B***** S**
ReclamantG******** S**
PârâtIa act de tranzacţia încheiată între părţi pe care o consfinţeşte întru totul şi care are următorul cuprins: TRANZACTIE Incheiata azi data de 04.12.2020 intre : 1. B***** S** cu sediul in - in calitate de creditoare si 2. GLOBALMEC cu sediul in -, in calitate de debitoare Avand in vedere existenta pe rolul Judecatoriei Oradea a litigiului avand numar de dosar 13273/271/2020 cu prim termen de judecata la data de 15.12.2020 precum si intentia ferma a debitoarei de a stinge pe cale amiabila acest litigiu, manifestata prin comunicarea propunerii de stingere pe cale amiabila a litigului, acceptata de creditoare cu respectarea unor conditii si termene, Partile incheie prezentul acord, avand urmatorul obiect : Art. 1 Debitoarea recunoaste debitul ce formeaza obiectul dosarului nr 13273/271/2020 in suma de 37.930, 21 EURO din care a achitat déja la data semnarii acordului, suma de 7930 ,21 EURO la data de 17.11.2020. Art. 2 Totodata debitoarea a achitat si suma de 5522,92 RON reprezetand contravaloare cheltuieli de judecata in dosarul nr 13273/271/2020, la data de 18.11.2020. Art. 3. Urmare a efectuarii acestor plati ramane un debit principal in suma de 30.000 EURO cu privire la care partile agreaza sa fie achitat astfel: Rata 1 in suma de 3000 euro se achita in intervalul 15-20 a lunii decembrie 2020 Rata 2 in suma de 3000 euro se achita in intervalul 15-20 a lunii ianuarie 2021 Rata 3 in suma de 3000 euro se achita in intervalul 15-20 a lunii februarie 2021 Rata 4 in suma de 3000 euro se achita in intervalul 15-20 a lunii martie 2021 Rata 5 in suma de 3000 euro se achita in intervalul 15-20 a lunii aprilie 2021 Rata 6 in suma de 3000 euro se achita in intervalul 15-20 a lunii mai 2021 Rata 7 in suma de 3000 euro se achita in intervalul 15-20 a lunii iunie 2021 Rata 8 in suma de 3000 euro se achita in intervalul 15-20 a lunii august 2021 Rata 9 in suma de 3000 euro se achita in intervalul 15-20 a lunii septembrie 2021 Rata 10 in suma de 3000 euro se achita in intervalul 15-20 a lunii octombrie 2021 In conditiile in care debitorul isi indeplineste intocmai si la termenele asumate obligatiile de plata, creditorul este de acord cu exonerarea debitorului de la plata dobanzii penalizatoare in cunatum de 2584,99 EURO, ce formeaza obiectul precizarii de actiune din dosarul nr 13273/271/2020. Totodata partile agreaza ca in cazul in care debitorul nu isi indeplineste la termenele si in conditiile asumate obligatia de plata a ratelor, inclusiv neonorarea conform acord, a unei singure rate, intreaga creanta ( debit si dobanda penalizatoare ) devine scadenta imediat, fara alte formalitati ori punere in intarziere. Drept pentru care se incheie prezenta tranzactie in baza prevederilor art 2267 Cod Civil si urmatoarele, prin corespondenta electronica, si ulterior si in scris si comunicat prin posta, acesta avand putere de lege intre parti, in baza prev. art 1270 Cod Civil Roman. B***** S** G******** S** Reprezentant legal ss indescifrabil TRANSAZIONE Stipulato oggi, 04.12.2020 tra: 1. B***** S**, con sede in -, in qualita di creditore, e 2. GLOBALMEC, con sede in -, in qualita di debitore Prendendo in considerazione l’esistenza a ruolo del Tribunale Ordinario di Oradea, della lite avendo il numero di fascicolo 13273/271/2020, con la prima udienza di giudizio il 15.12.2020, nonché la ferma intenzione del debitore di estinguere in via amichevole questa lite, accettata dal creditore, con il rispetto di alcune condizioni e termini, Le parti