R*** L****** B*****
IntimatD******* (***** S******* C******
IntimatP******* S*****
IntimatC****** E****
IntimatU******** D******
Intimattermen preschimbat
Admite cererea formulată de doamna Burcu Raluca – traducător autorizat de limba engleză, de acordare a onorariului de traducător în dosarul penal nr. 104/36/2020 al Curţii de Apel Constanţa, pentru lucrările de traducere din limba română în limba engleză. În baza art.273 cod procedură penală, rap. la disp. art. 1 din Ordinul nr. 772/C-414 din 5 martie 2009, dispune avansarea din fondurile Ministerului Justiţiei către doamna traducător Burcu Raluca a sumei de 33,56 lei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu, azi, 19.06.2020.
Incheiere de sedinta din 19.06.2020În temeiul art. 50 Cod procedură penală, rap. La art. 235 alin. 5 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară interna?ională în materie penală: Declină competen?a de executare a cererii de audiere prin videoconferin?ă formulată de Biroul Prim-Procurorilor din Hedmark ?i Oppland – Regatul Norvegiei – nr. 14478355 O 74/19 IOS din 27 februarie 2020 în favoarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Constan?a. În temeiul art. 272 Cod procedură penală: Dispune plata din bugetul Ministerului Justi?iei a onorariilor cuvenite pentru acordarea asisten?ei judiciare din oficiu domnilor avoca?i Pletea Marian Mihai?ă, Olteanu Drago? ?i doamnei avocat Ro?u Elena Iuliana, în sumă de câte 313 lei fiecare. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală: Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Se comunică (cu asigurarea traducerii) către autoritatea judiciară din statul solicitant. Definitivă. Pronun?ată în ?edin?ă publică, astăzi, 10 iunie 2020.
Hotarare 59/2020 din 10.06.2020Stabileşte pronun?area la data de 10.06.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 09.06.2020Admite cererea formulată de traducătorul autorizat RALUCA BURCU. În baza art. 273 alin. 4 Cod procedură penală onorariul pentru traducător în cuantum de 33,56 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea traducătorului autorizat Raluca Burcu. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 18.05.2020.
Incheiere de sedinta din 18.05.2020Amână cauza la data de 06.11.2020, ora 10:00 - citare inculpaţi, martori, persoane vătămate;
Incheiere de sedinta din 08.05.2020În baza art. 353 alin. 10 C.p.p., preschimbă termenul de judecată la data de 08.05.2020, ora 09:30.