B**** C*********
InculpatS**** C**** - D******
Parte vătămatăP************ G*****
IntimatS**** C**** - P*** A****** L* U** I********
Parte vătămatăAdmite cererea formulată de Biroul executări penale din cadrul Judecătoriei Gherla. Înaintează spre traducătoarea Kelemen Kinga Eva, adresa nr. MP-33. 7. 5-399/21 din 23.09.2021 emisă de Miniterul de Justiţie din Italia- Departamentul pentru afaceri de justiţie şi sentinţa nr. 50035 din 14.09.2021 pronunţată de Apel din Torino, Italia, având un număr de 4 pagini. Încuviinţează onorar traducător, în regim normal, în favoarea traducătoarei Kelemen Kinga Eva, onorariu suportat din fondul Ministerului Justiţiei. Definitivă. Dată în şedinţa publică din 07.10.2021.
Incheiere de sedinta din 07.10.2021Admite cererea formulată de Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională-Biroul National SIRENE. Înaintează spre traducătoarea Kelemen Kinga Eva, Mandatul European de Arestare nr. 2/E/13.08.2021, în dosarul privind pe condamnatul B**** C*********, având un număr de 6 pagini. Încuviinţează onorar traducător, în regim de urgenţă, în favoarea traducătoarei Kelemen Kinga Eva, onorariu suportat din fondul Ministerului Justiţiei. Definitivă. Dată în şedinţa publică din 08.09.2021.
Incheiere de sedinta din 08.09.20211. Condamnă pe inculpatul B**** C*********, la pedepsele de: a) 1 an 3 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prevăzută de articolul 193 alineatul (2), din Codul penal, cu aplicarea articolelor 35 alineatul (1), 41 alineatul (1) şi 43 alineatul (5) din Codul penal; b) 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ameninţare, prevăzută de articolul 206 alineatul (1) din Codul penal, cu aplicarea articolelor 41 alineatul (1) şi 43 alineatul (5) din Codul penal şi c) 9 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de distrugere, prevăzută de articolul 253 alineatul (1) din Codul penal, cu aplicarea articolelor 41 alineatul (1) şi 43 alineatul (5) din Codul penal. 2. Aplică inculpatului (dintre pedepsele de la punctul 1.) pedeapsa cea mai grea, de 1 an 3 luni închisoare, la care adaugă un spor de 5 luni închisoare; în final 1 an 8 luni închisoare. 3. Interzice inculpatului drepturile prevăzute la articolul 66 alineatul (1) literele a) şi b) din Codul penal, începând cu data rămânerii definitive a sentinţei şi până când pedeapsa va fi executată sau considerată ca executată. 4. Interzice inculpatului drepturile prevăzute la articolul 66 alineatul (1) literele a) şi b) din Codul penal, pe o durată de 1 an, ca pedeapsă complementară. 5. Constată că inculpatul este arestat în altă cauză. 6. Constată că moştenitorii persoanei vătămate nu s-au constituit părţi civile. 7. Obligă pe inculpat să achite 400 lei, cheltuieli judiciare către stat. Cheltuielile judiciare privind avocatul din oficiu al inculpatului rămân în sarcina statului. 8. Stabileşte suma de 868 lei reprezentând onorar pentru avocatul din oficiu, care se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei, doamnei avocate ?tef Roxana. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 23.04.2021.
Hotarare 408/2021 din 23.04.2021în vederea angajarii unui avocat ales din partea inculpatului
Incheiere de sedinta din 26.03.2021în vederea administrarii probelor
Incheiere de sedinta din 26.02.2021