R******* C*****
CondamnatAdmite sesizarea din oficiu şi, în consecinţă: În baza art. 278 Cod procedură penală, dispune înlăturarea erorii materiale strecurate în minuta sentinţei penale nr. 1177/12.11.2020 pronunţată de Judecătoria Satu Mare în dosar nr. de mai sus, în sensul că s-a transformat greşit unitatea de timp stabilită pentru sporul de adăugat, astfel că la alineatul privind contopirea finală şi pedeapsa rezultantă se va reţine în loc de: „În baza art. 40 alin. 1, art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, contopeşte pedepsele de 1 an, 1 an şi 6 luni, aplicate prin sentinţa penală nr. 138/05.02.2020 pronunţată de Judecătoria Oradea în dosar nr. 9805/271/2019, definitivă la data de 20.05.2020 prin decizia penală nr. 224/A/2020 a Curţi de Apel Oradea cu pedepsele descontopite, de 2 ani închisoare, 1 an ?i 4 luni închisoare, 1 an ?i 8 luni închisoare, 9 luni închisoare, 9 luni închisoare, 1 an ?i 6 luni închisoare ?i 6 luni închisoare, stabilite prin sentinţa penală nr. 933 din data de 09.07.22019 pronunţată de Judecătoria Oradea în dosar nr. 9367/271/2019, definitivă la data de 16.07.2019 prin neapelare cu pedeapsa de 7 luni închisoare (din care 6 luni cu suspendare condiţionată pe un termen de 3 ani şi 1 lună cu executare), aplicată prin sentinţa penală pronunţată la data de 29.06.2017, în dosar nr. 125 HV 65/2017w de Tribunalul provincial de primă instanţă Viena, Austria, aplică pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare, la care adaugă sporul fix ?i obligatoriu de 3 ani şi 1 lună închisoare, reprezentând o treime din totalul celorlalte pedepse menţionate mai sus, stabilind pedeapsa finală rezultată de 5 ani şi 1 lună închisoare, în stare de detenţie.” „În baza art. 40 alin. 1, art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, contopeşte pedepsele de 1 an, 1 an şi 6 luni, aplicate prin sentinţa penală nr. 138/05.02.2020 pronunţată de Judecătoria Oradea în dosar nr. 9805/271/2019, definitivă la data de 20.05.2020 prin decizia penală nr. 224/A/2020 a Curţi de Apel Oradea cu pedepsele descontopite, de 2 ani închisoare, 1 an ?i 4 luni închisoare, 1 an ?i 8 luni închisoare, 9 luni închisoare, 9 luni închisoare, 1 an ?i 6 luni închisoare ?i 6 luni închisoare, stabilite prin sentinţa penală nr. 933 din data de 09.07.22019 pronunţată de Judecătoria Oradea în dosar nr. 9367/271/2019, definitivă la data de 16.07.2019 prin neapelare cu pedeapsa de 7 luni închisoare (din care 6 luni cu suspendare condiţionată pe un termen de 3 ani şi 1 lună cu executare), aplicată prin sentinţa penală pronunţată la data de 29.06.2017, în dosar nr. 125 HV 65/2017w de Tribunalul provincial de primă instanţă Viena, Austria, aplică pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare, la care adaugă sporul fix ?i obligatoriu de 3 ani, 2 luni şi 10 zile închisoare, reprezentând o treime din totalul celorlalte pedepse menţionate mai sus, stabilind pedeapsa finală rezultată de 5 ani, 2 luni şi 10 zile închisoare, în stare de detenţie.” Dispune efectuarea menţiunilor în acest sens la finalul actului corectat. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei penale. Cu cale de atac odată cu fondul cauzei. Pronunţată în şedinţa publică de azi, 16.11.2020.
