V******* M****
Apelant InculpatU** M*****
Apelant Parte civilăÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de partea civilă U** M***** şi inculpatul V******* M**** împotriva sentinţei penale nr.298 din data de 18.09.2020 pronunţate de Judecătoria Fălticeni în dosar nr. 1266/227/2020. Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus menţionată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţă dispoziţiile de aplicare a art. 38 alin. 1 Cod penal, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal şi de condamnare a inculpatului pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 107 alin. 1 lit. d din Legea nr. 46/2008. Înlătură din sentinţă dispoziţiile prin care s-a constatat că U** M***** prin reprezentant legal nu s-a constituit parte civilă în cauză şi de confiscare de la inculpat a sumei de 8671,58 lei reprezentând c/val material lemnos. În temeiul art. 396 alin. 1,5 Cod procedură penală coroborat cu art. 17 alin. 2 Cod procedură penală şi art. 16 alin. 1 lit. b teza I Cod procedură penală, cu trimitere la art. 4 Cod penal, achită pe inculpatul V******* M**** pentru săvârşirea infracţiunii de tăiere fără drept de arbori, prev. de art. 107 alin. 1 lit. d din Legea nr. 46/2008, întrucât fapta nu este prevăzută de legea penală. Pedeapsă de executat pentru inculpat: 1 an şi 6 luni închisoare (pentru săvârşirea infracţiunii de furt de arbori, prev. de art. 109 alin. 1 lit. d din Legea nr. 46/2008). În baza art. 91 Cod penal, suspendă executarea pedepsei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 2 (doi) ani (în loc de 3 ani). În temeiul art. 93 alin. 2 Cod penal, pe durata termenului de încercare, inculpatul are obligaţia să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate apreciate ca adecvate de către Serviciul de Probaţiune Suceava (în loc de programele de reintegrare socială derulate de către serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate apreciate ca adecvate de către Serviciul de Probaţiune Suceava). În baza art. 93 alin. 3 Cod penal stabileşte ca inculpatul să presteze timp de 60 zile (în loc de 120 de zile) o activitate neremunerată în cadrul Primăriei Comunei Mălini sau Primăriei Comunei Slatina, jud. Suceava. În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură penală raportat la art. 1357 Cod civil, admite acţiunea civilă promovată de partea civilă Primăria com.Mălini şi obligă inculpatul să plătească acesteia suma de 8671,58 lei. Reduce cuantumul cheltuielilor judiciare din primă instanţă la plata cărora inculpatul a fost obligat la 50 lei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă partea civilă U** M***** să plătească statului 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din apel. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, celelalte cheltuieli judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 01.02.2021.
Hotarare 92/2021 din 01.02.2021Amână pronunţarea pentru data de 01.02.2021. Pronunţată în şedinţă publică, azi 27.01.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 27.01.2021