R**** A******** M*****
CondamnatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii de 3 pagini, în regim normal, din limba română în limba italiană, în sumă de 100,68 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică azi, 20.11.2020.
Incheiere de sedinta din 20.11.2020În temeiul art. 166 alin. 5 din Legea nr. 302/2004 rep. respinge cererea de recunoaştere şi punere în executare în România a sentinţei penale nr. 727/2018 pronunţată de Tribunalul din Taranto la data de 19.03.2018, definitivă la 05.03.2020, privind pe cetăţeanul român R**** A******** M*****. În temeiul art. 275 alin. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. În temeiul art. 275 alin. 6 C.p.p. onorariul avocatului desemnat din oficiu în sumă de 964 lei şi onorariul traducătorului autorizat în sumă de 50,34 lei rămân în sarcina statului. Cu apel în termen de 10 zile. Pronunţată în şedinţă publică la data de 13.11.2020.
Hotarare 199/2020 din 13.11.2020Completul constituit din: preşedinte Ana-Maria Dana Spiridon, grefier Carmen Paula Coderie Amână judecarea cauzei la data de 13.11.2020 pentru a se solicita relaţii suplimentare autorităţilor judiciare italiene.
Incheiere de sedinta din 26.10.2020