R**** M****** C******
InculpatH******** M***** V*****
Parte civilăF**** Z*****
Parte civilăS***** I*****
Parte civilăF****** G*******
Parte civilăÎn baza art 278 Cod de procedură penală, art 279 Cod de procedură penală înlătură omisiunea vădită din încheierea penală fără număr din 16 septembrie 2020 a Judecătoriei Turda care se completează astfel: “ Încuviinţează onorariu traducător pentru 28 pagini in format A4 în regim de urgenta, pentru limbă rară, in favoarea traducătorului autorizat Todorova Veronika (cu nr autorizaţie 37635/11.06.2015), onorariu suportat din Fondurile Ministerului Justiţiei.” Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 04.11.2020
Incheiere de sedinta din 04.11.2020Admite cererea formulata de traducător autorizat Todorova Veronika (cu nr autorizaţie 37635/11.06.2015) pentru încuviinţare onorariu traducător. Înaintează spre traducere în limba bulgară a actelor – comunicare încheiere cameră preliminară, citaţie din 30.06.2020, minută penală, hotărâre penală. Încuviinţează onorariu traducător pentru 28 pagini in format A4 în regim de urgenta, in favoarea traducătorului autorizat Todorova Veronika (cu nr autorizaţie 37635/11.06.2015), onorariu suportat din Fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa Camerei de consiliu de la 16 septembrie 2020.
Incheiere de sedinta din 16.09.2020În baza art. 228 alin.1 Cod penal, cu aplicarea art 374 aliniat 4 Cod de procedură penală, art 396 aliniat 10 Cod de procedură penală (persoană vătămată Sc. P R FSRL) furt condamnă pe inculpata R M-C – – la o pedeapsă de 4 luni închisoare. În baza art. 228 alin.1 Cod penal, cu aplicarea art 374 aliniat 4 Cod de procedură penală, art 396 aliniat 10 Cod de procedură penală (persoană vătămată F Z) furt condamnă pe inculpata R M-C– la o pedeapsă de 4 luni închisoare În baza art. 228 alin.1 Cod penal, cu aplicarea art 374 aliniat 4 Cod de procedură penală, art 396 aliniat 10 Cod de procedură penală (persoană vătămată S I) furt condamnă pe inculpata RM-C– la o pedeapsă de 4 luni închisoare În baza art. 228 alin.1 Cod penal, art.229 alin.1 lit.b Cod penal cu aplicarea art 374 aliniat 4 Cod de procedură penală, art 396 aliniat 10 Cod de procedură penală (persoană vătămată H M V) furt calificat condamnă pe inculpata RM-C– la o pedeapsă de 8 luni închisoare În baza art. 228 alin.1 Cod penal, art.229 alin.1 lit.b Cod penal cu aplicarea art 374 aliniat 4 Cod de procedură penală, art 396 aliniat 10 Cod de procedură penală (persoană vătămată T D) furt calificat condamnă pe inculpata R M-C– la o pedeapsă de 8 luni închisoare În baza art. 228 alin.1 Cod penal, art.229 alin.1 lit.b Cod penal cu aplicarea art 374 aliniat 4 Cod de procedură penală, art 396 aliniat 10 Cod de procedură penală (persoană vătămată M N) furt calificat condamnă pe inculpata R M-C– la o pedeapsă de 8 luni închisoare În baza art. 228 alin.1 Cod penal, art.229 alin.1 lit.b Cod penal cu aplicarea art 374 aliniat 4 Cod de procedură penală, art 396 aliniat 10 Cod de procedură penală (persoană vătămată M M) furt calificat condamnă pe inculpata R M-C– la o pedeapsă de 8 luni închisoare În baza art. 228 alin.1 Cod penal, art.229 alin.1 lit.b Cod penal cu aplicarea art 374 aliniat 4 Cod de procedură penală, art 396 aliniat 10 Cod de procedură penală (persoană vătămată F G) furt calificat condamnă pe inculpata R M-C– la o pedeapsă de 8 luni închisoare În baza art. 228 alin.1 Cod penal, art.229 alin.1 lit.b Cod penal cu aplicarea art 374 aliniat 4 Cod de procedură penală, art 396 aliniat 10 Cod de procedură penală (persoană vătămată C C) furt calificat condamnă pe inculpata RM-C– la o pedeapsă de 8 luni închisoare În baza art 38 aliniat 1 Cod penal, constată că infracţiunile sunt comise în concurs real şi potrivit prevederilor art 39 aliniat 1 litera b Cod penal contopeşte pedepsele, o aplică pe cea mai grea, de 8 luni închisoare , la care