S******* I* V******
InculpatAdmite sesizarea din oficiu pentru desemnarea traducătorului autorizat de limba bulgară, în vederea traducerii a adresei nr. 2131 emisă de Judecătoria Judeţeană Veliko Tarnovo referitor la hotărârea nr. 68 din data de 09.06.2022, pronunţată de aceeaşi instanţă, în dosarul nr. 212/2022, cu privire la recunoaşterea sancţiunilor pecuniare, privind pe inculpatul STOYANOV VOLODYA, cetăţean bulgar. Se numeşte traducător autorizat d-na Todorova Veronika, cu autorizaţia nr. 37635. În baza art. 273 C. pr. pen.: Se stabileşte onorariu de traducător în sumă de 80,0 lei (44,82 lei/pag. x 50% limbă rar folosită x 1 pag. plus TVA), conform disp. art. 1 alin. 1 lit. b, alin.2 din Ordinul Ministrului Justi?iei nr. 2907/C/2340/2020 din 08.07.2020 şi art. 7, alin. 3, lit. a şi b din Legea nr. 178/1997, republicată. Onorariul de traducător va fi plătit din fondurile special alocate pentru traducători de Ministerul Justi?iei. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, la data de 29.06.2022, la Judecătoria Vânju Mare, judeţul Mehedinţi.
Incheiere de sedinta din 29.06.2022Respinge, ca neîntemeiată, cererea de îndreptare eroare materială formulată de dna interpret Ilie Maria desemnată interpret autorizat, conform autoriza?iei nr. 33959/31.05.2012, în cauza penală nr. 1942/332/2020. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată azi, 27.05.2022 prin punerea hotărârii la dispoziţia petentei şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei, la sediul Judecătoriei Vînju Mare.
Incheiere indreptare eroare materiala din 27.05.2022Admite sesizarea judecătorului delegat cu punerea în executare a hotărârilor penale din cadrul Judecătoriei Vânju Mare, pentru desemnarea traducătorului autorizat în vederea traducerii documentelor privind aplicarea principiului recunoaşterii reciproce în cazul hotărârilor judecătoreşti şi al deciziilor de probaţiune în vederea supravegherii măsurilor de probaţiune şi a sancţiunilor alternative, precum şi a sancţiunilor pecuniare, pentru punerea în executare a sentinţei penale nr. 55/06.04.2022, pronunţată de Judecătoria Vânju Mare, jud. Mehedinţi, în dosarul penal nr. 1942/332/2020, rămasă definitivă prin neapelare la data de 02.05.2022, privind pe inculpatul STOYANOV VOLODYA, cetăţean bulgar. Se numeşte traducător autorizat d-na Todorova Veronika, cu autorizaţia nr. 37635. În baza art. 273 C. pr. pen.: Se stabileşte onorariu de traducător în sumă de 1020,10 lei (44,82 lei/pag. x 50% limbă rar folosită x 50% urgenţă x 8,5 pag plus TVA), conform disp. art. 1 alin. 1 lit. b, alin.2 din Ordinul Ministrului Justi?iei nr. 2907/C/2340/2020 din 08.07.2020 şi art. 7, alin. 3, lit. a şi b din Legea nr. 178/1997, republicată. Onorariul de traducător va fi plătit din fondurile special alocate pentru traducători de Ministerul Justi?iei. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, la data de 17.05.2022, la Judecătoria Vânju Mare, judeţul Mehedinţi.
Incheiere de sedinta din 17.05.2022Admite sesizarea din oficiu pentru desemnarea unui traducător autorizat în vederea traducerii sentinţei penale nr. 55/06.04.2022, a încheierii de amânare a pronunţării din data de 03.03.2022 şi a dovezii de comunicare, în dosarul penal nr. 1942/332/2020 privind pe inculpatul Stoyanov Volodya, cetăţean bulgar, în limba bulgară. Se numeşte traducător autorizat d-na Ilie Maria, cu autorizaţia nr.33959. În baza art. 273 C.pr.pen.: Se stabileşte onorariu de traducător în sumă de 627,48 lei, reprezentând traducerea, din limba română în limba bulgară, potrivit disp. art. 7 din Legea nr.178/1997 şi Ordinul Ministrului Justiţiei nr. 2907/C/2340/2020 din 08.07.2020. Onorariul de traducător va fi plătit din fondurile special alocate pentru traducători de Ministerul Justitiei. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, la data de 11.05.2022, la Judecătoria Vânju Mare, judeţul Mehedinţi.
