A***** D*****
Apelant InculpatH**** C****
InculpatA***** E*****
Intimat Parte responsabilă civilmenteP****** R******** S******* P*** R****** J***
Intimat Parte civilăÎn baza art. 415 Cod procedură penală, ia act de retragerea apelului declarat de inculpatul A***** D***** împotriva sentin?ei penale nr. 91 din 10 octombrie 2019 pronun?ate de Judecătoria Marghita în dosarul nr. 1752/255/2018. În baza art. 275 alin. (2) Cod procedură penală obligă pe inculpatul A***** D***** la plata sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare în favoarea statului în apel. În baza art. 275 alin. (6) Cod procedură penală, suma de 868 lei, reprezentând onorariu pentru avocatul din oficiu Zima Vlad (delega?ia nr. 709/2020 emisă de Baroul Bihor) rămâne în sarcina statului şi se va plăti din fondul Ministerului Justi?iei. În baza art. 273 alin. (1), (4) şi (5) Cod procedură penală, dispune plata din fondul Ministerului Justi?iei a sumei de 34,72 lei pentru traducătorul autorizat de limbă maghiară Gulyas Francisc, reprezentând onorariu pentru asigurarea traducerii pe durata unei ore, în regim de urgen?ă. DEFINITIVĂ.
Hotarare 114/2020 din 25.02.2020