P******** D* P* L**** J********** B*******
PetentU********* V****************
IntimatÎn temeiul art. 318 alin. 15 Cod procedură penală admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Judecătoria Boto?ani ?i confirmă ordonanţa de renun?are la urmărirea penală nr. 321/P/2020 din 20.10.2020, privind infrac?iunea de trecerea frauduloasă a frontierei de stat prev. de art. 262 Cod penal cu referire la suspectul Unikovskii Vadim Grigorovici. În temeiul art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, dispune plata parţială a onorariului apărătorului din oficiu, avocat Luca Eduard (delega?ia pentru asisten?ă judiciară obligatorie nr.1684/10.11.2020) în cuantum de 105 lei, ce va fi achitat din fondurile Ministerului Justi?iei. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa Camerei de Consiliu din 31 martie 2021.
Incheiere finala dezinvestire din 31.03.2021Amână pronun?area la data de 31.03.2021 . Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu din 18.03.2021
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.03.2021Admite sesizarea din oficiu privind stabilirea onorariului de traducător. Constată că, în cauză, traducerea înscrisului din limba română în limba ucraineană a fost efectuată de către domnul FRASENIUS EUSEBIE , posesor al autorizaţiei nr. 31969 eliberată la data de 02.08.2011, rezultând o traducere de 5 ( cinci ) pagini. Dispune plata către acest traducător a contravalorii lucrării, în sumă de 251, 70 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei. Amână judecata cauzei şi fixează termen la data de 18.03.2021, pentru când: Se va cita intimatul prin afişarea citaţiei traduse la uşa instanţei.
Incheiere de sedinta din 19.02.2021Faţă de lipsa de procedură cu intimatul, se va desemna un traducător în limba ucrainiană pentru a efectua traducerea cita?iei în limba română, motiv pentru care se acordă termen de judecată la data de 19.02.2021.
Incheiere de sedinta din 03.12.2020