I***** M*********
InculpatO****** A********
Parte civilăO****** O***** E****
Parte civilăO****** (***** T***** M**** L****
Parte civilăM******* E****
Parte civilăÎn temeiul art. 278 Cod procedură penală, Dispune, din oficiu, îndreptarea erorii materiale strecurate în minuta şi dispozitivul Sentin?ei penale nr. 74/31.07.2020, pronun?ate în dosarul nr. 967/230/2019 al Judecătoriei Filiaşi, în sensul că se va trece "obligă partea responsabilă civilmente GEFION INSURANCE A/S Franţa, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, la plata către partea civilă Spitalul Filişanilor a sumei de 30,28 lei (treizeci de lei şi douăzeci şi opt de bani) reprezentând daune materiale, sumă actualizată cu indicele de inflaţie de la data producerii prejudiciului şi până la data plăţii efective.", în loc de "obligă partea responsabilă civilmente GEFION INSURANCE A/S Franţa, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, la plata către partea civilă Spitalul Filişanilor a sumei de 92 lei reprezentând daune materiale, sumă actualizată cu indicele de inflaţie de la data producerii prejudiciului şi până la data plăţii efective.", cum greşit s-a menţionat. În temeiul art. 278 alin. 3 Cod procedură penală, Dispune efectuarea menţiunilor privind îndreptarea erorii materiale la sfârşitul actului corectat, după rămânerea definitivă a prezentei încheieri. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la pronunţare sau, după caz, de la comunicare. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu de la 01septembrie 2020.
Incheiere indreptare eroare materiala din 01.09.2020În baza art. 192 alin. 1 şi 2 Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 1, 2, 10 Cod procedură penală, raportat la art. 375 alin. 1 şi 2 Cod procedură penală, Condamnă pe inculpatul I***** M*********, fără antecedente penale, la pedeapsa închisorii de 2 ani, pentru săvârşirea la data de 24.10.2017 a infrac?iunii de ucidere din culpă. În baza art. 91 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 2 ani, conform dispoziţiilor art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin. 1 Cod penal, obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Dolj la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 lit. a Cod penal, impune condamnatului să execute următoarea obligaţie: să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune. În baza art. 93 alin. 3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei municipiului Craiova, judeţul Dolj, pe o perioadă de 80 de zile lucrătoare. În baza art. 91 alin. 4 Cod penal, atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal privind revocarea suspendării pedepsei sub supraveghere în cazul comiterii de noi infracţiuni sau al nerespectării cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere sau obligaţiilor impuse. În baza art. 7 din Legea nr. 76/2008 privind organizarea şi funcţionarea Sistemului National de Date Genetice Judiciare, dispune prelevarea de probe biologice de la inculpatul I***** M********* în vederea introducerii profilului genetic în S.N.D.G.J. La rămânerea definitivă a hotărârii, inculpatul I***** M********* poate solicita recunoaşterea hotărârii judecătoreşti în scopul executării ei în Bulgaria sau în alt stat membru al Uniunii Europene în conformitate cu dispoziţiile art. 218-227 din Legea nr. 302/2004, date în aplicarea Deciziei-cadru 2008/947/JAI a Consiliului din 27 noiembrie 2008 privind aplicarea principiului recunoaşterii reciproce în cazul hotărârilor judecătoreşti şi al deciziilor de probaţiune în vederea supravegherii măsurilor de probaţiune şi a sancţiunilor alternative. Latura civilă În temeiul art. 19 şi art. 397 Cod procedură penală, raportat la art. 1.357 Cod civil, admite ac?iunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova şi obligă partea responsabilă civilmente GEFION INSURANCE A/S Franţa, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, la plata către partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova a sumei de 1.560,05 lei reprezentând daune materiale - cheltuieli de spitalizare, sumă actualizată cu indicele de inflaţie de la data producerii prejudiciului şi până la data plăţii efective. În temeiul art. 19 şi art. 397 Cod procedură penală, raportat la art. 1.357 Cod civil, admite în parte ac?iunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Filişanilor şi obligă partea responsabilă civilmente GEFION INSURANCE A/S Franţa, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, la plata către partea civilă Spitalul Filişanilor a sumei de 92 lei reprezentând daune materiale, sumă actualizată cu indicele de inflaţie de la data producerii prejudiciului şi până la data plăţii efective. În temeiul art. 19 şi art. 397 Cod procedură penală, raportat la art. 1.357 Cod civil, admite în parte ac?iunea civilă formulată de partea civilă O****** A******** şi obligă partea responsabilă civilmente GEFION INSURANCE A/S Franţa, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, la plata către partea civilă O****** A******** a sumei de 4.597 lei reprezentând daune materiale, precum şi la plata sumei de 20.000 euro (în echivalent lei la cursul BNR din ziua plăţii) reprezentând daune morale. În temeiul art. 19 şi art. 397 Cod procedură penală, raportat la art. 1.357 Cod civil, admite în parte ac?iunea civilă formulată de partea civilă O****** O***** E**** şi obligă partea responsabilă civilmente GEFION INSURANCE A/S Franţa, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, la plata către partea civilă O****** O***** E**** a