N**** J*****
InculpatB*** Z****
InculpatÎn baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finan?elor Publice, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici Hujber Margareta, constând în interpretarea mersului dezbaterilor din limba română în limba maghiară în şedinţa din data de 31.10.2020 şi traducerea încheierii penale nr. 27/2020 din data de 31.10.2020, în vederea comunicării către inculpatul B*** Z****, din limba română în limba maghiară, la suma totală de 471,76 lei din care suma de 92,60 reprezentând contravaloarea interpretării din limba română în limba maghiară şi invers pe o durată de 1oră, iar suma de 379,16 lei reprezentând contravaloarea traducerii din limba română în limba maghiară. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri şi o copie a decontului, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico - administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 10.11.2020
Incheiere de sedinta din 10.11.2020Admite propunerea de arestare preventivă formulată de Parchetul de pe lângă Judecătoria Sfântu Gheorghe şi, în consecinţă: În baza art. 226 alin. 1 raportat la art. 223 alin. 2 şi art. 202 alin. 1 şi 4 lit. e C.proc.pen., dispune arestarea preventiva a inculpaţilor: N**** J***** şi B*** Z****. - pentru o perioadă de 30 zile începând cu data de 31.10.2020 şi până la data 29.11.2020 inclusiv. Dispune emiterea mandatelor de arestare preventivă pe numele inculpaţilor. În temeiul art. 275 alin.3 Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat vor rămâne în sarcina acestuia. Onorariul avoca?ilor din oficiu, precum şi ale interpretului se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de contestaţie în 48 ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa Camerei de consiliu, astăzi, 31.10.2020, ora 20:35.
Incheiere masuri preventive faza de UP 27/2020 din 31.10.2020