K***** D****** S*****
InculpatN*** Ş*****
Parte civilăT*** I*******
Parte civilăN*** T*** P***** T***
Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** C********** P*** R*********** P**** Ş****
Parte civilăÎn temeiul art. 396 alin. (1) ?i (2) C.proc.pen., Condamnă inculpatul Kocsis Dumitru-Silviu la pedeapsa de 1 an, 5 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violen?e, prev. de art. 193 alin. (2) C.pen. În temeiul art. 67 alin. (1) C.pen., Aplică inculpatului pedepsa complementară a interzicerea exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) ?i lit. b) C.pen., respectiv a dreptului de a fi ales în autorită?ile publice sau în orice alte func?ii publice ?i de a ocupa o func?ie publică care implică exerci?iul autorită?ii de stat, pe o durată de 2 ani. În temeiul art. 65 alin. (1) C.pen., Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) ?i lit. b) C.pen. În temeiul art. 396 alin. (1) ?i (2) C.proc.pen., Condamnă inculpatul Kocsis Dumitru-Silviu la pedeapsa de 6 luni închisoare, pentru săvâr?irea infrac?iunii de distrugere, prev. de art. 253 alin. (1) C.pen. În temeiul art. 38 alin. (1) C.pen., art. 39 alin. (1) lit. b) C.pen., Contope?te pedepsele stabilite în cauză pentru infrac?iunile concurente ?i aplică pedeapsa cea mai grea de 1 an, 5 luni închisoare, la care adaugă sporul obligatoriu de 1/3 din pedeapsa de 6 luni închisoare, respectiv 2 luni închisoare, pedeapsa rezultantă fiind de 1 an, 7 luni închisoare. În temeiul art. 45 alin. (1) C.pen., Aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) ?i lit. b) C.pen., respectiv a dreptului de a fi ales în autorită?ile publice sau în orice alte func?ii publice ?i de a ocupa o func?ie publică care implică exerci?iul autorită?ii de stat, pe o durată de 2 ani. În temeiul art. 45 alin. (5) rap. la art. 45 alin. (1) C.pen., Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) ?i lit. b) C.pen. În temeiul art. 91 C.pen., Suspendă executarea pedepsei de 1 an, 7 luni înschisoare sub supraveghere pe o durată de 2 ani, termen de supraveghere stabilit conform art. 92 C.pen., care se calculează de la data rămânerii definitive a hotărârii de condamnare. În baza art. 68 alin. 1 lit. b) C.pen., Pedeapsa complementară aplicată se execută de la rămânerea definitivă a hotărârii de condamnare. În baza art. 65 alin. 3 C.pen., Pedeapsa accesorie aplicată se va executa numai în caz de revocare sau anulare a suspendării executării pedepsei sub supraveghere, din momentul rămânerii definitive a hotărârii şi până când pedeapsa principală privativă de libertate va fi executată sau considerată ca executată. În temeiul art. 93 alin. (1) C.pen., inculpatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere pe durata termenului de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Cluj, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. (2) lit. b) C.pen., Impune inculpatului obliga?ia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În temeiul art. 93 alin. (3) C.pen., cu reţinerea art. 404 alin. (2) C.proc.pen., Impune inculpatului, pe parcursul termenului de supraveghere, obligaţia prestării unei munci neremunerate în folosul comunităţii timp de 60 de zile, care va fi executată la Primăria comunei Flore?ti sau în cadrul Parohiei Ortodoxe Române- Biserica „Sf. Dumitru” Flore?ti, în afară de cazul în care, din cauza stării de sănătate, nu poate presta această muncă. În temeiul art. 404 alin. (2) C.proc.pen., Atrage atenţia inculpatului că nerespectarea cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere sau a obligaţiiloe impuse, precum şi săvârşirea unei alte infracţiuni pe parcursul termenului de supraveghere conduce la revocarea suspendării şi executarea pedepsei în regim de detenţie. În temeiul art. 397 alin. (1) rap. la art. 19 şi art. 25 C.proc.pen., cu reţinerea art. 1357 C.civ., Admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă Nagy ?tefan. Obligă inculpatul la plata către partea civilă Nagy ?tefan a sumei de 5600 lei, cu titlu de daune materiale ?i a sumei de 5000 euro, cu titlu de daune morale. În temeiul art. 397 alin. (1) rap. la art. 19 şi art. 25 C.proc.pen., cu reţinerea art. 1357 C.civ., Admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă Toth Isabella. Obligă inculpatul la plata către partea civilă Toth Isabella a sumei de 833,83 lei, cu titlu de daune materiale reprezentând costurile ocazionate de repara?ia autoturismului. În temeiul art. 19 alin. (1), art. 25 alin. (1) ?i art. 397 alin. (1) C.proc.pen., cu referire la art. 1349 alin. (1) ?i (2), art. 1357, art. 1381 C.civ. ?i art. 320 alin. (1) din Legea nr. 95/2006, Admite ac?iunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic Jude?ean de Urgen?ă Cluj-Napoca ?i obligă inculpatul la plata către aceasta a sumei de 1922,55 lei reprezentând contravaloarea serviciilor medicale acordate păr?ii civile Nagy ?tefan, precum ?i a penalită?ilor de întârziere aferente debitului principal, calculate din data de 06.05.2020 ?i până la plata integrală a acestuia. În temeiul art. 397 alin. (1) rap. la art. 19 şi art. 25 C.proc.pen., Respinge cererea de constituire de parte civilă formulată de către partea civilă Nagy ?tefan pentru suma de 1050 de lei, reprezentând costurile de repara?ie a telefonului mobil, ca inadmisibilă. Respinge cererea de constituire de parte civilă formulată de către partea civilă Toth Isabella pentru suma de 3000 euro, reprezentând daune morale, ca inadmisibilă. Respinge cererea de constituire de parte civilă formulată de către par?ile civile Nagy ?tefan ?i Toth Isabela, în numele minorului Nagy-Toth Patrik-Tony, pentru suma 7000 euro reprezentând daune morale, ca inadmisibilă. În baza art. 398 rap. la art. 274 alin. (1) C.proc.pen., Obligă inculpatul la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat în cuantum de 1200 de lei (din care suma de 750 lei aferentă urmăririi penale ?i suma de 450 lei aferentă judecă?ii). Cheltuielile judiciare constând în onorariul avocatului din oficiu Antăloaei Răzvan-Andrei, în cuantum de 868 lei rămân în sarcina statului. În baza art. 273 alin. (4) C.proc.pen., Acordă onorariul cuvenit interpretului autorizat pentru limbajul mimico-facial – dna Ilie Florina-Mădălina, pentru interpretare simultană (pe o durată de 4 ore), sumă care se plăte?te din fondul Ministerului Justi?iei. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea hotărârii, cf. art. 410 alin. 1 C.proc.pen. Pronunţată prin punerea hotărârii la dispoziţia păr?ilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, data de 29.07.2021.
Hotarare 1067/2021 din 29.07.2021AMÂNĂ PRONUNŢAREA PENTRU DATA DE 29.07.2021.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 13.07.2021amana pronuntarea pentru data de 13.07.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 30.06.2021pentru asigurarea continuităţii completului de judecată, dispune amânarea cauzei, cu menţinerea dispoziţiilor anterioare, după caz.
Incheiere de sedinta din 26.05.2021pentru administrarea probatoriului încuviinţat, dispune amânarea cauzei.
Incheiere de sedinta din 07.04.2021pentru a da posibilitate inculpatului de a face demersuri de împăcare, dispune amânarea cauzei.
Incheiere de sedinta din 03.03.2021