S********* C***** P*********** D* E******** J************ H****** G***** Ş* A******** E*********
PetentG*** B*** c* d********* p******** a***
CreditorP***** G***** B***
DebitorAdmite cererea de încuviinţare a executării silite formulată de Societatea Civilă Profesională de Executori Judecătoreşti HURUBĂ, GIUNCA & ASOCIAŢII, prin Executor Judecătoresc Eugen Hurubă, la solicitarea creditorului Gura Bela, şi, în consecinţă: Încuviinţează executarea silită indirectă prin toate formele de executare prevăzute de lege, împotriva debitorului P.Gy.Cs., conform titlului executoriu reprezentat de Sentinţa Civilă nr. 8.P.21.013/2016/42 pronunţată la data de 11.12.2018 de către Judecătoria Zalaegerszeg din Ungaria, în traducere legalizată autentificată sub nr. 5625/26.09.2019 de N.P. Laura Mihaela Ilcas şi certificatul eliberat în conformitate cu art. 53 din regulamentul 1215/2012 (art. 42 regulament 1215/2012), pentru recuperarea sumei de 5.830 Euro (la cursul BNR din ziua plăţii), reprezentând debit principal, la care se adaugă penalităţi de întârziere pe fiecare zi, începând cu data de 21.09.2016, conform valorii prevăzute de Banca Central European până la plata efectivă, precum şi a cheltuielilor prilejuite de prezenta executare silită. Autorizează creditorul să treacă la executarea silită a obligaţiei cuprinse în titlul executoriu. Fără cale de atac. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, prin mijlocirea grefei instanţei, azi 30.07.2020.
Incheiere de executare silita 1077/2020 din 30.07.2020