P******** D* P* L**** C***** D* A*** P******
PetentN***** D****** C******
Intimat PERSOANĂ CONDAMNATĂAdmite cererea formulată de autorităţile judiciare din Polonia înaintată Curţii de Apel Piteşti, prin adresa nr. 2230/II/5/2020 din 20.05.2020 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Piteşti. În baza art. 154 alin.1 din Legea nr. 302/2004 republicată şi art.3 din Convenţia Europeană asupra transferării persoanelor condamnate, adoptată la Strasbourg la data de 21 martie 1983, ratificată de România prin Legea nr. 76/1996, recunoaşte sentinţa penală pronunţată la data de 30.04.2019 de către Tribunalul din Poznan, Polonia, Secţia a III a Penală în dosarul penal nr. III K 54/19, rămasă definitivă şi irevocabilă la data de 08.05.2019, prin care numitul Niţoiu Dumitru-Cătălin a fost condamnat la pedeapsa de 2 ani şi 3 luni închisoare (820 zile) pentru săvârşirea a nouă infracţiuni şi anume: utilizarea documentului falsificat ca fiind drept autentic şi declaraţii false în ceea ce priveşte circumstanţele referitoare la persoana autorizată să reprezinte compania la înregistrarea ei în instanţă, infracţiune prevăzută de art. 587 alin. 1 Codul Polonez al Societăţilor Comerciale coroborat cu art. 270 alin. 1 şi art. 272 coroborat cu art. 11 alin. 2; utilizarea documentului falsificat ca fiind drept autentic, infracţiune prevăzută de art. 270 alin. 1, Codul Penal Polonez; asistenţă la comiterea infracţiunii de fraudă şi utilizarea documentului falsificat ca fiind drept autentic în legătură cu proprietatea de valoare semnificativă, infracţiune prevăzută de art. 18 alin. 3 Codul Penal Polonez coroborat cu art. 286 alin. 1 coroborat cu art. 294 alin. 1 şi art. 270 alin.1 coroborat cu art. 11 alin. 2 Codul Penal Polonez; asistenţă la comiterea infracţiunii de fraudă şi utilizarea documentului falsificat ca fiind drept autentic în legătură cu proprietatea de valoare semnificativă, infracţiune prevăzută de art. 18 alin. 3 coroborat cu art. 286 alin. 1 Codul Penal Polonez coroborat cu art. 294 alin. 1 şi art. 270 alin. 1 coroborat cu art. 11 alin. 2 Codul Penal Polonez; utilizarea documentului falsificat ca fiind drept autentic, infracţiune prevăzută de art. 270 alin. 1 Codul Penal Polonez; asistenţă la comiterea infracţiunii de fraudă şi utilizarea documentului falsificat ca fiind drept autentic în legătură cu proprietatea de valoare semnificativă, infracţiune prevăzută de art. 18 alin. 3 Codul Penal Polonez coroborat cu art. 286 alin. 1 coroborat cu art. 294 alin. 1 şi art. 270 alin.1 coroborat cu art. 11 alin. 2 Codul Penal Polonez; utilizarea documentului falsificat ca fiind drept autentic, infracţiune prevăzută de art. 270 alin. 1 Codul Penal Polonez; asistenţă la comiterea infracţiunii de fraudă şi utilizarea documentului falsificat ca fiind drept autentic în legătură cu proprietatea de valoare semnificativă, infracţiune prevăzută de art. 18 alin. 3 Codul Penal Polonez coroborat cu art. 286 alin. 1 coroborat cu art. 294 alin. 1 şi art. 270 alin.1 coroborat cu art. 11 alin. 2 Codul Penal Polonez şi asistenţă la comiterea infracţiunii de fraudă şi utilizarea documentului falsificat ca fiind drept autentic în legătură cu proprietatea de valoare semnificativă, infracţiune prevăzută de art. 18 alin. 3 Codul Penal Polonez coroborat cu art. 286 alin. 1 coroborat cu art. 294 alin. 1 şi art. 270 alin.1 coroborat cu art. 11 alin. 2 Codul Penal Polonez; cu corespondent în art. 327 Cod Penal Român, art. 326 Cod Penal Român; art. 244 alin. 2 Cod Penal Român cu aplicarea art. 35 alin. 1 Cod Penal Român şi art. 48 Cod Penal Român raportat la art. 244 alin. 2 Cod Penal Român, în condiţiile art. 38 alin. 1 Cod Penal Român. Dispune transferarea persoanei condamnate Niţoiu Dumitru-Cătălin, într-un penitenciar din România, în vederea executării pedepsei de 2 ani şi 3 luni închisoare la care a fost condamnat definitiv şi irevocabil la data de la data de 08.05.2019 în dosarul penal nr. III K 54/19, pentru săvârşirea infracţiunilor mai sus menţionate, prevăzute de art. 587 alin. 1 Codul Polonez al Societăţilor Comerciale coroborat cu art. 270 alin. 1 şi art. 272 coroborat cu art. 11 alin. 2; art. 270 alin. 1, Codul Penal Polonez; art. 270 alin. 1 Codul Penal Polonez; art. 18 alin. 3 Codul Penal Polonez coroborat cu art. 286 alin. 1 coroborat cu art. 294 alin. 1 şi art. 270 alin.1 coroborat cu art. 11 alin. 2 Codul Penal Polonez; art. 18 alin. 3 coroborat cu art. 286 alin. 1 Codul Penal Polonez coroborat cu art. 294 alin. 1 şi art. 270 alin. 1 coroborat cu art. 11 alin. 2 Codul Penal Polonez; art. 270 alin. 1 Codul Penal Polonez; art. 18 alin. 3 Codul Penal Polonez coroborat cu art. 286 alin. 1 coroborat cu art. 294 alin. 1 şi art. 270 alin.1 coroborat cu art. 11 alin. 2 Codul Penal Polonez; art. 270 alin. 1 Codul Penal Polonez; art. 18 alin. 3 Codul Penal Polonez coroborat cu art. 286 alin. 1 coroborat cu art. 294 alin. 1 şi art. 270 alin.1 coroborat cu art. 11 alin. 2 Codul Penal Polonez şi art. 18 alin. 3 Codul Penal Polonez coroborat cu art. 286 alin. 1 coroborat cu art. 294 alin. 1 şi art. 270 alin.1 coroborat cu art. 11 alin. 2 Codul Penal Polonez. Ia act că persoana condamnată a fost de acord cu transmiterea hotărârii judecătoreşti şi a certificatului. Ia act că persoana condamnată se află, în prezent, în executarea unei alte pedepse privative de libertate, fiind deţinută într-un penitenciar din Republica Polonă, pedeapsă care va expira la 21.04.2021. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Onorariul apărătorului din oficiu în sumă de 924 lei se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicarea minutei pentru persoana condamnată. Pronunţată în şedinţă publică azi, 30 Iunie 2020, la Curtea de Apel Piteşti, Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.
Hotararecameraconsiliu10/2020 din 30.06.2020Amână pronunţarea la data de 30.06.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 23.06.2020Amână judecarea cauzei la data de 23.06.2020, ora 10.00. Se emite adresă către Centrul de Cooperare Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române - SIRENE, pentru a comunica dacă în această perioadă se pot efectua transferuri, iar în măsura în care acest lucru nu este posibil, să comunice data prezumată în vederea efectuării transferului. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 25 Mai 2020, la Curtea de Apel Piteşti – Secţia Penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.
Incheiere de sedinta din 25.05.2020