adaugă o treime din celelalte pedepse (4 luni închisoare, 4 luni închisoare, 4 luni închisoare, 8 luni închisoare, 8 luni închisoare, 8 luni închisoare, 8 luni închisoare, 8 luni închisoare), anume 17 luni 10 zile închisoare, condamnând inculpata la pedeapsa de 2 ani 1 lună 10 zile închisoare. In baza art 91 Cod penal dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei pentru 3 ani 6 luni termen de supraveghere stabilit potrivit art 92 alin 2 Cod penal şi atrage atenţia inculpatei asupra prevederilor art 96 Cod penal referitoare la revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei. Potrivit art 93 alin 1 Cod penal obligă pe inculpată la următoarele măsuri de supraveghere prev de lit a-e , datele fiind comunicate Serviciului de probaţiune de pe lângă Tribunalul Cluj a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Cluj, la datele fixate de acesta; b) să primeasca vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5zile d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii si documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. Conform art 93 alin 2 lit b Cod penal obligă pe inculpată să urmeze un curs de reintegrare socială organizat ori coordonat de Serviciul de probaţiune Cluj. In baza art 93 alin 3 Cod penal obligă pe inculpată la 100 zile muncă in folosul comunitatii, fără plată, la Primăria Turda ori la Primăria Mihai Viteazu. În baza art 399 Cod de procedură penală, menţine măsura controlului judiciar faţă de inculpată, începând cu data de 10.07.2020. Menţine obligaţiile prevăzute de art 215 alin 1 lit a, b, c Cod de procedură penală: - să se prezinte la organul judiciar, judecătorul de cameră preliminară, instanţa de judecată ori de câte ori este chemat - să informeze de îndată organul judiciar cu privire la schimbarea locuinţei - să se supună programului de supraveghere stabilit, să se prezinte la organul judiciar ori decâte ori este chemat. În temeiul art.215 alin 2 lit a Cod de procedură penală., pe durata măsurii controlului judiciar, inculpatul trebuie să respecte următoarele obligaţii : - să nu părăsească teritoriul României decât cu încuviinţarea prealabilă a organului de urmărire penală, judecătorului de cameră preliminară sau a instanţei de judecată Supravegherea respectării obligaţiilor care-i revin inculpatei R M-C, pe durata controlului judiciar, se va face de către Poliţia Municipiului Turda. În temeiul art. 215, alin. 3 din Codul de procedură penală atrage atenţia inculpatei R M-C că în caz de încălcare cu rea-credinţă a obligaţiilor care îi revin măsura controlului judiciar se poate înlocui cu măsura arestului la domiciliu sau cu măsura arestării preventive. Încheierea se comunica conform art 215 alin 5 Cod de procedură penală. Constată că prejudiciul cauzat persoanelor vătămate T D şi SC P R FSRL s-a reparat integral. În baza art 25 Cod de procedură penală, art 397 Cod de procedură penală, art 1349 Cod civil obligă pe inculpate la despăgubiri civile de: - 2000 lei către partea civilă C C - 100 lei şi 50 euro către partea civilă F G - 600 lei către partea civilă S I - 2000 lei către partea civilă F Z - 1500 lei către partea civilă H M V Conform art 25 Cod de procedură penală dispune restituirea către persoana vătămată M N a telefonului mobil Apple Iphone 7 Plus (camera de corpuri delicte Turda), către partea civilă M m a telefoanelor mobile Samsung Galaxy (camera de corpuri delicte Turda), şi Huawei P9 Lite (custodie la SC BSRL). In baza art 72 Cod penal deduce durata reţinerii, de 24 de ore, din 13.01.2020 la 14.01.2020. Onorariul de 868 lei av Chesăuan Codruţa Adela se avansează din FMJ. În baza art 274 aliniat 1 Cod de procedură penală oblige pe inculpată la 1850 lei cheltuieli judiciare către stat (din care 600 lei d ela urmărire penală). Cu apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 10.07.2020.
Hotarare 210/2020 din 10.07.2020