B***** A************* D* A*********** D** R****** B******
ReclamantS********** A*****
PârâtAdmite cererea formulată de reclamantul B***** A************* D* A*********** D** R****** B******., cu sediul social în Bucure?ti, str.Vasile Lascăr nr.40-40bis, et.6, sector 2, în contradictoriu cu pârâtul S********** A*****, ?i, în consecinţă: Obligă pârâtul să achite reclamantei suma de 2.829,43 lei, compusă din 2.185,73 lei, reprezentând suma achitată către autorită?ile din Germania ?i comisionul bancar aferent; 241,32 lei, reprezentând costu traducerii documentelor; 225,3 lei, reprezentând dobânda legală aferentă sumei de 2.185,73 lei, calculată de la data plă?ii efective până la data depunerii cererii de chemare în judecată, ?i 177,08 lei, reprezentând T.V.A. datorată bugetului de stat la încasarea sumelor men?ionate mai sus. De asemenea, pentru suma de 2.185,73 se va adăuga în continuare dobânda legală de la data de 18.07.2020 până la achitarea integrală a debitului. În temeiul art. 453 alin. (1) C.pr.civ., obligă pârâtul să achite reclamantei suma de 203,06 lei cu titlu de cheltuieli de judecată, reprezentând contravaloarea taxei judiciare de timbru. Cu drept de apel în 30 de zile de la comunicare. Apelul se depune la Judecătoria Hu?i, sub sanc?iunea nulită?ii. Pronun?ată azi, 13.11.2020, prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor de către grefa instan?ei.
Hotarare 1093/2020 din 13.11.2020Amână pronun?area în cauză la data de 13 Noiembrie 2020. În aplicarea disp.art.396 al.2 Cod.pr. civilă, pronun?area solu?iei se va face prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor prin mijlocirea grefei instan?ei.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 03.11.2020