2019, irevocabilă la data de 22.06.2019, a cărei executare a fost admisă prin sentin?a penală nr.109/F din data de 6.11.2019, pronun?ată de Curtea de Apel Piteşti, în dosarul numărul 900/46/2019; 2. dacă autorităţile judiciare din Italia vor prelua persoana solicitată M******* F*********, fiica lui Ion şi a lui Valentina, născută la 01 Decembrie 1986, domiciliată în Rm. Vâlcea, str. Int. Mihail Moxa, nr. 6, Judeţ VÂLCEA, în prezent aflată în Arestul I.P.J. Vâlcea, arestată în vederea predării, în baza mandatului european de arestare emis de Parchetul Republicii de pe lângă Tribunalul din Udine, Italia, cu referinţă dosar nr.498/2019 S.I.E.P. din data de 27.08.2019 al Parchetului Republicii de pe lângă Tribunalul din Udine, Italia, în baza sentin?ei nr.577/2019 – Reg. Gen. Nr.1700/2017, R.G.N.R. nr.1865/2015 emisă de Tribunalul din Udine, în data de 08 martie 2019, irevocabilă la data de 22.06.2019, a cărei executare a fost admisă prin sentin?a penală nr.109/F din data de 6.11.2019, pronun?ată de Curtea de Apel Piteşti, în dosarul numărul 900/46/2019 şi, în caz afirmativ, să ne comunicaţi dacă s-a stabilit vreo dată a predării persoanei solicitate şi care este aceasta. 3. dacă autorităţile din Italia refuză preluarea persoanei solicitate şi, în cazul în care autorităţile din Italia refuză preluarea acesteia, arestată în vederea predării, în baza mandatului european de arestare emis de Parchetul Republicii de pe lângă Tribunalul din Udine, Italia, cu referinţă dosar nr.498/2019 S.I.E.P. din data de 27.08.2019 al Parchetului Republicii de pe lângă Tribunalul din Udine, Italia, în baza sentin?ei nr.577/2019 – Reg. Gen. Nr.1700/2017, R.G.N.R. nr.1865/2015 emisă de Tribunalul din Udine, în data de 08 martie 2019, irevocabilă la data de 22.06.2019, a cărei executare a fost admisă prin sentin?a penală nr.109/F din data de 6.11.2019, pronun?ată de Curtea de Apel Piteşti, în dosarul numărul 900/46/2019, vă rugăm să ne comunicaţi URGENT răspunsul autorităţilor italiene în sensul dacă insistă la predare sau refuză preluarea. Se emite adresă către Ministerul Justiţiei, în sensul celor arătate în considerentele încheierii. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 18 noiembrie 2019, la Curtea de Apel Piteşti – Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie .
Incheiere de sedinta din 18.11.2019