R*************** M****** L* A** A****** T********
ReclamantB**** M*****
PârâtAdmite cererea privind emiterea unei somatii europene de plata, formulata de petenta Rotkreuzklinikum Munchen gGmbH, prin reprezentant avocat Taralunga Andreea, în contradictoriu cu intimatul B**** M*****, si în consecinta: Dispune emiterea somatiei europene de plata pentru suma de 700,89 euro la care se calculeaza penalitati de întârziere egale cu rata dobânzii legale, cu începere de la data de 31 mai 2019 si pâna la data platii efective, creanta cuprinsa în factura finala nr. 743931 din data de 10 mai 2019, debit principal reprezentând contravaloare cheltuieli cu internarea medicala a intimatului în perioada 18.04.2019-19.04.2019. În baza art. 453 alin. 1 Cod procedura civila dispune obligarea intimatului la plata catre petenta a sumei de 200 lei cheltuieli de judecata constând în taxa judiciara de timbru si a sumei de 761,17 lei, din care suma de 483 lei onorariu avocatial si suma de 278,17 lei cu titlu de alte cheltuieli necesare solutionarii procesului, contravaloare traduceri. Cu drept de opozitie pentru intimat la prezenta hotarâre în termen de 30 de zile de la comunicare în conditiile prevazute de art. 16 din Regulamentul CE 1896/2006 la Judecatoria Lugoj, prin utilizarea formularului tip F din anexa 6, remis alaturi de somatia europeana de plata. Pârâtul va fi informat ca: a. somatia a fost emisa numai pe baza informatiilor furnizate de reclamanta si nu a fost verificata de catre instanta; b. somatia va deveni executorie cu exceptia cazului în care se face opozitie la instanta în conformitate cu art. 16 din Regulamentul CE 1896/2006; c. atunci când s-a facut opozitie, procedura continua în fata instantelor competente din statul membru de origine în conformitate cu normele de procedura civile de drept comun, cu exceptia cazului în care reclamanta a cerut în mod expres ca procedura sa ia sfârsit în acest caz. Pronuntata în conditiile art. 396 alin. 2 Cod procedura civila, azi 13 august 2020.
Hotarare 2713/2020 din 13.08.2020Având nevoie de timp pentru a delibera, va face aplicarea art. 396 C.proc.civ. si va amâna pronuntarea cauzei pentru data de 13 august 2020, solutia urmând a fi pusa la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 12.08.2020TERMEN 12.08.2020 ORA 9:00 PENTRU A SE REALIZA PROCEDURA CU PETENTA.
Incheiere de sedinta din 03.08.2020