V***** R*****
InculpatD*** B***** P*** R****** L**** M***** I*******
Parte vătămată PERSOANA VĂTĂMATĂM***** I*******
Reprezentant legalÎn baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, stabileşte valoarea serviciilor de interpretare şi traducere prestate în prezenta cauză de către traducătorul/interperetul PUSZTAI EMESE la suma de 134,24 lei. Prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Cercetată în Camera de Consiliu şi pronunţată în şedinţă publică astăzi 04.06.2020.
Incheiere finala dezinvestire din 04.06.2020În baza dispoziţiilor art. 346 alin. (1) C.proc.pen., constată că Judecătoria Târgu Secuiesc este competentă să soluţioneze prezenta cauză şi că a fost legal învestită cu rechizitoriul nr. 326/P/2020 emis la data de 09.04.2020 de către Parchetul de pe lângă Judecătoria Sfântu Gheorghe, privind pe inculpatul V***** R*****, trimis în judecată pentru săvâr?irea infracţiunii de act sexual cu un minor, prev. de art. 220 alin. (1) C.pen. În baza dispoziţiilor art. 346 alin. (1) C.proc.pen., constată legalitatea administrării probelor şi a efectuării actelor de către organele de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpatul V***** R*****. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. În baza art. 273 alin. (4) şi (5), raportat la art. 275 alin. (6) C.proc.pen., onorariul interpretului de limba maghiară, în sumă de 12,00 lei, rămâne în sarcina stalului şi se avansează din fondul Ministerului Justiţiei. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 26.05.2020.
Incheierefinalacamerapreliminara din 26.05.2020