stipulano il presente accordo, avendo il seguente oggetto: Art. 1 Il debitore riconosce il debito che forma l’oggetto del fascicolo no. 13273/271/2020, nell’importo pari a 37.930,21 EURO, del quale, alla data di sottoscrizione dell’accordo, e gia stato pagato l’importo pari a 7930,21 EURO, il 17.11.2020. Art. 2 Nello stesso tempo, il debitore ha pagato anche l’importo pari a 5522,92 RON, rappresentando il controvalore delle spese giudiziarie nel fascicolo no. 13273/271/2020, il 18.11.2020. Art. 3. Come risultato dell’esecuzione di questi pagamenti, rimane un debito principale nell’importo pari a 30.000 EURO, con riferimento al quale le parti stabiliscono che venga pagato cosi: La rata 1 nell’importo pari a 3000 euro, sara pagata nell’intervallo 15-20 del mese di dicembre 2020 La rata 2 nell’importo pari a 3000 euro, sara pagata nell’intervallo 15-20 del mese di gennaio 2021 La rata 3 nell’importo pari a 3000 euro, sara pagata nell’intervallo 15-20 del mese di febbraio 2021 La rata 4 nell’importo pari a 3000 euro, sara pagata nell’intervallo 15-20 del mese di marzo 2021 La rata 5 nell’importo pari a 3000 euro, sara pagata nell’intervallo 15-20 del mese di aprile 2021 La rata 6 nell’importo pari a 3000 euro, sara pagata nell’intervallo 15-20 del mese di maggio 2021 La rata 7 nell’importo pari a 3000 euro, sara pagata nell’intervallo 15-20 del mese di giugno 2021 La rata 8 nell’importo pari a 3000 euro, sara pagata nell’intervallo 15-20 del mese di agosto 2021 La rata 9 nell’importo pari a 3000 euro, sara pagata nell’intervallo 15-20 del mese di settembre 2021 La rata 10 nell’importo pari a 3000 euro, sara pagata nell’intervallo 15-20 del mese di ottobre 2021 Nelle condizioni in cui il debitore adempie rigorosamente e nei termini assunti gli obblighi di pagamento, il creditore e d’accordo con l’esonero del debitore di pagare gli interessi moratori nel valore pari a 2584,99 EURO, che formano l’oggetto di precisazione dell’azione nel fascicolo no. 13273/271/2020. Nello stesso tempo, le parti concordano che nel caso in cui il debitore non adempie entro i termini e nelle condizioni assunte l’obbligo di pagamento delle rate, compreso il mancato rispetto dell’accordo, di una unica rata, tutto il credito (debito e interessi moratori), diventa immediatamente scadente, senza altre formalita o messa in ritardo. Motivo per cui viene stipulato la presente transazione in base alle disposizioni dell'articolo 2267 del codice civile rumeno e seguenti, tramite corrispondenza elettronica, e successivamente per iscritto e comunicato tramite posta, esso avendo un potere di legge tra le parti, in base alle disposizioni dell’art. 1270 del Codice Civile Romeno. B***** S** G******** S** Rappresentante legale ss indescifrabil Cu drept de recurs în termen de 30 zile de la comunicare, care se va depune la Judecătoria Oradea. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin grefa instanţei azi, 07.04.2021.
Hotarare 1938/2021 din 07.04.2021În baza art. 396 alin. 2 C.proc.civ., din lipsă de timp pentru deliberare, va amâna pronuntarea cauzei la data de 07 aprilie 2021, urmând ca solutia să fie pusă la dispozitia părtilor prin mijlocirea grefei instantei,
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 06.04.2021în vederea încheierii tranzacţiei
Incheiere de sedinta din 09.03.2021în vederea încheierii unei tranzacţii la notar
Incheiere de sedinta din 26.01.2021faţă de cererea de amânare în vederea soluţionării litigiului pe cale amiabila
Incheiere de sedinta din 15.12.2020