A****** M************
Apelant InculpatB*** A***** R*****
Apelant Parte civilăC*** I******** S**
Intimat Parte responsabilă civilmenteB*** D**** L******
Apelant Parte civilăB**** E****
Apelant Parte civilăI.) În temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de apelanţii - părţi civile B A R (), B E (), K I () şi B D L (), împotriva sentinţei penale nr. 59 din 11 martie 2020, pronunţată de Judecătoria Reghin, în dosarul penal nr. 4.749/289/2019 şi în consecinţă: Desfiinţează parţial sentinţa penală atacată, în ceea ce priveşte latura civilă şi rejudecând cauza în aceste limite: Ia act şi consfinţeşte tranzacţia încheiată la 19 noiembrie 2019 între partea responsabilă SOCIETATEA DE ASIGURARE-REASIGURARE C*** I******** S**. şi părţile civile B A R, B E, K I şi B D L, pe care o redă în continuare: „CONTRACT DE TRANZACŢIE încheiat astăzi 19.11.2019 între: 1. PĂRŢILE CONTRACTANTE SOCIETATEA DE ASIGURARE-REASIGURARE C*** I******** S**., persoană juridică română, înregistrată în Registrul Comerţului sub nr. J40/3150/31.03.1998, C.U.I. 10392742, cu sediul în Bucureşti, Str. Emanoil Porumbaru, nr. 93-95, parter, et. 1, 2, 4 şi 5, sector 1, înregistrată în Registrul asigurătorilor şi brokerilor de asigurare sub nr. RA-008 din 10.04.2003 în baza autorizaţiei nr. 9 din 23.10.2001, prin PREŞEDINTE DIRECTORAT -EPAMEINONDAS PAPANIKOLAOU, VICEPREŞEDINTE - DIRECTORAT - RENATO SZILAGYI, în calitate de Asigurător R.C.A. şi D-na. B A-R, CNP:, cetăţean român, cu domiciliul, identificată cu C.I., seria , nr. eliberat de SPCLEP Reghin la data de 24.08.2012 D-na. B E, CNP., cetăţean român, cu domiciliul , identificată cu C.I., seria -, nr-. eliberat de SPCEP Sector 2 la data de 19.07.2018 D-na. K I, CNP:, cetăţean român, cu domiciliul în sat. , identificată cu C.I., seria , nr. eliberat de SPCLEP Reghin'la data de 10.01.2019 Minorul B D-L, CNP:, cetăţean român, cu domiciliul în sat. , jud. Mureş, identificată cu C.N., seria , nr. prin reprezentant legal mama, B AN- CNP:în calitate de persoane păgubite în urma accidentului rutier din data de 22.10.2018 reprezentate de AVOCAT N J M, titulara CABINETULUI DE AVOCAT N J M, cu sediul principal în Bucureşti, str. , nr. , bl. , Parter, ap. , sector 1 sediul secundar Reghin, str. , nr. , jud. Mureş, conform împuternicire avocaţială, seria B, nr. 4548873 din 19.02.2019 Noi, părţile, în vederea stingerii definitive a litigiului dintre părţi am înţeles să încheiem prezenta tranzacţie, în temeiul art. 2267-2276 Cod Civil, în următoarele condiţii: 2. OBIECTUL TRANZACŢIEI Plata de către Societatea de Asigurare - Reasigurare C*** I******** S**. a sumelor următoare: • suma de 65.000 (şaizecişicincimii) lei - pentru B A-R • suma de 65.000 (şaizecişicincimii) lei - pentru B E • suma de 85.000 (optzecişicincimii) lei - pentru K I • suma de 15.000 (cincisprezecemii) lei - pentru B D-L prin care sunt despăgubite definitiv şi integral oricare şi toate prejudiciile/pagubele prezente şi viitoare (atât cele materiale cât şi cele fără caracter patrimonial-moral) suferite de sus-numiţii, ca urmare a accidentului de circulaţie produs la data de 22.10.2018 soldat cu decesul lui B A din culpa numitului A M-C (din datele existente până la acest moment), conducătorul autoutilitarei marca Scania R420, cu numărul de înmatriculare MS62ADB, proprietatea A TRANS SRL, vând poliţa de asigurare RCA, seria RO/25/C25/HP, nr.012405023, cu valabilitate de la 04.10.2018 pana la 03.11.2018. Având în vedere pretenţiile persoanelor păgubite, Societatea de Asigurare - Reasigurare C*** I******** S**. a deschis dosarele de daună nr: • RCA/B/2597/2019 pentru B A-R în calitate de fiică RCA/B/2599/2019 pentru B E în calitate de fiică RCA/B/2601/2019 pentru K I în calitate concubină RCA/B/2603/2019 pentru B D-L în calitate de nepot dosare ce urmează a fi soluţionate prin încheierea prezentului contract. Plata sumei de 230.000 (douăsutetreizecimii) lei, se va efectua astfel: - 80.000 lei în contul IBAN - deschis la CEC Bank, de B A-R (şi pentru fiul B D-L); - 65.000 lei în contul IBAN - deschis la Banca Transilvania, de B E; - 85.000 lei în contul IBAN -deschis la Banca Transilvania, de K I, în cel mult 10 zile de la data semnării prezentului contract. 3. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR 3.1. Prin primirea sumelor descrise mai sus, numiţii B A-R, B E, K I şi B D- se obligă: a) să NU pretindă sume suplimentare acelora primite cu titlu de despăgubire, în baza prezentei tranzacţii, pe cale judecătorească, arbitrală, administrativă sau prin oricare altă procedură, în nume propriu ori prin mandatari/reprezentanţi şi/sau prin constituirea de parte civilă, în nume propriu sau prin mandatari/reprezentanţi, de la Societatea de Asigurare - Reasigurare C*** I******** S**. sau de la persoana ce în prezent este presupus a fi vinovată pentru producerea accidentului; b) să renunţe la orice fel de acţiune sau demers judiciar, indiferent de natură, aflat în curs de desfăşurare împotriva Societăţii de Asigurare-Reasigurare C*** I******** S**. sau a persoanei ce în prezent este presupus a fi vinovată pentru producerea accidentului; c) să restituie de îndată, parţial sau total, despăgubirea primită de la Societatea de Asigurare-Reasigurare C*** I******** S**., în cazul în care se va stabili prin orice modalitate vinovăţia altei persoane decât a conducătorului autoturismului asigurat la Societatea de Asigurare-Reasigurare C*** I******** S**., d) să nu folosească prezentul contract în nici o cauză civilă sau penală, să nu îl publice sau să îl transmită direct sau prin orice mijloace media fără acordul scris al Societăţii de Asigurare-Reasigurare C*** I******** S**.; 3.2. Obligaţiile Societăţii de Asigurare-Reasigurare C*** I******** S**. a) să plătească sumele descrise mai sus cu titlu de despăgubiri care acoperă integral toate prejudiciile/pagubele suferite de numiţii B ANR, BE, KIşi B D-L ca urmare a accidentului (atât cele materiale cât şi cele fără caracter patrimonial - morale), în termenul precizat la Punctul 2. 4. SANCŢIUNI Nerespectarea de către persoana păgubită a oricărei obligaţii pe care şi-o asumă prin semnarea prezentului contract atrage sancţiunea restituirii despăgubirii descrise la Punctul 2 către Societatea de Asigurare-Reasigurare C*** I******** S**., 5. DISPOZIŢII FINALE 5.1. Prin primirea sumei de mai sus, numiţii B A-R, BE, KADAR KI şi B D-L declară că au fost despăgubiţi integral şi definitiv pentru toate prejudiciile, atât cele materiale cât şi cele fără caracter patrimonial ~ morale, suferite în urma accidentului menţionat la Punctul 2 şi nu mai au niciun fel de pretenţii prezente sau viitoare de la Societatea de Asigurare-Reasigurare C*** I******** S**., asigurat şi/sau persoană presupus a fi vinovată. 5.2. Prezenţa tranzacţie este încheiată în considerarea calităţilor individuale ale părţilor, nici una dintre părţi neavând dreptul să transmită în orice mod vreun drept sau vreo obligaţie izvorând din tranzacţie. Încheiata azi 19.11.2019, în doua exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.” Menţine toate celelalte dispoziţii din hotărârea atacată care nu contravin prezentei. II.) În temeiul art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, respinge, ca nefondat, apelul declarat de apelantul– inculpat AMC(-), împotriva aceleiaşi hotărâri judecătoreşti. În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă inculpatul AMC să plătească în favoarea statului suma de 100 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare parţiale, avansate de stat în procedura soluţionării prezentelor apeluri, urmând ca restul cheltuielilor judiciare în cuantum de 100 lei, să rămână în sarcina statului, conform art. 275 alin. 3 Cod procedură penală. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 17 iulie 2020.
Hotarare 288/2020 din 17.07.2020Fixează termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 17 iulie 2020, ora 11,00, sala 52
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 03.07.2020Încuviinţează cererea de amânare, acordă unsingur termen pentru pregătirea apărării
Incheiere de sedinta din 03.06.2020