S******* Q*****
InculpatÎn baza disp. art. 346 alin. (1) Cod de procedură penală, constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul emis la data de 05.10.2020 în dosarul nr. 13495/P/2017 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Iaşi, legalitatea administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală în cauza privind pe inculpatul S******* Q*****, pentru săvârşirea infracţiunilor de conducerea pe drumurile publice a unui vehicul de către o persoană căreia exercitarea dreptului de a conduce i-a fost suspendată, faptă prev. de art. 335 alin. (2) Codul Penal ?i uz de fals, faptă prev. de art. 323 Codul Penal, toate cu aplicarea art. 38 alin. (1) din Codul Penal. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpatul S******* Q*****. Încuviinţează onorariul în cuantum de 89,64 lei pentru traducător autorizat SC Onu Trad SRL, prin traducător autorizat Moţi Diana, reprezentând contravaloarea serviciilor de traducere comunicare rechizitoriu şi adresă, în prezenta cauză penală din limba română în limba italiană, în ceea ce-l priveşte pe inculpatul S******* Q*****, în dosarul nr. 33363/245/2020/a1. În temeiul art. 273 alin. 4 şi alin. 5 Cod procedură penală rap. la art. 272 şi art. 2 Cod procedură penală, art. 7 din Legea nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpre?ilor modificată şi completată, art. 1 din Ordinul M.J. nr. 772/C/05.03.2009, onorariul în cuantum de 89,64 lei se va avansa din fondul cheltuielilor judiciare al Ministerului Justiţiei special alocat către SC Onu Trad SRL şi va rămâne în sarcina statului, conform disp.art. 275 alin.6 Cod procedură penală, sens în care o copie de pe prezenta şi originalul facturii fiscale seria OT nr. 2098/03.03.2021 se vor înainta Tribunalului Iaşi - Serviciul Contabilitate, în vederea dispunerii măsurilor ce se impun. Încuviinţează onorariul în cuantum de 291,55 lei pentru traducător autorizat Excelentia SRL, prin traducător autorizat Bîrlădeanu Paula Oana,reprezentând contravaloarea serviciilor de traducere adresă şi interpretariat, în prezenta cauză penală din limba română în limba italiană, în ceea ce-l priveşte pe inculpatul S******* Q*****, în dosarul nr. 33363/245/2020/a1. În temeiul art. 273 alin. 4 şi alin. 5 Cod procedură penală rap. la art. 272 şi art. 2 Cod procedură penală, art. 7 din Legea nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpre?ilor modificată şi completată, art. 1 din Ordinul M.J. nr. 772/C/05.03.2009, onorariul în cuantum de 291,55 lei se va avansa din fondul cheltuielilor judiciare al Ministerului Justiţiei special alocat către SC Onu Trad SRL şi va rămâne în sarcina statului, conform disp.art. 275 alin.6 Cod procedură penală, sens în care o copie de pe prezenta şi originalul facturii fiscale seria EXCEL nr. 0687/28.04.2021 se vor înainta Tribunalului Iaşi - Serviciul Contabilitate, în vederea dispunerii măsurilor ce se impun. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată astăzi, 27.05.2021, prin punerea soluţiei la dispoziţie prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheierefinalacamerapreliminara414/2021 din 27.05.2021