P******** D* P* L**** J********** S******
ApelantN**** N*** A***
Intimat InculpatR***** M***** C********
Intimat Persoană vătămatăR***** O***
Apelant Parte civilăS******* J******* D* U*************** C** N**********
Intimat Parte responsabilă civilmenteCU MAJORITATE: În baza art. 4 alin. 2 din Legea 554/2004 a contenciosului administrativ respinge, ca inadmisibilă, excepţia de nelegalitate a Deciziei nr. 81/12.11.2010 a Comisiei Superioare de Disciplină din cadrul Colegiului Medicilor România. În baza art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală respinge, ca nefondate, apelurile declarate de P******** D* P* L**** J********** S****** şi de partea civilă Rotaru Schappi Mihaela Iuliana împotriva Sentinţei penale nr. 810 din 19.11.2019 a Judecătoriei Suceava pronunţată în dosarul nr. 3780/314/2016. În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelul declarat de partea civilă R***** O*** împotriva Sentinţei penale nr. 810 din 19.11.2019 a Judecătoriei Suceava pronunţată în dosarul nr. 3780/314/2016. Desfiinţează în parte Sentinţa penală nr. 810 din 19.11.2019 a Judecătoriei Suceava pronunţată în dosarul nr. 3780/314/2016, şi, în rejudecare, dispune: Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţia de obligare a persoanei vătămate R***** O*** la plata către stat a sumei de 6000 de lei cheltuieli judiciare, din care 4000 de lei din cursul urmăririi penale. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare din cursul urmăririi penale, de la instanţa de fond şi de la instanţa de apel rămân în sarcina statului. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate care nu sunt contrare prezentei decizii. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 21.12.2020. OPINIE SEPARATĂ Respinge, ca inadmisibilă, excepţia de nelegalitate a Deciziei nr. 81/12.11.2010 a Comisiei Superioare de Disciplină din cadrul Colegiului Medicilor din România, invocată de inculpatul N**** N*** A***, prin apărător ales. În temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de P******** D* P* L**** J********** S****** şi de părţile civile R***** O*** şi Rotaru-Schappi Mihaela Iuliana.împotriva sentinţei penale nr. 810 din 19.11.2019 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 3780/314/2016. Desfiinţează, în totalitate, sentinţa penală apelată şi, în rejudecare: Condamnă pe inculpatul N**** N*** A*** pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă prev. de art. 178 alin.1 şi 2 Cod penal din 1969, cu aplicarea art.74 alin.2, art.76 alin.1 lit.d Cod penal din 1969 şi art. 5 Cod penal (prin recalificarea infracţiunii din art. 192 alin. 1 şi 2 Cod penal), la pedeapsa de 1 (un ) an închisoare. În baza art.71 alin.1 Cod penal din 1969 rap. la art.12 alin.1 din Legea 187/2012, interzice inculpatului exercitarea drepturilor prev. de art. 64 alin.1 lit.a teza a II-a, şi lit.b Cod penal din 1969, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. În temeiul art. 81, 82 Cod penal din 1969 şi art.71 alin. 5 Cod penal din 1969, dispune suspendarea executării pedepsei principale şi a celei accesorii pe perioada unui termen de încercare de 3 (trei) ani, calculat de la data pronunţării prezentei decizii. Atrage atenţia inculpatului asupra disp.art.83 şi 84 Cod penal din 1969, privind revocarea suspendării condiţionate şi executarea în întregime a pedepsei în situaţia săvârşirii din nou a unei infracţiuni în cursul termenului de încercare sau neîndeplinirii obligaţiilor civile stabilite prin prezenta hotărâre, până la expirarea termenului de încercare. Admite, în parte, acţiunea civilă, formulată de părţile civile R***** O*** şi Rotaru-Schappi Mihaela Iuliana. În temeiul art.14 raportat la art.346 Cod procedură penală, coroborat cu art. 998 şi art.1000 alin.3 din vechiul Cod civil, obligă pe inculpatul Nasie Nelu Aman, în solidar cu partea responsabilă civilmente Spitalul Judeţean de Urgenţă „Sf. Ioan cel Nou” Suceava, să plătească părţilor civile R***** O*** şi Rotaru-Schappi Mihaela Iuliana. câte 100.000 lei cu titlu de daune morale. Obligă asigurătorul SC. ASTRA Asigurări S.A., prin lichidator judiciar KPMG Restructuring SPRL Bucureşti să plătească părţii civile R***** O*** suma de 50.300 lei cu titlu de daune materiale. În baza art.274 alin.1 şi 3 Cod procedură penală, obligă inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente Spitalul Judeţean de Urgenţă „Sf. Ioan cel Nou” Suceava, să plătească statului suma de 6000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare de la judecata în fond. În baza art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 21.12.2020.
Opinieseparata din 21.12.2020În baza art. 391 Cod procedură penală, amână deliberarea şi pronunţarea pentru data de 21.12.2020. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 07.12.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 07.12.2020În baza art. 394 alin. 5 Cod procedură penală repune cauza pe rol în vederea reluării judecării cauzei în complet de divergenţă. Acordă termen la data de 07.12.2020, ora 9.00, pentru când vor fi citate părţile, vor fi înştiinţaţi apărătorii aleşi ai părţilor şi vor fi citaţi martorii Cristof Mihai, Diaconu Octavian şi Bostan Marcel. Fără cale de atac. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 19.11.2020.
Incheiere de sedinta din 19.11.2020În baza art. 391 alin. 1 Cod procedură penală amână deliberarea şi pronunţarea hotărârii la data de 19.11.2020, ora 12.00. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 16.11.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 16.11.2020"suspendat de drept pe durata stării de urgenţă, în temeiul art.43 alin.2 din Decretul nr.195/2020, fără efectuarea vreunui act de procedură".