M**** M****
Contestator InculpatDosar nr. 28891/245/2020/a1.3 -minuta- DISPUNE: În baza dispoziţiilor art. 272 Cod procedură penală cu referire la art. 7 din Legea nr. 178/1997, actualizată, admite cererea formulată de domnul traducător autorizat El-Agha Fawaz - traducător autorizat de Ministerul Justiţiei pentru limba arabă, sens în care dispune achitarea către numitul El – Agha Fawaz, a sumei de 200 lei, reprezentând contravaloarea serviciilor de traducere a minutei încheierii nr. 443/CMPCP/31.12.2020 pronun?ate în dosarul nr. 28891/245/2020/a1.3 al Tribunalului Iaşi, din fondurile speciale ale Ministerului Justiţiei, urmând ca aceste cheltuieli să rămână în sarcina statului, conform disp.art. 275 alin.6 Cod procedură penală. Dispune emiterea unei adrese către Compartimentului financiar - contabil din cadrul Tribunalului Iaşi, cu solicitarea de a fi achitată domnului traducător autorizat El-Agha Fawaz, suma men?ionată în factura nr. 187 din data de 31.12.2020 (ce va fi ataşată adresei respective, în original), în cuantum de 200 lei, reprezentând contravaloarea serviciilor de traducere a minutei încheierii nr. 443/CMPCP/31.12.2020 pronun?ate în dosarul nr. 28891/245/2020/a1.3 al Tribunalului Iaşi. Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu astăzi, 12.03.2021. Pre?edinte-Judecător de cameră preliminară, Judecător de cameră preliminară, Ungureanu Alina Stoica Narcis Violin
Incheiere finala dezinvestire din 12.03.2021Dosar nr. 28891/245/2020/a1.3 Dispune: În baza dispoziţiilor art. 4251 alin.7 pct. 1 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 205 Cod procedură penală respinge, ca nefondată, contestaţia formulată de către contestatorul-inculpat M**** M****, în prezent aflat în Penitenciarul Iaşi, împotriva încheierii finale măsuri preventive din data de 28.12.2020, pronunţată de judecătorul de cameră preliminară din cadrul Judecătoriei Iaşi în dosarul penal nr. 28891/245/2020/a1.3 al Judecătoriei Iaşi, încheiere pe care o menţine. Ia act că asistenţa juridică a contestatorului – inculpat în prezenta procedură a fost asigurată de către un apărător ales. Dispune traducerea de îndată, în limba arabă, de către un traducător autorizat de limbă arabă, a minutei prezentei încheieri, în vederea comunicării acesteia contestatorului-inculpat M**** M****. Copie de pe minuta prezentei încheieri se va comunica, pentru luarea măsurilor corespunzătoare, administraţiei locului de deţinere al contestatorului-inculpat - respectiv, Penitenciarului Iaşi. Copie de pe minuta prezentei încheieri, tradusă în limba arabă de către un traducător autorizat de limbă arabă, se va comunica contestatorului-inculpat M**** M****, în prezent aflat în Penitenciarul Iaşi. Dispune încunoştinţarea Inspectoratului General pentru Imigrări cu privire la dispoziţia definitivă, conform prezentei încheieri, privind menţinerea măsurii arestării preventive a contestatorului-inculpat (cetăţean străin) M**** M****. În baza art.272 Cod procedură penală cu referire la art. 7 din Legea 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor, modificată şi completată, dispune achitarea către numitul El – Agha Fawaz, a sumei de 200 lei, reprezentând onorariului cuvenit pentru asigurarea serviciilor de interpret în prezenta cauză penală, în ceea ce-l priveşte pe contestatorul – inculpat M**** M****, din fondurile speciale ale Ministerului Justiţiei, urmând ca aceste cheltuieli să rămână în sarcina statului, conform disp.art. 275 alin.6 Cod procedură penală. În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă contestatorul-inculpat la plata sumei de 250 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat în contestaţie. Definitivă. Soluţionată şi pronunţată în cameră de consiliu astăzi, 31.12.2020. Preşedinte, Judecător de cameră preliminară, Judecător de cameră preliminară,
Incheierefinalacamerapreliminara443/2020 din 31.12.2020Dosar nr. 28891/245/2020/a1.3 DISPUNE: În baza art. 68 şi art. 64 alin. 4 Cod procedură penală, admite cererea de abţinere formulată de doamna judecător Isepciuc Raluca - Elena, în calitate de membru al completului de judecată cu indicativul CMPCP COL07 în dosarul penal nr. 28891/245/2020/a1.3 al Tribunalului Iaşi. Dosarul va fi repartizat de către judecătorul desemnat cu soluţionarea incidentelor procedurale, potrivit ROI. Definitivă. Soluţionată în camera de consiliu astăzi, 30.12.2020. Preşedinte -Judecător de cameră preliminară, Judecător de cameră preliminară,
Incheiere abtinere din 30.12.2020