M**** Z****
InculpatB***** Z***
InculpatÎn baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat din Ordinul comun nr. 2907/ 2020 din 08.07.2020 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finan?elor Publice şi la art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici - Hujber Margareta, constând în interpretarea din limba română în limba maghiară şi invers a dezbaterilor din şedinţa de la 26.01.2021, dosar nr. 4745/305/2020/a1; şedinţa de la 23.03.2021, dosar nr. 4745/305/2020; şedinţa de la 20.04.2021, dosar nr. 4745/305/2020; şedinţa de la 18.05.2021, dosar nr. 4745/305/2020; şedinţa de la 23.11.2021, dosar nr. 4745/305/2020 şi în traducerea din limba română în limba maghiară a Sentinţei penale nr. 297/29.12.2021 pronunţată în dosarul nr. 4745/305/2020, la suma totală de 891,76 lei. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei o copie a prezentei încheieri, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu, azi 06.01.2022.
Incheiere de sedinta din 06.01.2022A.1. În baza art. 336 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, condamnă inculpatul M**** Z****, cetăţean român, în vârstă de 27 ani, studii gimnaziale, stagiul militar nesatisfăcut, fără meserie sau ocupaţie, fără antecedente penale, trei copii minori în între?inere, la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare ?i pedeapsa complementară a interzicerii exercitării dreptului prevăzut de art. 66 alin. 1 lit. i Cod penal, respectiv, a dreptului de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere, pe o perioadă de 2(doi) ani, pentru săvârşirea infrac?iunii de conducere a unui vehicul sub influen?a alcoolului sau a altor substan?e. În baza art. 65 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. i Cod penal. A.2. În temeiul art. 335 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, condamnă acela?i inculpat M**** Z**** la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui vehicul fără permis de conducere. În baza art.38 alin.2 Cod penal raportat la art. 39 alin.1 lit. b Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de 2 (doi) ani închisoare, la care se adaugă un spor de 8 luni închisoare reprezentând o treime din cealaltă pedepsă stabilită (2 ani închisoare), urmând ca în final inculpatul M**** Z**** să execute o pedeapsă rezultantă de 2 (doi) ani şi 8 (opt) luni închisoare. În baza art.45 alin. 1 Cod penal raportat la art. 67 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării dreptului prevăzut de art. 66 alin. 1 lit. i Cod penal, respectiv, a dreptului de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere, pe o perioadă de 2 (doi) ani, pedeapsă ce se va executa în condiţiile prevăzute de art. 68 alin. 1 lit. a Cod penal. În temeiul art. 45 alin. 5 Cod penal raportat la art. 65 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a a interzicerii exercitării dreptului prevăzut de art. 66 alin. 1 lit. i Cod penal, respectiv, a dreptului de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere, pe o perioadă de 1(un) an. Pedeapsa complementară ?i accesorie aplicate î?i găsesc ra?iunea ?i justificarea în natura ?i felul infrac?iunilor comise, în valorile sociale ocrotite prin norma de incriminare ?i în proliferarea acestui fenomen infrac?ional. A.3. În temeiul art. 91 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe o durată de 3 (trei) ani, stabilită conform art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin. 1 Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna, la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; - să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; - să comunice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, impune inculpatului să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune Covasna sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. 