P******** D* P* L**** J********** L****
ApelantŢ**** C***** A********
Intimat INCULPATÎn baza art. 421 alin. 2 lit. a C.p.p. admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Lugoj împotriva sentinţei penale nr. 182 din 31.03.2020 pronunţată de Judecătoria Lugoj în dosarul nr. 4731/252/2019 Desfiinţează sentinţa penală atacată şi rejudecând: În baza art. 335 alin.1 C.pen., cu aplicarea art. 41 Cod penal, art. 43 alin. 1 C.pen. precum şi cu aplicarea art. 396 alin 10 C.pr.pen. condamnă pe inculpatului Ţ**** C***** A******** la o pedeapsă de: - 1 (unu) an închisoare, pentru săvârşirea, în stare de recidivă postcondamnatorie, a infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui vehicul fără a poseda permis de conducere. Constată că infracţiunea pentru care inculpatul este condamnat în prezenta cauză este concurentă cu infracţiunea pentru care acesta a fost condamnat la pedeapsa de 3 ani şi 6 luni prin sentinţa penală nr. 320/10.11.2016 pronunţată de Judecătoria Reşiţa în dosarul nr. 3935/290/2015 definitivă şi modificată prin decizia penală nr.241/A/21.02. 2017 a Curţii de Apel Timişoara şi în stare de recidivă postcondamnatorie faţă de condamnarea la pedeapsa rezultantă de 4 ani închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 24 din 22.01.2013 de Judecătoria Lugoj definitivă la 22.04.2013. Constată că pedeapsa de 3 ani şi 6 luni aplicată prin sentinţa penală nr. 320/10.11.2016 pronunţată de Judecătoria Reşiţa definitivă şi modificată prin decizia penală nr.241/A/21.02. 2017 a Curţii de Apel Timişoara a fost contopită cu putere de lucru judecat cu pedepsele componente ce au fost contopite prin sentinţa penală nr. 24 din 22.01.2013 de Judecătoria Lugoj definitivă la 22.04.2013, astfel că prin sentinţa penală 320/10.11.2016 pronunţată de Judecătoria Reşiţa definitivă şi modificată prin decizia penală nr.241/A/21.02. 2017 a Curţii de Apel Timişoara a fost stabilită pedeapsa rezultantă de 4 ani şi 6 luni închisoare ce constituie primul termen al recidivei. În baza art. 43 alin. 1 C.pen., adaugă la pedeapsa de 1 an închisoare aplicată prin prezenta decizie, pedeapsa rezultantă de 4 ani şi 6 luni închisoare, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa rezultantă de - 5 (cinci) ani şi 6 (şase) luni închisoare, cu executare în regim de detenţie. Menţine în rest sentinţa penală apelată, sub aspectul pedepsei accesorii, deducerilor de pedeapsă, anulării mandatului de executare a pedepsei închisorii şi a cheltuielilor judiciare . În baza art. 275 alin. 3 C.pr.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat în apel, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 22.07.2020.
Hotarare 714/2020 din 22.07.2020Amână judecarea cauzei pentru data de 22.07.2020, pentru a da posibilitatea inculpatului să îşi pregătească apărarea referitor la schimbarea încadrării juridice supusă discuţiei şi în vederea observării soluţiei dată de ÎCCJ, sesizată cu dezlegarea unei chestiuni de drept ce are legătură cu prezenta cauză.
Incheiere de sedinta din 24.06.2020