L**** V******* E******
Apelant InculpatG**** C*******
Apelant InculpatS******* T****
Apelant Parte civilăS******* J******* D* U****** S* I*** C** N** S******
Intimat Parte civilăIn temeiul art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, respinge, ca nefondate, apelurile formulate de inculpa?ii L**** V******* E****** ?i G**** C******* împotriva sentinţei penale nr. 961 din 20.12.2019 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 3590/314/2019. Potrivit art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă inculpaţii la plata către stat a sumei de 200 lei fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare din apel. În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de partea civilă S******* T**** împotriva sentinţei penale nr. 961 din 20.12.2019 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 3590/314/2019. Desfiinţează în parte sentinţa penala sus menţionată şi, în rejudecare: Majorează pedeapsa la care a fost condamnat inculpatul L**** V******* E****** sub aspectul infracţiunii de lovire sau alte violen?e, prev. de art. 193 alin. 2 C. pen., cu aplic. art. 349 alin. 2, art. 374 alin. 4, art. 375 şi art. 396 alin. 10 C.pr.pen., de la 5 luni închisoare la 1 (unu) an închisoare. Majorează cuantumul daunelor morale la care plata cărora au fost obligaţi inculpa?ii L**** V******* E****** ?i G**** C******* către partea civilă S******* T****, de la 10.000 lei la 15.000 lei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate care nu sunt contrare prezentei decizii. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penala, celelalte cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 20.05.2020.
Hotarare 387/2020 din 20.05.2020Având în vedere Hotărârea Secţiei pentru Judecători a Consiliului Superior al Magistraturii nr. 191 din 10 martie 2020 de recomandare a unor măsuri privind restrângerea activităţii de judecată în vederea prevenirii răspândirii infectării cu Coronavirus SARS - CoV - 2 precum şi Hotărârea Colegiului de Conducere al Curţii de Apel Suceava nr. 10 din 11 martie 2020 adoptată pentru implementarea acestor măsuri, anexată la prezenta, dispune: Preschimbarea termenului de judecată din data de 06 aprilie 2020 pentru data de 20 mai 2020, ora 09:00, pentru când vor fi citate părţile şi vor fi încunoştiinţati apărătorii aleşi.