B**** G******* I*****
ContestatorAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii a 1 pagini, în regim normal, din limba română în limba italiană, în sumă de 44,82 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 7 iulie 2021.
Incheiere de sedinta din 07.07.2021Completul constituit din preşedinte Tamara Carmen Bunoiu, grefier Carmen Paula Coderie În temeiul art. 278 C.p.p. dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în cuprinsul minutei şi sentinţei penale nr. 48 din data de 01.03.2021 pronunţată în dosarul nr. 1269/54/2020, în sensul că în loc de suma de 274,44 lei reprezentând onorariu traducător se va consemna corect suma de 324,78 lei. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 30.03.2021.
Incheiere indreptare eroare materiala din 30.03.2021În baza art. 598 alin.1 lit. c teza a II-a C.p.p şi art. 172 alin.7 rap la art. 166 alin. 13 lit. a din Legea nr. 302/2004 rep. admite contestaţia la executare. Constată că autorităţile judiciare italiene au retras certificatul emis la data de 31.01.2020 pentru recunoaşterea sentinţei penale nr. 1687/2019 pronunţată la data de 26.09.2019 de Judecătorul pentru cercetări preliminare din cadrul Tribunalului din Roma, definitivă la data de 17.10.2019 şi preluarea executării pedepsei de 9 ani şi 8 luni închisoare, recunoscută prin sentinţa penală nr. 109 din 02.07.2020 pronunţată de Curtea de Apel Craiova în dosarul nr. 327/54/2020, definitivă prin decizia penală nr. 756/17.11.2020 a Î.C.C.J. Anulează mandatul de executare a pedepsei închisorii nr. 110 din 18.11.2020 şi formele de urmărire internaţională emise în baza sentinţei penale nr. 109 din 02.07.2020 pronunţată în dosarul nr. 327/54/2020, definitivă prin decizia penală nr. 756/17.11.2020 a Î.C.C.J. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care 274,44 lei reprezintă onorariu traducător. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu azi, 01.03.2021.
Hotarare 48/2021 din 01.03.2021Completul constituit din: preşedinte Tamara Carmen Bunoiu, grefier Carmen Paula Coderie Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 01.03.2021. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 25.02.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 25.02.2021Completul constituit din: preşedinte Tamara Carmen Bunoiu, grefier Carmen Coderie Amână judecarea cauzei la data de 25.02.2021 pentru a se repeta adresa către autorităţile judiciare italiene.
Incheiere de sedinta din 26.01.2021Amână judecarea cauzei la data de 26.01.2021 pentru a se repeta adresa către autorităţile judiciare italiene.
Incheiere de sedinta din 12.01.2021Amână judecarea cauzei la data de 12.01.2021, ora 12:00, pentru a se solicita relaţii suplimentare autorităţilor italiene.
Incheiere de sedinta din 09.12.2020