P******** D* P* L**** J********** C******
ApelantY******* M**** K*****
InculpatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Todorova Veronika, reprezentând contravaloarea unei traduceri de 6 pagini în dosarul nr. 262/201/2020, în regim normal, în sumă de 403,38 lei din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţa publică de la 5 mai 2021.
Incheiere de sedinta din 05.05.2021În baza art. 421 pct. 2 lit. b C.p.p., admite apelul declarat de P******** D* P* L**** J********** C******. Desfiinţează în totalitate s.p. nr. 220/2020 a Judecătoriei Calafat şi trimite cauza spre rejudecare. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului, inclusiv contravaloarea sumei de 621,63 lei reprezentând traduceri în şi din limba bulgară realizate de traducător autorizat Todorova Veronika şi dispune plata acestei sume din fondul special alocat, conform disp. art. 275 alin. 6 C.p.p. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 15.03.2021
Hotarare 425/2021 din 15.03.2021Faţă de lipsa de procedură cu inculpatul Y******* M**** K*****, amână cauza la data de 15.03.2021, ora 10:45, pentru când procedura se va realiza prin cerere de asistenţă judiciară internaţională în materie penală prin intermediul Eurojust.
Incheiere de sedinta din 03.02.2021