C**** L**
Învinuit persoană solicitatăÎn temeiul art. 117 din Legea nr. 302/2004, republicată, admite cererea de autorizare formulată de Ministerul Justiţiei din Italia şi Parchetul Republicii de pe lângă Tribunalul Forli?. În baza art. 117 alin. 2 şi 3 din Legea nr. 302/2004, republicată, instanţa de executare autorizează şi consimte la deţinerea persoanei solicitate C**** L** (...), de către autorităţile italiene pentru executarea pedepsei rămasă de executat, de 3 ani şi 9 luni şi 9 zile închisoare, în baza ordonanţei de executare a pedepselor concurente N. SIEP 78/2018 – N. R.C. 21/2019, emisă la data de 15 ianuarie 2019, rectificată cu ordonanţa din data de 10 iulie 2019, a sentinţei nr. 1596/2017 - nr. 1811/2010 R.G. APP. – nr. 3094/2007 R.N.R. emisă de Curtea de Apel Bologna – Secţia a I-a, din data de 9 martie 2017, irevocabilă la data de 25.01.2018 care a reformat sentinţa nr. 472/2009 emisă la data de 06 noiembrie 2009 de Judecătorul de Instrucţie din cadrul Tribunalului din Forli?, prin care C**** L** a fost condamnat la pedeapsa de 2 ani şi 4 luni închisoare pentru infracţiunea prevăzută de art. 73 alineatele 1 şi 1 bis D.P.R. 309/1990 – art. 114 C.p. italian şi a sentinţei penale 366/2010- nr. 2010/371 R.G. – nr. 2009/9179 R.N.R. pronunţată de Curtea de Apel Bologna – Secţia a I-a, din data de 5 octombrie 2010, irevocabilă la data de 17 ianuarie 2012 care a reformat sentinţa nr. 2450/2009 emisă la data de 12 noiembrie 2009 de Tribunalul din Rimini, prin care Colaj Led a fost condamnat la pedeapsa de 2 ani şi 8 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 73 alineatul 5 D.P.R. 309/90, ordonanţă şi hotărâri pe care se întemeiază cele două mandate europene de arestare N. SIEP 78/2018 emise de Parchetul Republicii de pe lângă Tribunalul Forli? la data de 14 octombrie 2020, privind persoana solicitată C**** L** în vederea executării pedepsei. În temeiul art. 275 alin. 3 din Codul de procedură penală, cheltuielile judiciare efectuate pentru soluţionarea cererii rămân în sarcina statului. În temeiul art. 275 alin. 6 din Codul de procedură penală, onorariul pentru apărătorul din oficiu în suma de 1.012 lei se suportă din fondurile Ministerului Justiţiei (delegaţia nr. 8615/21.10.2020 emisă de Baroul Iaşi, pentru doamna avocat Ciobanu Mihaela). În temeiul disp. art. 272 şi 273 Cod procedură penală şi Legii nr.178/1997, Ordinului nr. 772/2009 admite cererile traducătorilor autorizaţi de limba engleză şi de limbă italiană, Popa Nicoleta şi Schwab Gianina Mihaela şi dispune plata onorariilor pentru serviciile de traducere efectuate în cauză, în limba engleză şi limba italiană, în sumă de 33,56 lei (potrivit facturii seria IS PNC nr. 001146/5.11.2020) pentru doamna Popa Nicoleta şi în sumă de 67,12 lei (potrivit facturii seria IT nr. 05/23.10.2020) pentru doamna Schwab Gianina Mihaela. Dispune emiterea adresei către Departamentul economico – financiar din cadrul Curţii de Apel Iaşi pentru plata onorariilor de traducere, astfel cum sunt admise. Prezenta încheiere va fi comunicată autorităţii judiciare din statul solicitant, respectiv, Parchetul Republicii de pe lângă Tribunalul din Forli? şi Ministerului Justiţiei, Direcţia Drept internaţional şi Cooperare judiciară. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 24.11.2020.
Incheiere finala dezinvestire 11/2020 din 24.11.2020Stabileste pronuntarea la data de 24.11.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 19.11.2020În vederea revenirii cu adresă către autoritatea judiciară străină, amână cauza şi stabileşte termen de judecată la 19.11.2020, ora 10:00.
Incheiere de sedinta din 05.11.2020În vederea revenirii cu adresă către autorităţile din Italia acordă termen la 5 noiembrie 2020, ora 12:00
Incheiere de sedinta din 29.10.2020Amână judecarea cauzei şi stabileşte termen la data de 29.10.2020, ora 12.00, pentru a se solicita relaţii suplimentare.
Incheiere de sedinta din 22.10.2020Preschimbă termenul de judecată la data de 22.10.2020, ora 12,00.