M**** G****** G******
IntimatP*************** R********* Z******* B************ S*****
PetentAdmite cererea .Potrivit dispoziţiilor din Titlul III al Legii nr.302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, modificată şi completată prin Legea nr. 300/2013, dispune traducerea din limba română în limba germană a adresei nr 2722/292/2020 din 06.04.2021, privind pe M**** G****** G****** şi desemnează ca traducător pe V.A, cu un onorariu de 67,23 lei (una pagină), la care se va adăuga taxa pe valoarea adăugată, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare, onorariu care va fi suportat din fondurile Ministerului Justiţiei. Dată în camera de consiliu şi pronunţată în şedinţă publică astăzi, 07.04.2021.
Incheiere de sedinta din 07.04.2021Admite cererea . Potrivit dispoziţiilor din Titlul III al Legii nr.302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, modificată şi completată prin Legea nr. 300/2013, dispune traducerea din limba română în limba germană a adresei nr 2722/292/2020 din 22.02.2021, privind pe M**** G****** G****** şi desemnează ca traducător pe V.A, cu un onorariu de 67,23 lei (1 pagină), la care se va adăuga taxa pe valoarea adăugată, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare, onorariu care va fi suportat din fondurile Ministerului Justiţiei. Dată în camera de consiliu şi pronunţată în şedinţă publică astăzi, 25.02.2021.
Incheiere de sedinta din 25.02.2021sp. 141/Admite cererea formulată de petenta Polizeipräsidium Rheinpfalz Zentrale Bußgeldstelle Speyer, prin Ministerul Justiţiei din România – Direcţia Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară - Serviciul Cooperare judiciară internaţională în materie penală, privind pe intimatul M**** G****** G******, . În baza art. 240 din Legea nr. 302/2004 recunoaşte Decizia de impunere a unei amenzi nr. 500.06253009.2 din data de 09.04.2019, devenită definitivă la data de 07.05.2019, emisă de autorităţile germane, respectiv Polizeipräsidium Rheinpfalz Zentrale Bußgeldstelle Speyer, privind executarea sancţiunii pecuniare în valoare totală de 108,50 euro (80 euro reprezentând condamnarea pentru o infracţiune şi 28,50 euro reprezentând cheltuielile procedurilor judiciare sau administrative aferente hotărârii) , sumă datorată de petentul M**** G****** G******. Dispune executarea echivalentului în lei a sumei de 108,50 euro (la data pronunţării prezentei hotărâri– 08.10.2020), care, în temeiul art. 246 din Legea nr. 302/2004, se vor face venit la bugetul de stat al României, sancţiune dispusă prin Decizia de impunere a unei amenzi nr. 500.06253009.2 din data de 09.04.2019 . În baza art. 246 al. 2 din Legea nr. 302/2004, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului roman. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 8 octombrie 2020.
Hotarare 141/2020 din 08.10.2020faţă de lipsa de procedură cu intimatul şi pentru a fi repetată citarea acestuia
Incheiere de sedinta din 20.08.2020