P** G******
InculpatM***** A************ p*** r****** l**** M***** S*****
Parte vătămatăS******* C***** D* U****** P***** C**** B*****
Parte civilăS*** A****** Ţ***** A******** S*
Parte responsabilă civilmenteÎn baza disp. art. 396 alin. 1, alin. 4 şi alin. 10 Cod de procedură penală coroborat cu disp. art. 374 alin. 4 Cod de procedură penală şi art. 83 Cod penal, stabileşte faţă de inculpatul P** G******, pedeapsa de 10 (zece) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, faptă prevăzută de art. 196 alin. 2 Cod penal raportat la art. 194 alin. 1 lit. b), c) şi e) Cod penal. În temeiul art. 83 alin. 1 Cod penal, amână aplicarea pedepsei de 10 (zece) luni închisoare pe un termen de supraveghere de 2 ani de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri, stabilit în condiţiile art. 84 Cod penal. În baza disp. art. 85 alin. 1 Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza disp. art. 86 alin. 1 Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 85 alin. 1 lit. c)-e) Cod penal se comunică Serviciului de Probaţiune Covasna. În baza disp. art. 83 alin. 4 Cod penal coroborat cu art. 404 alin. 3 Cod de procedură penală raportat la art. 88 Cod penal, atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere ori ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, caz în care se revocă amânarea şi se dispune aplicarea şi executarea pedepsei. În temeiul disp. art. 397 alin. 1 Cod de procedură penală raportat la art. 19 alin. 1, 2, 3 şi 5 şi art. 25 Cod de procedură penală, cu referire la art. 1349, art. 1357, art. 1381, art. 1385, admite în parte acţiunea civilă exercitată de către partea civilă Miklos Andrea Vivien, prin reprezentant legal Miklos Sandor şi obligă pe partea responsabilă civilmente S.C. Allianz Tiriac Asigurări S.A., la plata în favoarea acesteia a sumei de 1819,41 lei, cu titlu de daune materiale, cu dobândă legală aferentă debitului principal calculată de la data rămânerii definitive a hotărârii şi până la data achitării integrale. Obligă pe partea responsabilă civilmente S.C. Allianz Tiriac Asigurări S.A., la plata sumei de 45.000 de euro (sau echivalentul în lei la data plăţii), cu titlu de daune morale şi la plata penalităţilor de întârziere de 0,2% pe zi de întârziere începând cu a 11-a zi de la data rămânerii definitive a hotărârii şi până la efectuarea plăţii integrale, în favoarea părţii civile Miklos Andrea Vivien, prin reprezentant legal Miklos Sandor. În temeiul disp. art. 397 alin. 1 Cod de procedură penală, art. 25 alin.1 Cod procedură penală, cu referire la art. 1349, art. 1357, art. 1381, art. 1385 şi art. 1391 Cod civil, respinge ca neîntemeiate restul pretenţiilor materiale şi morale formulate de către partea civilă Miklos Andrea Vivien, prin reprezentant legal. În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură penală raportat la art. 19 alin. 1 şi 2 şi art. 25 Cod procedură penală, cu referire la art. 1381 şi art. 1385 Cod civil, art. 54 alin. 1 şi art. 55 alin. 1 din Legea nr. 136/1995 şi art. 320 din Legea nr. 95/2006, admite acţiunea civilă exercitată de partea civilă S******* C***** D* U****** P***** C**** B*****, prin reprezentant legal Monica Săbădău şi obligă partea responsabilă civilmente S.C. Allianz Tiriac Asigurări S.A., la plata către această parte civilă a sumei de 34.790 lei, reprezentând cheltuieli cu servicii medicale şi cheltuieli de spitalizare pentru partea civilă Miklos Andrea Vivien. În baza disp. art. 276 alin. 2 şi 4 Cod procedură penală, dispune obligarea părţii responsabile civilmente S.C. Allianz Tiriac Asigurări S.A., la plata către partea civilă Miklos Andrea Vivien, prin reprezentant legal, a sumei de 3297,99 lei cu titlu de cheltuieli de judecată, din care suma de 3100 lei, reprezentând onorariul apărătorului ales, suma de 149,99 lei, cheltuieli de transport, iar suma de 48 lei, contravaloare printare poze. În baza disp. art. 274 alin. 1 Cod de procedură penală, obligă inculpatul la plata sumei de 400 de lei reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat, din care suma de 100 de lei reprezintă cheltuieli judiciare aferente fazei de urmărire penală şi suma de 300 de lei reprezintă cheltuieli judiciare aferente fazelor de cameră preliminară şi de judecată. În baza disp. art. 274 alin. 1 Cod de procedură penală, rap. la art. 272 Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat cu onorariului interpretului desemnat din oficiu rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 26.03.2021.
Hotarare 130/2021 din 26.03.2021Amână pronunţarea asupra cauzei la data de 26.03.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 23.03.2021Amână judecarea cauzei la data de 23.03.2021 pentru administrarea probei testimoniale cu martorii Szocs Reka, Fabian Akos, Farkas Sandor şi Dimeny Arpad.
Incheiere de sedinta din 23.02.2021