E**** D*****
Intimat persoană transferabilăÎn baza art. 166 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală republicată, admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia, privind cererea de transfer într-un penitenciar din România a persoanei condamnate EDVES DANIEL, cetă?ean român,în prezent deţinut într-un penitenciar din Italia, formulată de autorităţile judiciare din Italia şi, în consecinţă: În baza art.167 alin.1 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală republicată, recunoaşte: 1. Sentin?a penală N 2655/2012 pronun?ată de Tribunalul Ordinar din Verona la 21.12.2012, definitivă la 17.05.2013 prin care numitul EDVES DANIEL a fost condamnat la pedeapsa de 4 luni închisoare, cu suspendare condi?ionată, suspendare revocată prin ordonan?a N 23/19 SIGE din 03.07.2019 emisă de Tribunalul din Revigo, pentru săvârşirea infracţiunii de Furt calificat, faptă prevăzută şi pedepsită de art. 110,112 n 4, 624, 625 n. 5 Cod penal italian, având corespondent în legislaţia română în dispoziţiile art. 228, alin.1 Cod penal; 2. Sentin?a N 2336/2012 pronun?ată de aceea?i instan?ă la 14.11.2012, definitivă la 22.12.2012 persoana transferabilă a fost condamnată la pedeapsa de 1 an de închisoare, cu suspendare condi?ionată, suspendare revocată prin ordonan?a N 23/19 SIGE din 03.07.2019 emisă de Tribunalul din Revigo pentru comiterea a 2 infrac?iuni, respectiv împiedicarea desfă?urării activită?ii unui func?ionar public (ultraj), prev. de art. 337 CP italian ?i vătămare corporală în formă agravată, prev. de art. 81 al. 2, art. 582, 585, 576 n 1, 576 n 5 CP italian. având corespondent în legislaţia română în dispoziţiile art.257 alin.1 ?i 4 Cod penal; 3. Sentin?a N 398/2015 pronun?ată de aceea?i instan?ă la 12.02.2015, definitivă la 12.03.2015 persoana transferabilă a fost condamnată la pedeapsa de 4 luni de închisoare cu suspendare condi?ionată, suspendare revocată prin ordonan?a N 23/19 SIGE din 03.07.2019 emisă de Tribunalul din Revigo pentru comiterea unei infrac?iuni de furt calificat, prev. de art. 624, 625 n 2 CP italian. având corespondent în legislaţia română în dispoziţiile art.228 alin.1 Cod penal; 4. Sentin?a N 301/2017 pronun?ată de Tribunalul Ordinar din Rovigo la10.05.2017, definitivă la 14.07.2017 persoana transferabilă a fost condamnată la pedeapsa de 9 luni de închisoare pentru comiterea infrac?iunii de furt, prev. de art. 110, 56, 624, 99 al. 2 n1, 99 al. 2 CP italian. având corespondent în legislaţia română în dispoziţiile art.228 Cod penal cu aplicarea art.32 Cod penal. În urma cumulului de pedepse dispus prin masura N 16/18 SIEP a Procuraturii din Rovigo a fost stabilită pedeapsa de 2 ani ?i 5 luni din care a executat anterior 14 zile, rezultând pedeapsa de 2 ani, 4 luni ?i 16 zile de închisoare cu suspendare condi?ionată, suspendare revocată prin ordonan?a n 22/2019 emisă la 03.07.2019 de Tribunalul din Revigo . Dispune executarea de către numitul EDVES DANIEL, a pedepsei principale 2 ani, 4 luni ?i 16 zile de închisoare într-un Penitenciar din România. Dispune transferarea persoanei condamnate EDVES DANIEL într-un penitenciar din România, în vederea continuării executării pedepsei. Compută din pedeapsă durata executată începând din data de 04.01.2020 până la zi. Respinge cererea de recunoa?tere a sentin?ei N 294/2020 pronun?ată de Curtea de Apel din Triste, sec?ia II la 20.02.2020, definitivă la 14.04.2020 EDVES DANIEL a fost condamnat la pedeapsa de 3 luni de închisoare pentru încălcarea măsurii de siguran?ă a expulzării de pe teritoriul statului italian, prev. de art. 20 al. 14 din Legea 30/2007. În baza art. 275 alin.3 C. pr. pen. cheltuielile judiciare avansate de stat în prezenta procedură rămân în sarcina acestuia. În baza art. 275 alin.6 C.pr.penală onorariul apărătorului desemnat din oficiu, în cuantum de 964 lei, va fi avansat din fondurile Ministerului Justi?iei ?i va rămâne în sarcina statului. În baza art. 275 alin.6 C.pr.penală onorariul interpretului de limbă italiană, dl. Toth Alin, în cuantum total de 167,96 de lei, va fi avansat din fondurile Ministerului Justi?iei ?i va rămâne în sarcina statului. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror ?i de la comunicarea copiei de pe dispozitiv pentru persoana condamnată. Pronunţată în şedinţa publică din data de 04.02.2021.
Hotarare 6/2021 din 04.02.2021stabileşte termen de pronunţare la data de 04.02.2021
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.01.2021Pentru efectuarea unei adrese către autorită?ile italiene, amânată cauza la data de 20.01.2021, ora 14:00.
Incheiere de sedinta din 16.12.2020