M********* J********
PetentS***** G****** A*******
IntimatÎn baza art. 298 alin.1 din Legea 302/2004, admite cererea Biroului Federal de Justiţie din Republica Federală Germania (Bundesamt fur Justiz) şi, în consecinţă: Dispune recunoaşterea în România a Hotărârii nr. 915 Js 141667/19 din data de 01.04.2019, definitivă la data de 27.04.2019, hotărâre dată de Judecătoria Erlangen din Republica Federală Germania, pentru săvârşirea la data de 25.01.2019 a infracţiunii de „conduită contrară normelor de trafic rutier, inclusiv privind încălcarea reglementărilor referitoare la orele de conducere şi perioadele de odihnă şi a reglementărilor privind bunurile periculoase”, respectiv pentru infrac?iunea de „conducere din neglijenţă a unui autovehicul în pofida interdicţiei de circulaţie în baza art. 21 alin.1 nr.1 alin.2 nr.1 StVG (Legea privind traficul rutier)”, cu corespondent în legislaţia românească a faptei prev. de art. 335 alin.2 Cod penal. Constată executarea în România de către intimatul SIMION GABRIEL-AURELIAN a sancţiunilor aplicate, astfel: - 400 euro reprezentând suma de bani la condamnarea pentru o faptă penală în temeiul legii statului emitent, la cursul de schimb publicat de BNR pentru data de 01.04.2019 şi - 75 euro reprezentând suma de bani pentru cheltuielile procedurilor judiciare sau administrative aferente hotărârii, la cursul de schimb publicat de BNR pentru data de 01.04.2019, sume achitate prin chitanţa seria TS522 nr. 10000182897 din data de 07.08.2020 emisă de Trezoreria mun. Câmpina. Dispune restituirea către persoana condamnată SIMION GABRIEL-AURELIAN a sumei de 100 euro, calculată la cursul de schimb din ziua plăţii, reprezentând plată parţială achitată în plus. Va fi încunoştinţată despre executare autoritatea germană solicitantă, conform art. 306 din Legea 302/2004. În baza art. 305 alin. 2 din Legea nr. 302/2004, cheltuielile judiciare avansate de statul român rămân în sarcina acestuia. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare, conform art. 145 alin. 3 din Legea 302/2004.
Hotarare 114/2020 din 20.11.2020Amână pronunţarea pentru data de 20.11.2020.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 06.11.2020Amână pronunţarea pentru data de 06.11.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 23.10.2020pentru a se solicita lămuriri de la autorităţile germane cu privire la debitul rămas de achitat de către intimat
Incheiere de sedinta din 11.08.2020