Incheiere indreptare eroare materiala 1177/2020 din 16.11.2020În baza art. 585 Cod procedură penală, admite cererea formulată de petentul condamnat RĂSVANŢĂ CORNEL, ..... aflat în executarea pedepsei de 5 ani închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr. 138/05.02.2020, pronunţată în dosar nr. 9805/271/2019 de Judecătoria Oradea, definitivă la data de 20.05.2020 prin decizia penală nr. 224/A/20.05.2020 a Curţii de Apel Oradea. Constată că petentul a fost condamnat prin sentinţa penală pronunţată la data de 29.06.2017, în dosar nr. 125 HV 65/2017w de Tribunalul provincial de primă instanţă Viena, Austria la pedeapsa de 7 luni închisoare (din care 6 luni cu suspendare condiţionată pe un termen de 3 ani şi 1 lună cu executare) pentru săvârşirea la data de 17.05.2017 a infracţiunii de tentativă la furt profesional/comercial, faptă prevăzută de art. 15, 127, 130 alin. 1 Cod austriac pedepsită de art. 130 alin. 1 Cod penal austriac, ce are corespondent în legislaţia română cu infracţiunea de tentativă de furt, faptă prev. şi ped. de art. 32 Cod penal raportat la art. 228 alin. 1 Cod penal. În baza art. 147 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală recunoaşte sentinţa penală pronunţată la data de 29.06.2017, în dosar nr. 125 HV 65/2017w de Tribunalul provincial de primă instanţă Viena, Austria cu privire la pedeapsa de 7 luni închisoare (din care 6 luni cu suspendare condiţionată pe un termen de 3 ani şi 1 lună cu executare). Constată că pedeapsa aplicată în străinătate, de 7 luni închisoare (din care 6 luni cu suspendare condiţionată pe un termen de 3 ani şi 1 lună cu executare) este concurentă cu pedeapsa principală finală de 5 ani închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr. 138/05.02.2020 pronunţată de Judecătoria Oradea în dosar nr. 9805/271/2019, definitivă la data de 20.05.2020 prin decizia penală nr. 224/A/2020 a Curţi de Apel Oradea (prin care s-au contopit şi pedepsele aplicate prin sentinţa penală nr. 933/09.07.22019 pronunţată de Judecătoria Oradea în dosar nr. 9367/271/2019, definitivă la data de 16.07.2019 prin neapelare, în baza căreia s-a stabilit în sarcina petentului pedeapsa principală rezultată de 4 ani şi 2 luni închisoare, pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin.1 lit. a, b Cod penal pe o durată de 3 ani ?i pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării acelora?i drepturi pe durata executării pedepsei principale). Descontope?te pedeapsa principală rezultantă de 5 ani închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr. 138/05.02.2020 pronunţată de Judecătoria Oradea în dosar nr. 9805/271/2019, definitivă la data de 20.05.2020 prin decizia penală nr. 224/A/2020 a Curţi de Apel Oradea în pedepsele componente, după cum urmează: - 1 an închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr. 138/05.02.2020 pronunţată de Judecătoria Oradea în dosar nr. 9805/271/2019, definitivă la data de 20.05.2020 prin decizia penală nr. 224/A/2020 a Curţi de Apel Oradea (faptă săvârşită la data de 21.10.2017) - 1 an şi 6 luni închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr. 138/05.02.2020 pronunţată de Judecătoria Oradea în dosar nr. 9805/271/2019, definitivă la data de 20.05.2020 prin decizia penală nr. 224/A/2020 a Curţi de Apel Oradea (faptă săvârşită la data de 21.10.2017) - 2 ani închisoare, aplicată prin sentin?a penală nr. 625/13.06.2018 a Judecătoriei Oradea, definitivă prin neapelare la 20.11.2018 (fapte comise în 11.11.2015, 21.01.2016, 22.01.2016, 25.01.2016, 13.02.2016); - pedeapsa de 1 an ?i 4 luni închisoare, aplicată prin sentin?a penală nr. 625/13.06.2018 a Judecătoriei Oradea, definitivă prin neapelare la 20.11.2018 (fapte comise în 11.11.2015, 21.01.2016, 22.01.2016, 25.01.2016, 13.02.2016); - pedeapsa de 1 an ?i 8 luni închisoare, aplicată prin sentin?a penală nr. 1149/06.12.2017 a Judecătoriei Oradea, definitivă prin decizia penală 67/A/13.02.2018 a Curţii de Apel Oradea (fapte comise în 08.02.2016-13.02.2016); - pedeapsa de 9 luni închisoare, aplicată prin sentin?a penală nr. 1201/12.11.2018 a Judecătoriei Oradea, definitivă prin neapelare la 05.12.2018 (faptă comisă în 