M**** N*******
Apelant Parte civilăP***** V*****
Apelant InculpatS*** L** I** P*** R*********** L**** B***** A************* D* A*********** D** R******
Intimat Parte responsabilă civilmenteM**** D**** I****
Apelant Parte civilăM**** A********* p*** r*********** M**** D**** I****
Apelant Parte civilăÎn temeiul art.421 pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de inculpatul P***** V***** şi părţile civile M**** D**** I****, Mihoc Ana Isaura, prin reprezentant legal M**** D**** I****, Mihoc Eduard Vasile, prin reprezentant legal M**** D**** I****, şi M**** N******* împotriva sentinţei penale nr.623 din data de 23.09.2020 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 10590/314/2019. Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus-menţionată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţă dispoziţiile de aplicare a pedeapslor complementare şi accesorii. Condamnă inculpatul P***** V***** la o pedeapsă de 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare (în loc de 2 ani închisoare) pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă, prevăzută de art. 192 alin. 1 ?i alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 349 alin. 2, art. 374 alin. 4, art. 375 şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală. Reduce termenul de supraveghere la 2 ani. În temeiul art. 93 alin. 3 Cod penal, stabileşte ca inculpatul să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o durată de 60 zile (în loc de 90 de zile) în cadrul Primăriei oraşului Liteni sau în cadrul Primăriei mun. Suceava, programul de executare al acestei activităţi urmând să fie stabilit de către Serviciul de Probaţiune Suceava. În temeiul art. 25 alin.1 rap. la art. 397 Cod procedură penală, coroborat cu art. 1357 Cod civil, art.49, art.50, art.55 din Legea nr.136/1995 şi art. 26 alin.1 lit. a din Norma nr. 23/06.11.2014 emisă de Autoritatea pentru Supraveghere Financiară, obligă partea responsabilă civilmente LEV INS INSURANCE COMPANY LTD, prin reprezentant legal Biroul Asiguratorilor de Autovehicule din România, să plătească: - părţilor civile M**** D**** I****, Mihoc Ana Isaura, prin reprezentant legal M**** D**** I****, Mihoc Eduard Vasile, prin reprezentant legal M**** D**** I**** şi M**** N*******, suma de 13.500 lei (în loc de 18.900 lei) reprezentând daune materiale şi dobânda legală de la data de 23.01.2015 (în loc de „de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri până la data plăţii efective”) pentru suma de 11.000 lei şi de la data de 23.12.2015 pentru suma de 2.500 lei; - părţii civile M**** D**** I**** suma de 60.000 lei (în loc de 40.000 lei) cu titlu de daune morale şi dobânda legală de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri până la data plăţii efective; - părţii civile Mihoc Ana Isaura, prin reprezentant legal M**** D**** I****, suma de 75.000 lei (în loc de 35.000 lei) cu titlu de daune morale şi dobânda legală de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri până la data plăţii efective; - părţii civile Mihoc Eduard Vasile, prin reprezentant legal M**** D**** I****, suma de 75.000 lei (în loc de 30.000 lei) cu titlu de daune morale şi dobânda legală de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri până la data plăţii efective; - părţii civile M**** N*******, suma de 40.000 lei (în loc de 30.000 lei) cu titlu de daune morale şi dobânda legală de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri până la data plăţii efective. În baza art. 276 alin. 1 şi 2 Cod procedură penală, rap. la art.26 alin.1 lit.d din Norma nr. 23/06.11.2014 emisă de Autoritatea pentru Supraveghere Financiară, obligă partea responsabilă civilmente LEV INS INSURANCE COMPANY LTD, prin reprezentant legal Biroul Asiguratorilor de Autovehicule din România, la plata către părţile civile M**** D**** I****, Mihoc Ana Isaura, prin reprezentant legal M**** D**** I****, Mihoc Eduard Vasile, prin reprezentant legal M**** D**** I**** şi M**** N*******, a sumei de 3.000 lei (în loc de 1500 lei), reprezentând cheltuieli judiciare din primă instanţă-onorariu avocat. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. În baza art. 276 alin. 6 Cod procedură penală, rap. la art.26 alin.1 lit.d din Norma nr. 23/06.11.2014 emisă de Autoritatea pentru Supraveghere Financiară, obligă partea responsabilă civilmente LEV INS INSURANCE COMPANY LTD, prin reprezentant legal Biroul Asiguratorilor de Autovehicule din România, la plata către partea civilă M**** D**** I**** a sumei de 1.500 lei, reprezentând onorariu avocat din apel. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 03.03.2021.
Hotarare 216/2021 din 03.03.2021Amână pronunţarea pentru data de 03.03.2021. Pronunţată în şedinţă publică, azi 24.02.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 24.02.2021