B********* M***** N******
CondamnatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii a 1 pagini, în regim normal, din limba română în limba italiană, în sumă de 44,82 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 19 ianuarie 2021.
Incheiere de sedinta din 19.01.2021În temeiul art. 172 alin.7 rap la art. 166 alin. 6 lit c din Legea nr. 302/2004 rep respinge cererea de recunoaştere şi punere în executare în România a sentinţei penale nr. 208/2011 pronunţată de Tribunalul din Termini Imerese la data de 28.03.2011, definitivă la 06.06.2011, privind pe persoana condamnată B********* M***** N******. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care 964 lei reprezintă onorariu avocat oficiu şi 33,56 lei onorariu traducător autorizat. Cu apel în termen de 10 zile. Pronunţată în şedinţa publică de la 04.12.2020.
Hotarare 214/2020 din 04.12.2020Amână judecarea cauzei la data de 04.12.2020, ora 08:45 pentru a se repeta adresa către autorităţile italiene.
Incheiere de sedinta din 13.11.2020Amână judecarea cauzei la data de 13.11.2020 pentru a se solicita relaţii suplimentare autorităţilor judiciare italiene.
Incheiere de sedinta din 23.10.2020