08.06.2016); - pedeapsa de 9 luni închisoare, aplicată prin sentin?a penală nr. 560/24.05.2018 a Judecătoriei Oradea, definitivă prin neapelare la 06.06.2018 (fapte comise în 15.09.2016-19.09.2016); - pedeapsa de 1 an ?i 6 luni închisoare, aplicată prin sentin?a penală nr. 663/20.06.2018 a Judecătoriei Oradea, definitivă prin decizia penală 424/A/26.09.2018 a Curţii de Apel Oradea (faptă comisă în 11.06.2016); - pedeapsa de 6 luni închisoare, aplicată prin sentin?a penală nr. 583/2019 a Judecătoriei Oradea, definitivă prin neapelare la 21.05.2019 (faptă comisă în 21.01.2017). Repune în individualitatea lor pedepsele descontopite şi înlătură sporul de 2 ani ?i 2 luni închisoare. În baza art. 40 alin. 1, art. 38 alin. 1, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, contopeşte pedepsele de 1 an, 1 an şi 6 luni, aplicate prin sentinţa penală nr. 138/05.02.2020 pronunţată de Judecătoria Oradea în dosar nr. 9805/271/2019, definitivă la data de 20.05.2020 prin decizia penală nr. 224/A/2020 a Curţi de Apel Oradea cu pedepsele descontopite, de 2 ani închisoare, 1 an ?i 4 luni închisoare, 1 an ?i 8 luni închisoare, 9 luni închisoare, 9 luni închisoare, 1 an ?i 6 luni închisoare ?i 6 luni închisoare, stabilite prin sentinţa penală nr. 933 din data de 09.07.22019 pronunţată de Judecătoria Oradea în dosar nr. 9367/271/2019, definitivă la data de 16.07.2019 prin neapelare cu pedeapsa de 7 luni închisoare (din care 6 luni cu suspendare condiţionată pe un termen de 3 ani şi 1 lună cu executare), aplicată prin sentinţa penală pronunţată la data de 29.06.2017, în dosar nr. 125 HV 65/2017w de Tribunalul provincial de primă instanţă Viena, Austria, aplică pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare, la care adaugă sporul fix ?i obligatoriu de 3 ani şi 1 lună închisoare, reprezentând o treime din totalul celorlalte pedepse menţionate mai sus, stabilind pedeapsa finală rezultată de 5 ani şi 1 lună închisoare, în stare de detenţie. În baza art. 45 alin. 3 lit. a ?i alin. 5 Cod penal men?ine pedeapsa complementară constând în interzicerea exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal pe o durată de 3 ani de la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale ?i pedeapsa accesorie constând în interzicerea exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal de la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri, până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale. În baza art. 40 alin. 3 Cod penal deduce din pedeapsa principală rezultantă durata reţinerii de 24 de ore din datele de 09.06.2016 ?i 25.11.2016, durata arestării preventive şi executării pedepsei din Austria, din data de 17.05.2017 până la data de 29.06.2017 şi perioada executată de la data de 14.02.2018 la zi. În baza art. 555 Cod de procedură penală anulează mandatul de executare a pedepsei închisorii nr. 151/20.05.2020 emis de Judecătoria Oradea şi dispune emiterea unui nou mandat de executare a pedepsei închisorii, conform celor de mai sus, la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. În baza art. 272 alin. 1 Cod procedură penală, dispune virarea din contul Ministerului Justiţiei în contul Baroului Satu Mare a sumei de 313 lei reprezentând onorariul avocatului din oficiu Donca Julia, conform delegaţiei nr. 768/22.06.2020. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicarea minutei. Pronunţată în şedinţa publică de azi, 12.11.2020.
Hotarare 1177/2020 din 12.11.2020Amână pronunţarea în cauză pentru data de 12.11.2020, sala 1, ora 12:00. Dispune decontarea traducerii efectuate de traducător N.E.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.11.2020Pentru studierea înscrisurilor, amână cauza.
Incheiere de sedinta din 22.10.2020Faţă de lipsa răspunsului autorită?ilor străine, amână cauza.
Incheiere de sedinta din 24.09.2020Pentru solicitarea înscrisurilor de la autorită?ile din Austria prin comisie rogatorie interna?ională, amână judecarea cauzei.
Incheiere de sedinta din 11.08.2020Amână cauza pentru a se emite adresă la IGPR şi Centrul de Cooperare. Dacă se va primi răspuns în timp util, se va formula comisie rogatorie.
Incheiere de sedinta din 25.06.2020