M**** B****
CondamnatAdmite cererea formulată de traducătorul autorizat BUJOR TATIANA. În baza art. 273 alin. 4 Cod procedură penală onorariul pentru traducător în cuantum de 369,16 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea traducătorului BUJOR TATIANA. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 12.10.2020.
Incheiere de sedinta din 12.10.2020Admite cererea formulată de doamna traducător Bujor Tatiana. În baza art. 273 Cod procedură penală, onorariul datorat doamnei traducător Bujor Tatiana, în cuantum de 33.56 lei aferent traducerilor efectuate în dosarul nr. 237/36/2020, se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de către stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 30.06.2020.
Incheiere de sedinta din 30.06.2020Admite sesizarea formulată de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constan?a. În baza art.166 alin.3 ?i alin.6 lit. a ?i art.167 din Legea nr.302/2004, republicată, dispune recunoaşterea sentin?ei penale nr.N 33881 R.G.N.R. – N 9951/15 R.G.GIP din data de 05.07.2016, pronun?ată de Tribunalul Ordinar din Milano, rămasă definitivă prin sentin?a penală nr.34 din data de 23.11.2017 pronun?ată de Curtea de Apel cu Jura?i din Milano, Sec?ia I, prin care s-a dispus condamnarea inculpatei M**** B**** la pedeapsa de 8 ani ?i 6 luni închisoare, pentru comiterea infrac?iunilor de participare la un grup criminal organizat ?i trafic de fiin?e umane (5 infrac?iuni), prevăzute de art.110, art.81 alin.2, art.600, art.416 alin.1,2,3 ?i 6 Cod penal italian, art.36 din Legea nr.102/1992, art.110, art.600, art.110, art.81 alin.2, art.600, art.110, art.81 alin.2 ?i art.600 Cod penal italian ?i incriminate de legea română ca infrac?iuni de constituire a unui grup infrac?ional organizat, prevăzută de art.367 alin.1,3 ?i 6 Cod penal, trafic de persoane, prevăzută de art.210 alin.1 lit. a ?i b Cod penal ?i sclavie, prevăzută de art.209 Cod penal, toate cu aplicarea art.38 alin.1 ?i art.5 Cod penal. În baza art.166 alin.6 lit. a ?i alin.12 Legea nr.302/2004, republicată, dispune ca persoana condamnată M**** B**** să execute pedeapsa de 8 ani ?i 6 luni închisoare stabilită prin sentin?a penală recunoscută într-un penitenciar din România, în conformitate cu dispozi?iile Codului de procedură penală român ?i cu respectarea regulii specialită?ii predării, prevăzută de art.169 din Legea nr.302/2004, republicată. În baza art.166 alin.12, raportat la art.156 alin.1 din Legea nr.302/2004, republicată, dispune emiterea mandatului de executare cu privire la pedeapsa de 8 ani ?i 6 luni închisoare aplicată persoanei condamnate M**** B**** prin hotărârea penală recunoscută. Dispune transferarea persoanei condamnate M**** B****, aflată în prezent în Penitenciarul din Como – Italia, într-un penitenciar din România. În baza art.166 alin.2 din Legea nr.302/2004, republicată, prezenta sentinţă penală rămasă definitivă şi un exemplar al mandatului de executare a pedepsei închisorii, emis în baza acesteia, se vor comunica persoanei condamnate, autorităţii competente a statului solicitant, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române, precum ?i, în copie, Direcţiei de Drept Internaţional ?i Cooperare Judiciară din Cadrul Ministerului Justiţiei din România. În baza art.155 alin.2 lit. a din Legea nr.302/2004, republicată, transferul persoanei condamnate M**** B**** se realizează prin intermediul Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poli?iei Române. În baza art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. În baza art.272 Cod procedură penală, suma de 964 lei, reprezentând onorariul de apărător din oficiu Nedelcu Georgiana Andreea se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea Baroului Constanţa. Cu drept de apel în 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicarea copiei de pe dispozitiv pentru persoana condamnată. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 17.06.2020.
Hotarare 68/2020 din 17.06.2020preschimbat la 17.06.2020