G*** A*****
InculpatM***** M***********
InculpatM**** A***** G******
Reprezentant legalG*** A*****
Reprezentant legalG*** C*****
Reprezentant legalÎn baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat la art. 1 alin. 1 lit. a şi b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finan?elor Publice şi art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici Hujbert Margareta, constând în interpretarea mersului dezbaterilor din limba română în limba maghiară în şedinţa din data de 21.09.2020, 19.10.2020, 16.11.2020, 14.12.2020, din limba română în limba maghiară şi traducerea sentinţei penale nr. 242 din data de 22.12.2020, în vederea comunicării către inculpaţii G*** A***** şi Mocsel Maria Monika, din limba română în limba maghiară, la suma totală de 319,44 lei, din care sumele de câte 46,3 lei reprezentând contravaloarea interpretării din limba română în limba maghiară şi invers pe o durată de câte o oră şi suma de 134,24 lei reprezentând contravaloarea traducerii a 4 pagini din limba română în limba maghiară. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri şi o copie a decontului, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico - administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 07.01.2021
Incheiere de sedinta din 07.01.2021În baza art. 396 alin. 6 Cod procedură penală raportat la art. 16 alin. 1 lit. g Cod procedură penală cu aplic. art. 231 alin. 2 Cod penal încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului G*** A*****, sub aspectul săvârşirii infracţiunii de furt calificat prevăzută de art. 228 alin. 1, 229 alin. 1 lit. b şi d Cod Penal, cu aplic. art. 113 alin. 2 Cod penal şi art. 77 lit. g Cod penal, ca urmare a intervenirii împăcării. În baza art. 396 alin. 6 Cod procedură penală raportat la art. 16 alin. 1 lit. g Cod procedură penală cu aplic. art. 231 alin. 2 Cod penal încetează procesul penal pornit împotriva inculpatei M***** M***********, sub aspectul săvârşirii infracţiunii de complicitate la furt calificat prevăzută de art. 48 alin. 1 Cod penal raport la art. 228 alin. 1, 229 alin. 1 lit. b şi d Cod penal, cu aplic. art. 77 lit. d şi g Cod penal, ca urmare a intervenirii împăcării. În baza art. 397 Cod procedură penală raportat la art. 159 alin. 2 Cod penal constată stinsă acţiunea civilă exercitată în cauză de persoana vătămată S.C. ZOAL DISCOUNT CONSERV S.R.L., prin reprezentant legal Nagy Gizella. Constată că la dosarul cauzei au fost ataşare mijloace materiale de probă, respectiv două lacăte ce prezintă urme de forţare şi un lanţ metalic, precum şi un cear?af şi o faţă de pernă, care se conservă potrivit prevederilor art. 163 Cod procedură penală. În baza art. 275 alin. 1 pct. 2 lit. d şi alin. 4 Cod procedură penală obligă inculpaţii G*** A***** şi M***** M*********** la plata sumei de câte 450 lei fiecare, iar persoana vătămată S.C. ZOAL DISCOUNT CONSERV S.R.L., prin reprezentant legal Nagy Gizella la plata sumei de 10 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. În baza art. 275 alin. 6 Cod procedură penală onorariile apărătorilor desemnaţi din oficiu pentru inculpaţi în cuantum de câte 868 lei rămân în sarcina statului şi se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 22.12.2020. PREŞEDINTE
Hotarare 242/2020 din 22.12.2020Stabileşte pronunţarea la 22.12.2020.
Incheiere de sedinta din 14.12.2020Faţă de lipsa inculpatei Mocsel, amână cauza la 14.12.2020, ora 9.
Incheiere de sedinta din 16.11.2020Pentru a da părţilor posibilitatea efectuării de demersuri în vederea împăcării, amână cauza la 16.11.2020, ora 9:00.
Incheiere de sedinta din 19.10.2020Pentru a da posibilitatea împăcării părţilor, amână judecarea cauzei şi acordă termen de judecată la data de 19.10.2020, ora 11.00, complet CPM1, sala 2.
Incheiere de sedinta din 21.09.2020