N***** D******
PetentConstată îndeplinită comisia rogatorie internaţională privind pe N***** D******, CNP- , cu domiciliul în mun. , str. , nr. , solicitată de către EDGAR DORN - RECHTSANWALT FACHANWALT FUR INSOLVENZRECHT (Administrator de insolven?ă numit de Judecătoria Rottweil, prin decizia nr.2 IK 28/20), cu sediul în . 5, , , Germania. Dispune trimiterea Încheierii de carte funciară nr. 45484 din 23 iulie 2020 ?i a Extrasul de carte funciară nr. 45484 din 23 iulie 2020, comunicate la dosar la data de 23.07.2020 de către Oficiul de Cadastru ?i Publicitate Imobiliară Vaslui, către autoritatea solicitantă , respectiv către Edgar Dorn -Rechtsanwalt Fachanwalt fur Insolvenzrecht (Administrator de insolven?ă numit de Judecatoria Rottweil, prin decizia nr.2 IK 28/20), cu sediul în Belchenstr. 5, 78628, Rottweil, Germania. Dispune trimiterea către Ministerul Justiţiei al României, Direcţia Drept Internaţional Cooperare Judiciară – Serviciul Cooperare judiciară în materie civilă ?i comercială a unei adrese cu privire la modalitatea de îndeplinire a solicitării transmise, precum ?i a unui exemplar de pe prezenta încheiere. În temeiul art. 7 din Legea 178/1997 raportat la art. 1 din Ordinul comun al Ministerului Justiţiei nr.772/C/05.03.2009 şi al Ministerului Finanţelor nr. 414/03.03.2009, onorariul pentru plata traducătorului autorizat de limba germană, doamna Blaj Aurica, în cuantum de 303,36 lei pentru activitatea de traducător de limbă germană desfăşurată cu ocazia traducerii din limba germană în limba română a înscrisurilor ataşate cererii formulate de autoritatea solicitantă în prezentul dosar, se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei către traducătorul autorizat Blaj Aurica. Dispune închiderea prezentului dosar, având ca obiect comisie rogatorie internaţională. Pronunţată astăzi, 23 iulie 2020, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei, în condi?iile art. 402 Cod proc. civilă. Fără cale de atac, în temeiul art. 465 Cod proc. civ.
Incheiere finala dezinvestire din 23.07.2020EMITERE ADRESA OCPI
Incheiere de sedinta din 16.07.2020