Incheiere de sedinta din 11.05.2022Respinge ca neîntemeiată cererea de îndreptare eroare materială formulată de dna interpret Todorova Veronika desemnată interpret autorizat, conform autorizaţiei nr. 37635/26.06.2015, în cauza penală nr. 1942/332/2020. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată azi, 04.05.2022 prin punerea hotărârii la dispoziţia petentei şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei, la sediul Judecătoriei Vînju Mare.
Incheiere indreptare eroare materiala din 04.05.2022In temeiul art. 336 alin. 1 C.pen. şi art. 61 alin.4 lit.c C.pen cu aplic. art. 396 alin. 2 C.pr.pen. Condamnă pe inculpatul Stoyanov Volodya, la pedeapsa de 5000 (cincimii) lei amendă penală, reprezentând 250 (douăsutecincizeci) de zile amendă înmulţit cu 20 lei pentru fiecare zi de amendă, pentru săvârşirea infracţiunii de „conducerea unui vehicul sub influenţa alcoolului sau a altor substanţe” prev de art. 336 alin. 1 C.pen. În temeiul art. 63 C.p. Atrage atenţia inculpatului că dacă, cu rea credinţă, nu execută pedeapsa amenzii, în tot sau în parte, numărul zilelor amendă neexecutate se înlocuieşte cu un număr corespunzător de zile de închisoare. Onorariul apărătorului din oficiu, av. Drocan Eugenia, conform delega?iei nr. 70/25.02.2021, în cuantum de 868 lei, emisă de Baroul Mehedinţi, se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 273 C.pr.pen. Stabile?te suma de 123,64 lei, onorariu de interpret, potrivit disp. art. 7 din Legea nr.178/1997 şi Ordinul Ministrului Justiţiei nr. 2907/C/2340/2020 din 08.07.2020 şi dispune acordarea onorariului de 123,64 lei către dna Tudorova Veronika, ce va fi plătit din fondul special alocat de Ministerul Justitiei. Stabileşte suma totală de 344,75 lei, reprezentând contravaloarea cheltuielilor de transport efectuate de dna interpret Tudorova Veronika, la instanţă la termenele de judecată din data de 16.09.2021, 28.10.2021, 20.01.2022 şi 03.03.2022 şi dispune acordarea sumei de 344,75 lei, cu titlu de cheltuieli de transport către dna Tudorova Veronika, ce va fi plătită din fondul special alocat de Ministerul Justitiei. În baza art. 274 alin.1 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 1000 lei, cheltuieli judiciare statului (din care suma de 500 lei este aferentă fazei de urmărire penală şi 500 lei aferentă fazei de judecată) Cu apel în termen de 10 zile de la comunicarea hotărârii. Pronunţată azi, 06.04.2022, la sediul Judecătoriei Vînju Mare, prin punerea hotărârii la dispozi?ia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 55/2022 din 06.04.2022În temeiul art. 391 alin.1 C.p.p., astfel cum a fost modificate prin Legea nr. 130/12.05.2021, deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii va avea loc, la data 06.04.2022, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor/persoanei vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinţă publică.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 03.03.2022Faţă de lipsa martorului, amână cauza
Incheiere de sedinta din 20.01.2022Faţă de lipsa titularului completului de judecată, în vederea respectării principiului continuităţii, amână cauza.
Incheiere de sedinta din 09.12.2021Faţă de lipsa titularului completului de judecată, în vederea respectării principiului continuităţii, amână cauza.
Incheiere de sedinta din 28.10.2021În vederea administrării probatoriului propus, amână cauza.
Incheiere de sedinta din 16.09.2021Faţă de lipsa de procedură cu inculpatul, amână cauza
Incheiere de sedinta din 24.06.2021Faţă de lipsa de procedură cu inculpatul, amână cauza.
Incheiere de sedinta din 06.05.2021Faţă de lipsa titularului completului de judecată, în vederea respectării principiului continuităţii, amână cauza.
Incheiere de sedinta din 25.03.2021