F***** S*****
Apelant InculpatP***** S*****
Intimat Parte civilăÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de inculpatul Farca? Samuel, împotriva sentinţei penale nr. 598 din data de 30.09.2020 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosar nr. 3304/285/2020 Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus menţionată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţă aplicarea dispoziţiilor art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b, art. 97 Cod penal. În baza art. 396 alin. 1,2 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul Farca? Samuel pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 75 alin. 2 lit. b Cod penal, art. 76 alin. 1 Cod penal, art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, art. 79 Cod penal, la pedeapsa de 3 (trei) luni închisoare (în loc de 6 (şase) luni închisoare), persoană vătămată/parte civilă Ple?ca Silvia. În baza art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b, art. 97 alin. 1 Cod penal, contopeşte pedeapsa aplicată prin prezenta hotărâre cu pedeapsa de 1 an închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 335 alin. 1 Cod penal prin sentinţa penală nr. 731 din 23.10.2019 a Judecătoriei Rădăuţi, definitivă prin neapelare la data de 19.11.2019, şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai mare, de 1 an închisoare, la care adaugă un spor de 1 (o) lună (reprezentând o treime din cea de 3 luni închisoare), rezultând pedeapsa de 1 (un) an şi 1 (o) lună închisoare. Pedeapsă aplicată inculpatului F***** S*****: 1 (un) an şi 1 (o) lună închisoare, cu suspendare sub supraveghere. Reduce termenul de supraveghere stabilit în sarcina inculpatului (care curge de la data de 19.11.2019) de la 3 (trei) ani la 2 (doi) ani. În baza art. 93 alin. 3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei comunei Frătăuţii Noi sau Primăriei comunei Frătăuţii Vechi, pe o perioadă de 60 de zile lucrătoare (în loc de „90 de zile lucrătoare”). În temeiul art. 404 alin. 4 lit. i Cod procedură penală, scade din cuantumul obligaţiei totale de 60 de zile de muncă neremunerată în folosul comunităţii stabilit prin prezenta hotărâre durata efectuată în considerarea sentinţei penale nr. 731 din 23.10.2019 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosar nr. 3898/285/2019, definitivă prin neapelare la data de 19.11.2019, urmând ca inculpatul să presteze diferenţa rămasă. Reduce cuantumul daunelor morale pe care inculpatul a fost obligat să le plătească părţii civile Ple?ca Silvia de la suma de 1.500 lei la suma de 700 lei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 09.12.2020.
Hotarare 1124/2020 din 09.12.2020Amână pronunţarea la data de 09.12.2020. Pronunţată în şedinţă publică, azi 07.12.2020.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 07.12.2020Amana pronuntarea la data de 07.12.2020. Pronuntata in sedinta publica, azi 23.11.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 23.11.2020