B***** L*****
CondamnatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii a 3 pagini, în regim normal, din limba română în limba italiană, în sumă de 100,68 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 10 septembrie 2020.
Incheiere de sedinta din 10.09.2020Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeană Mihaela, reprezentând c/v unei traduceri de 5 pagini în dosarul nr. 386/54/2020, în regim de urgenţă, în sumă de 251,70 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică de la 24 august 2020.
Incheiere de sedinta din 24.08.2020Admite cererea formulată de traducătorul autorizat BUDEANCĂ ADRIANA MIHAELA. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat BUDEANCĂ ADRIANA MIHAELA reprezentând contravaloarea unei traduceri de 3 (trei) pagini în regim normal, în sumă de în sumă de ?100.68? lei din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţa Camera de Consiliu de la 23 iulie 2020.
Incheiere de sedinta din 23.07.2020Admite in parte cererea formulată de autorităţile judiciare din Republica Italia. Constată că sunt îndeplinite condiţiile prev. de art. 167 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 rep. numai cu privire la infracţiunile de furt şi şantaj prev. de art. 629 Cod penal italian, art. 61 alin.2 şi 11 şi art. 624 Cod penal italian, ce au corespondent în disp. art. 207 alin. 1 Cod penal român şi art. 228 alin. 1 Cod penal român. Constată că nu sunt îndeplinite condiţiile prev. de art. 167 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 rep cu privire la pedeapsa aplicata pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 76 alin. 3 din Legea nr. 159/2011, fapta care nu are corespondent in legislaţia română şi că autoritatea emitentă a solicitat o reducere a pedepsei rezultante cu 30 de zile, ca urmare a excluderii acestei infracţiuni. Recunoaşte in parte. sentinţa nr. 198/2016, pronunţată la data de 13.04.2016, de Judecătorul pentru cercetări preliminare din cadrul Tribunalului din Forli, în dosarul 272/2016, rămasă irevocabilă la data de 13 mai 2016, privind pe persoana condamnată B***** L*****, încarcerată într-un penitenciar din Italia, respectiv numai in ceea ce priveşte condamnarea la pedeapsa de 3 ani şi 5 luni închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunilor de furt şi şantaj prev. de art. 629 Cod penal italian, art. 61 alin.2 şi 11 şi art. 624 Cod penal italian, ce au corespondent în disp. art. 207 alin. 1 Cod penal român şi art. 228 alin. 1 Cod penal român. Dispune transferarea persoanei condamnate B***** L***** în vederea continuării executării pedepsei de 3 ani şi 5 luni închisoare într-un penitenciar din România. Deduce din pedeapsă perioada executată de 303 zile pana la data de 09.08.2019 si în continuare pana la zi . Dispune emiterea mandatului de executarea pedepsei la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care suma de 964 lei reprezentând onorariu avocat oficiu, ce va fi avansata din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului de Avocaţi Dolj. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela reprezentând contravaloarea traducerii a 3 pagini, în regim de urgenţă, în sumă de 151,02 lei (lucrările din 14.04.2020, 27.05.2020 şi 05.06.2020), şi contravaloarea traducerii a 4 pagini, în regim normal, în sumă de 134,24 lei (lucrările din 04.06.2020 şi 19.06.2020), din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Opriţa Vişan Andreea din cadrul EVENIMENTE ADAM SRL, reprezentând contravaloarea traducerii a 2 pagini, în regim de urgenţă, în sumă de 100,68 lei (lucrarea din 07.05.2020), din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana condamnată. Pronunţată în şedinţa publică de la 25 Iunie 2020.
Hotarare 103/2020 din 25.06.2020Penmtru a se treveni cu adresă către Ministerul Justiţiei şi Autorităţile din Italia
Incheiere de sedinta din 15.06.2020Pentru a se reveni cu adresă către Autorităţile judiciare din Italia şi către Ministerul Justiţiei
Incheiere de sedinta din 05.06.2020Pentru a se reveni cu adresă către Autoprităţile din Italia
Incheiere de sedinta din 26.05.2020Pentru a se emite adresă către Ministerul Justiţiei din România
Incheiere de sedinta din 15.05.2020Faţă de lipsa răspunsului la adresa instanţei
Incheiere de sedinta din 04.05.2020Faţă de lipsa răspunsului la adresa instanţei
Incheiere de sedinta din 23.04.2020Pentru a se solicita relaţii suplimentare de la autorităţile judiciare din Italia
Incheiere de sedinta din 13.04.2020