A********** H**** ( S*****
PetentM***** J****
ReclamantD******** B*** G***** K**** E* V*
PârâtA*********** I****** N*****
Intimat1937/Constată îndeplinit actul de procedură constând în audierea martorului ALEXANDRESCU GEORGEL(IEORAEL)- NARCIS, la solicitarea Amtsgericht Halle (Saale) Germania, . Dispune completarea formularului H din Regulamentul (CE) nr. 1206/2001 al Consiliului şi comunicarea acestuia către instanţa solicitantă, însoţit de copie de pe declaraţia martorului şi de pe prezenta hotărâre. Acordă traducătorului autorizat pentru limba germană Vidrighin Adrian onorariul în sumă de 201,36 lei pentru traducerea înscrisurilor necesare soluţionării cauzei, ce va fi achitat de Tribunalul Teleorman, în contul SC ALFA DESIGN SRL Alexandria, conform facturii nr. TRALF 1510/14.10.2020. Pronunţată astăzi, 04 noiembrie 2020, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotararecameraconsiliu1937/2020 din 04.11.2020