P******** D* P* L**** C***** D* A*** P******
PetentP******* V*****
Intimat PERSOANĂ CONDAMNATĂAdmite cererea formulată de autorităţile judiciare din Germania înaintată Curţii de Apel Piteşti prin adresa nr. 5626/II-5/2019 din 06 ianuarie 2020 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Piteşti. În baza art. 166 alin. 6 lit. a din Legea nr. 302/2004 republicată, recunoaşte hotărârea de condamnare nr. 2 Kls 253 Js 4024/18 pronunţată la data de 12 decembrie 2018 de către Tribunalul Nürnberg-Fürth, definitivă la 22 mai 2019, privind pe persoana condamnată P******* V*****, la pedeapsa de 6 ani şi 6 luni închisoare (2103 zile) şi dispune executarea restului de pedeapsă în România. Ia act că P******* V*****, cu datele de stare civilă mai sus menţionate, a fost condamnat prin hotărârea men?ionată anterior, la pedeapsa principală de 6 ani şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de viol prevăzută de art. 177 alin. 1, alin. 5 cifra 1, alin. 6 cifra 1 din Codul penal german, cu corespondent în infracţiunea de viol prevăzută de art. 218 alin. 2 din Codul penal român. Deduce din pedeapsa aplicată perioada executată de la data de 18.09.2019 la zi (potrivit certificatului emis de autoritatea judiciară solicitantă) precum şi un număr de 391 zile (executat anterior datei de 18.09.2019). Dispune transferarea persoanei condamnate P******* V***** într-un loc de detenţie din România, în vederea executării restului din pedeapsa de 6 ani şi 6 luni închisoare (adică 2103 zile), conform Codului procedură penală român. Ia act că persoana condamnată P******* V*****, este încarcerată în executarea acestei pedepse în Penitenciarul Bayreuth. În baza art. 166 alin. 12 din Legea nr. 302/2004 sentinţa definitivă şi un exemplar al mandatului de executare a pedepsei închisorii se vor comunica autorită?ii competente a statului emitent, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române şi Direcţiei de Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară din cadrul Ministerului Justiţiei. În baza art. 16 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, inclusiv onorariul apărătorului desemnat din oficiu în sumă de 964 lei care se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Argeş. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicarea minutei pentru persoana condamnată. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 22 ianuarie 2020, la Curtea de Apel Piteşti - Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.
Hotararecameraconsiliu2/2020 din 22.01.2020