3 Cod penal, inculpatul este obligat ca pe parcursul termenului de supraveghere să presteze o muncă nerenumerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile, în cadrul Primăriei comunei Bodoc, judeţul Covasna sau în cadrul Primăriei comunei Ghidfalău, judeţul Covasna, afară de cazul în care, din cauza stării de sănătate nu poate presta această muncă, care se va executa în condiţiile prevăzute de art. 57 din Legea nr. 253/2013. În baza art. 404 alin. 2 Cod procedură penală cu aplicarea art. 91 alin. 4 Cod penal, atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal, potrivit cărora, dacă pe parcursul termenului de supraveghere, cu rea-credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse, ori săvârşeşte o nouă infracţiune, instanţa va revoca suspendarea şi va dispune executarea pedepsei aplicate. B. În baza art. 335 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, condamnă inculpatul B***** Z***, la pedeapsa de 1(un) an închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui vehicul fără permis de conducere. Fapta dedusă judecăţii în prezentul dosar este comisă în termenul de supraveghere de 3 (trei) ani stabilit prin sentin?a penală nr.551 din 26 mai 2015 a Judecătoriei Miercurea Ciuc, definitivă prin decizia penală nr. 14/A din 15 ianuarie 2016 a Cur?ii de Apel Târgu Mureş - Secţia Penală ?i Pentru Cauze cu Minori ?i de Familie. În baza art. 96 alin. 4 Cod penal, revocă suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 3 (trei) ani închisoare aplicată prin sentin?a penală nr.551 din 26 mai 2015 a Judecătoriei Miercurea Ciuc, definitivă prin decizia penală nr. 14/A din 15 ianuarie 2016 a Cur?ii de Apel Târgu Mureş - Secţia Penală ?i Pentru Cauze cu Minori ?i de Familie şi dispune executarea pedepsei. În temeiul art. 96 alin. 5 Cod penal, art. 41 alin. 1 Cod penal ?i art. 43 alin.1 Cod penal, pedeapsa stabilită pentru infrac?iunea din prezenta cauză, de 1 (un) an închisoare se adaugă la pedeapsa anterioară neexecutată, de 3 (trei) ani la care a fost condamnat pentru comiterea infrac?iunii de furt calificat, prin sentin?a penală nr.551 din 26 mai 2015 a Judecătoriei Miercurea Ciuc, definitivă prin decizia penală nr. 14/A din 15 ianuarie 2016 a Cur?ii de Apel Târgu Mureş - Secţia Penală ?i Pentru Cauze cu Minori ?i de Familie, inculpatul B***** Z*** urmând să execute pedeapsa de 4(patru) ani, în regim de detenţie. C. În baza art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, suma de 868 lei, reprezentând onorariu avocat desemnat din oficiu (av. Raduly Zsuzsa) pentru inculpatul B***** Z***, rămâne în sarcina statului ?i se avansează Baroului Covasna din fondurile Ministerului Justi?iei. În baza art. 273 alin. 4 şi 5 Cod procedură penală, raportat la art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, onorariul interpretului de limba maghiară, doamna Hrehorovici Hujber Margareta, în sumă de 61,82 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondul Ministerului Justiţiei. În conformitate cu art. 398 Cod procedură penală raportat la art. 274 alin.1,2 Cod procedură penală, obligă inculpatul M**** Z****, la plata către stat a sumei de 3175 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare, din care suma de câte 3000 lei reprezintă cheltuieli judiciare efectuate în cursul urmăririi penale. În conformitate cu art. 398 Cod procedură penală raportat la art. 274 alin.1,2 Cod procedură penală, obligă inculpatul B***** Z***, la plata către stat a sumei de 875 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare, din care suma de câte 700 lei reprezintă cheltuieli judiciare efectuate în cursul urmăririi penale. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată astăzi, 29 decembrie 2021, prin punerea soluţiei la dispoziţia inculpa?ilor ?i Ministerului Public prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 297/2021 din 29.12.2021la data de 29.12.2021
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 23.12.2021la data de 23.12.2021
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 06.12.2021stabileşte pronunţarea la data de 06.12.2021
Incheiere de sedinta din 23.11.2021emiterea unor mandate de aducere pe numele inculpaţilor
Incheiere de sedinta din 26.10.2021Acordă termen la data de 26.10.2021, pentru a se reveni cu adresă
Incheiere de sedinta din 28.09.2021Amână cauza şi acordă termen de judecată la data de 28.09.2021, pentru a se efectua raportul de evaluare al inculpatului
Incheiere de sedinta din 29.06.2021în vederea ataşării raportului de evaluare a inculpaţilor
Incheiere de sedinta din 18.05.2021în vederea clarificării situaţiei apărătorului ales Covaciu Alexandru
Incheiere de sedinta din 20.04.2021Faţă de cererea de amânare formulată din partea apărătorului ales al inculpatului M**** Z**** şi faţă de lipsa inculpatului B***** Z***
Incheiere de sedinta din 23.03.2021