A**** G*******
InculpatM****** S** P*** R*********** F***** & P*******
Parte vătămatăT**** H******* L******** P*** R*********** T**** & T****
Parte civilăP****** C******** D*** P*** R*********** T**** & T****
Parte civilăG**** V****** S***** P*** R*********** T**** & T****
Parte civilăÎn baza art. 278 Cod procedură penală, dispune îndreptarea erorii materiale din minuta Sentinţei penale nr. 92/26.03.2021 pronun?ată în dosarul nr. 3902/208/2020 al Judecătoriei Caransebeş, în sensul că, în cuprinsul alineatului 7 al minutei se va nota corect : Admite acţiunea civilă exercitată de părţile civile Gucci GucciS.p.a, Adidas A.G. ?i Adidas International Marketing B.V.,şi în consecinţă obligă inculpatul să plătească acestora următoarele sume cu titlu de daune materiale şi morale: - 390 euro către Gucci GucciS.p.a., prin Biroul de Avoca?i Frisch &Parteners; - 237 euro către Adidas A.G. ?i Adidas International Marketing B.V., prin reprezentant Biroul de Avoca?i Frisch &Parteners. Îndreptarea se va face în ambele exemplare ale minutei şi ale sentin?ei penale. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 23.04.2021.
Incheiere indreptare eroare materiala 197/2021 din 23.04.2021În baza art. 102 alin. 1 lit. b (fost art. 90 alin. 1 lit. b ) din Legea nr. 84/1998. rep.cu aplic. art. 396 alin. 10 Cod procedură penală stabileşte pentru inculpatul A**** G*******, fiul lui ......, pedeapsa de : 5 (cinci) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de punerea in circulatie a unui produs purtand o marca identica sau similara cu o marca inregistrata pentru produse identice ori similare. În baza art. 83 alin.1 Noul cod penal amână aplicarea pedepsei închisorii pe durata unui termen de supraveghere de 2 ani de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În baza art. 85 alin.1 Noul Cod penal pe durata termenului de supraveghere inculpatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) Să se prezinte la serviciul de probaţiune Cluj, la datele fixate de acesta; b) Să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) Să anunţe în prealabil schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile precum şi întoarcerea; d) Să comunice schimbarea locului de muncă; e) Să comunice informaţii si documente de natura a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 86 alin.1 Noul Cod penal pe durata termenului de supraveghere datele prevăzute în art. 85 alin.1 lit. c-e se comunică Serviciului de Probaţiune Cluj. În baza art. 404 alin.3 Cod procedură penală atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării măsurilor de supraveghere, neîndeplinirii obligaţiilor civile şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere. Admite în parte acţiunea civilă exercitată de părţile civile Tommy Hilfinger Licensing B.V, Parfums Christian DIOR , Gianni Versace S.p.A, The Chanel Company, The LVMH Fragrance Brands Company, Burbertty Limited, Thomas C. Ford , DAMA S.P.A , The Polo/Lauren Company L.p. şi în consecinţă obligă inculpatul să plătească acestora următoarele sume cu titlu de daune morale: - 200 euro către Tommy Hilfinger Licensing B.V., prin SCA Turcu & Turcu; - 30 euro către Parfums Christian DIOR, prin SCA Avoca?i Turcu & Turcu ; - 10 euro către Gianni Versace S.p.A, prin SCA Turcu & Turcu; - 5 euro către The Chanel Company, prin SCA Turcu & Turcu; - 5 euro către The LVMH Fragrance Brands Company, prin SCA Turcu & Turcu; - 10 euro către Burbertty Limited, prin SCATurcu & Turcu; - 30 euro către Thomas C. Ford, prin Turcu & Turcu; - 150 euro către DAMA S.P.A, prin SCA Turcu & Turcu; - 100 euro către The Polo/Lauren Company L.p., prin SCA Turcu & Turcu. Admite acţiunea civilă exercitată de părţile civile Gucci Gucci S.p.a şi în consecinţă obligă inculpatul să plătească acestora următoarele sume cu titlu de daune materiale şi morale: - 390 euro către Gucci Gucci S.p.a., Adidas A.G. ?i Adidas International Marketing B.V., prin Biroul de Avoca?i Frisch & Parteners; - 237 euro către Adidas A.G. ?i Adidas International Marketing B.V., prin reprezentant Biroul de Avoca?i Frisch & Parteners. Respinge în rest ca neîntemeiată acţiunea civilă. Ia act că Moncler S.p.a. prin reprezentant Biroul de Avoca?i Frisch & Parteners nu s-a constituit parte civilă în cauză. În baza art. 112 alin. 1 f Cp dispune confiscarea următoarelor bunuri depuse la Camera de Corpuri Delicte a Politiei mun. Caransebes, potrivit dovezilor seria CS, nr. 113089(f. 27) : -2 tricouri purtand inscriptia marcii Moncler ; -14 tricouri si 3 camasi purtand inscriptia marcii Polo ; -5 tricouri si 5 treninguri purtand inscriptia marcii Paul si Shark ; -27 tricouri si 8 camasi purtand inscriptia marcii Tommy Hilfinger ; -5 tricouri si 8 perechi jeans purtand inscriptia marcii Gucci ; -10 treninguri si 1 pereche pantofi sport purtand inscriptia marcii Adidas ; -6 parfumuri purtand inscriptia marcii Dior ; -1 parfum purtand inscriptia marcii Versace ; -2 parfumuri purtand inscriptia marcii Tom Ford ; -2 parfumuri purtand inscriptia marcii Burbbertty ; -1 parfum purtand inscriptia marcii Chanel ; -1 parfum purtand inscriptia marcii Givenchy. În baza art. 274 alin.1 Cod procedură penală obligă inculpatul la plata sumei 700 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică 26.03.2021.
Hotarare 92/2021 din 26.03.2021Stabileşte termen pentru deliberare şi pronun?are la data de 26.03.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.03.2021