sumei de 4.603 lei reprezentând daune materiale, precum şi la plata sumei de 20.000 euro (în echivalent lei la cursul BNR din ziua plăţii) reprezentând daune morale. În temeiul art. 19 şi art. 397 Cod procedură penală, raportat la art. 1.357 Cod civil, admite în parte ac?iunea civilă formulată de partea civilă OPRESCU MARIA LUIZA şi obligă partea responsabilă civilmente GEFION INSURANCE A/S Franţa, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, la plata către partea civilă OPRESCU MARIA LUIZA a sumei de 9.790 lei reprezentând daune materiale (din care 8.950 lei reprezintă cheltuieli medicale), precum şi la plata sumei de 20.000 euro (în echivalent lei la cursul BNR din ziua plăţii) reprezentând daune morale. În temeiul art. 19 şi art. 397 Cod procedură penală, raportat la art. 1.357 Cod civil, admite în parte ac?iunea civilă formulată de partea civilă M******* E**** (decedată), şi continuată de mo?tenitorii O****** A********, O****** O***** E**** şi OPRESCU MARIA LUIZA şi obligă partea responsabilă civilmente GEFION INSURANCE A/S Franţa, prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, la plata sumei de 60.000 lei reprezentând daune morale. În baza art. 274 alin. 1 Cod procedură penală, Obligă inculpatul la plata sumei de 700 lei cheltuieli judiciare către stat (din care 500 lei reprezintă cheltuieli avansate în faza de urmărire penală). Onorariul cuvenit apărătorului din oficiu la instanţă (avocat Neagoe Anişoara – delegaţie pentru asistenţă judiciară obligatorie nr. 2510/2020), în cuantum de 868 lei, rămâne în sarcina statului. Onorariul cuvenit traducătorului - interpretului autorizat de limba bulgară (Vasile Bocai – autorizaţie nr. 10012/2016), rămâne în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea minutei. Pronunţată în şedinţa publică de la 31 iulie 2020.
Hotarare 74/2020 din 31.07.2020Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 31.07.2020. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 28.07.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 28.07.2020Încuviinţează cererea de amânare formulată de avocat Săndulescu Bogdan pentru părţile civile. Ia act de precizarea formulată de părţile civile O****** A********, O****** O***** E**** şi Tudor Maria Luiza, cu privire la daunele materiale solicitate. Încuviinţează pentru părţile civile proba cu înscrisurile depuse la dosar în dovedirea pretenţiilor civile solicitate. Pune în vedere părţilor civile O****** A********, O****** O***** E****, prin avocat, să depună la dosar înscrisuri din care să rezulte calitatea acestora de unici moştenitori ai părţii civile decedată în cursul procesului penal, M******* E****. Pune în vedere persoanelor vătămate O****** O***** E**** şi Tudor Maria Luiza, prin apărător, să se prezinte personal la următorul termen de judecată în vederea audierii pe latură civilă. Dispune repetarea procedurii de citare a martorei Vlăduţ Viorica, propusă în dovedirea laturii civile şi pune în vedere părţilor civile, prin avocat, să prezinte celălalt martor solicitat. Amână judecarea cauzei la data de 18 iulie 2020, ora 12:00, pentru când va fi citat inculpatul, conform dispozitivului şi martora propusă spre audiere pe latură civilă. Părţile civile şi părţie responsabile civilmente au, potrivit disp. art. 353 alin. 2 C.proc.pen., termen în cunoştinţă şi nu vor mai fi citate. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 16 iulie 2020.
Incheiere de sedinta din 16.07.2020Citează inculpatul I***** M********* cu menţiunea de a preciza dacă, situaţia în care va fi găsit vinovat, este de acord cu prestarea unei munci neremunerate în folosul comunităţii, urmând a-i aduce la cunoştinţă şi cadrul legal în care această muncă va putea fi prestată. Încuviinţează cererea formulată de inculpat de judecată a prezentei cauze în procedura simplificată. Încuviinţează probele solicitate de persoanele vătămate în dovedirea acţiunii civile respectiv – proba cu înscrisuri, proba testimonială şi audierea persoanelor vătămate. Pune în vedere apărătorului persoanelor vătămate să depună lista cu martorii a căror audiere o solicită în dovedirea acţiunii civile în termen de 5 zile de la încuviinţarea probei, în vederea citării. Ia act că persoana vătămată O****** A******** a fost audiată pe aspectul constituirii de parte civilă în proces la acest termen de judecată. Ia act că nu se solicită audierea persoanei vătămate M******* E**** pe latură civilă. Pune în vedere persoanelor vătămate O****** O***** E**** şi Tudor Maria Luiza, prin apărător, să se prezinte personal la următorul termen de judecată în vederea audierii pe latură civilă. Citează martorii propuşi spre audiere pe latură civilă. Amână judecarea cauzei la data de 16 iulie 2020, ora 12,00, pentru când va fi citat inculpatul, conform dispozitivului şi martorii propuşi spre audiere pe latură civilă. Părţile civile şi părţie responsabile civilmente au, potrivit disp. art. 353 alin. 2 C.proc.pen., termen în cunoştinţă şi nu vor mai fi citate. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 25 iunie 2020.
Incheiere de sedinta din 25.06.2020Se suspendă de drept judecarea cauzei pe durata stării de urgenţă. În termen de 10 zile de la încetarea stării de urgenţă judecătorul sau instanţa de judecată va lua măsuri pentru fixarea termenelor de judecată şi efectuarea actelor de procedură, prin repunerea cauzei pe rol, cu citarea părţilor şi asigurarea dreptului la apărare, după caz. Pronunţată în şedinţa publică de la 23.04.2020.
Incheiere de sedinta din 23.04.2020