R***** I**** N******
Apelant INCULPATS******* R******
Intimat PARTE CIVILAS******* E****** P***
Apelant PARTE CIVILAS******* C***** J******* D* U****** A***
Intimat PARTE CIVILAÎn temeiul art.421 pct.1 lit.b C.pr.pen respinge ca nefondat apelul declarat de partea civilă S******* E****** P*** prin reprezentant legal Szilagyi Marian împotriva sentinţei penale nr. 1093 din 30.06.2020 pronunţată de Judecătoria Arad. În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelul declarat de inculpatul apelant Rieger Iosif Niccolae împotriva aceleiaşi sentinţei penale. Desfiinţează sentinţa penală apelată şi rejudecând: Diminuează de la 70.000 lei la 30.000 lei daunele morale cuvenite părţii civile S******* E****** P***, prin reprezentant legal Szilagyi Mariana Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu contravin prezentei decizii. În baza art.275 alin.2 C.pr.pen obligă partea civilă S******* E****** P*** prin reprezentant legal Szilagyi Marian la plata sumei de 300 lei cheltuieli judiciare către stat în apel, iar în temeiul art. 275 alin. 3 C.proc.pen. celelalte cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei a sumei de 470 lei către Baroul Timiş reprezentând onorariu avocat oficiu partea civilă minoră. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 27.10.2020.
Hotarare 1039/2020 din 27.10.2020ptr efectuarea unei adrese către Baroul Timiş în vederea desemnării unui apărător din oficiu pentru partea vătămată minoră. Termen 27.10.2020
Incheiere de sedinta din 29.09.2020