V***** L*****
Intimat InculpatH**** E**
Intimat Parte civilăH**** E****
Intimat Parte civilăJ**** C***** M******
Intimat Parte civilăD**** D*******
Intimat Parte vătămată1. În temeiul art. 421 pct. 2 lit. a) C. pr. pen, admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Sighişoara împotriva sentinţei penale nr. 224 din 02.10.2020 pronunţată de Judecătoria Sighişoara, în dosarul nr. 2395/308/2019. În temeiul art. 423 alin. 1 C. pr. pen. desfiinţează parţial sentinţa atacată şi rejudecând cauza: Respinge cererea de schimbare a încadrării juridice formulată de inculpatul V.L. din infracţiunea de vătămare corporală din culpă prev. de art. 196 al.1,2,3 şi 4 C.p., cu aplicarea art. 38 al.2 C. pen. în infracţiunea de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 196 al.1,2,3 cu aplicarea art. 38 al.2 C. pen. În baza art. 196 al.1,2,3 şi 4 C.pen., cu aplicarea art.396 alin.10 C. pr. pen. condamnă inculpatul V.L.la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvâr?irea infrac?iunii de vătămare corporală din culpă. În baza art. 38 alin.2 C.pen şi art. 39 alin.1 lit. b C.pen. inculpatul va executa pedeapsa cea mai grea de 1 an şi 9 luni închisoare, la care se adaugă un spor de 4 luni închisoare, deci, în final, acesta va executa pedeapsa de 2 ani şi 1 lună de închisoare. În baza art. 67 alin. 2 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b şi i Cod penal, iar în privinţa ultimului drept, mai exact dreptul de a conduce autovehicule pe o perioadă de 4 ani, după executarea pedepsei principale, pentru ambele infracţiuni deduse judecăţii. În baza art. 45 alin. 3 lit. a) C. pen. aplică inculpatului pedeapsa complementară rezultantă a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b şi i Cod penal, iar în privinţa ultimului drept, mai exact dreptul de a conduce autovehicule pe o perioadă de 4 ani, după executarea pedepsei principale. Elimină din hotărârea atacată dispoziţiile privind condamnarea inculpatului la pedeapsa de 9 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă prev. de art. 196 al.1, 2, 3 C. pen.; dreptul de a conduce vehicule pentru care este necesară deţinerea permisului de conducere categoria B pe o perioadă de 4 ani; încetarea procesul penal pornit împotriva inculpatului pentru infracţiunea de vătămare corporală din culpă, prev. de art.196 al.1-4 C. pen., ca urmare a retragerii plângerii prealabile de către persoana vătămată D.D.. Menţine celelalte dispoziţii din hotărârea atacată, care nu contravin prezentei decizii. 2. În temeiul art. 421 pct. 1 lit. b) C. pr. pen, respinge ca nefondat apelul declarat de partea responsabilă civilmente SC Euroins Romania Asigurarea Reasigurare SA împotriva aceleaşi hotărâri. În baza art. 275 alin.2 C. pr. pen, obligă partea responsabilă civilmente SC Euroins Romania Asigurarea Reasigurare SA la plata sumei de 50 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în apel, iar în baza art. 275 alin. 3 C. pr. pen, celelalte cheltuielile judiciare în apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 9 februarie 2021.
Hotarare 25/2021 din 09.02.2021pronunţare la 09.02.2021
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 26.01.2021pronunţare la 26.01.2021
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.01.2021