P************ G******
IntimatK** M******
CondamnatÎn temeiul art. 278 alin. (1) Cod procedură penală, admite în parte cererea de îndreptare a erorii materiale formulate de domnului interpret Geambulat Fetin. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în dispozitivul sentin?ei penale nr. 1905/17.08.2020, pronun?ate în dosarul penal nr. 5145/236/2020, prin aceea că se va men?iona că „În temeiul art. 273 alin. (4) din Codul de procedură penală, onorariul traducătorului autorizat de limba turcă, doamna Apostolescu Angelica, în cuantum de 251,7 lei(33,56 lei/pag. majorat cu 50/% X 5 pag), respectiv al interpretului de limba turcă, domnul Geambulat Fetin, în cuantum de 231,5 lei (23,15 lei/oră majorat cu 150% x 4 ore), TVA exclus, rămân în sarcina statului ?i se vor avansa din fondurile Ministerului Justi?iei.”, în loc de „În temeiul art. 273 alin. (4) din Codul de procedură penală, onorariul traducătorului autorizat de limba turcă, doamna Apostolescu Angelica, în cuantum de 251,7 lei(33,56 lei/pag. majorat cu 50/% X 5 pag), respectiv al interpretului de limba turcă, domnul Geambulat Fetin, în cuantum de 231,5 lei (23,15 lei/oră majorat cu 150% x 4 ore) rămân în sarcina statului ?i se vor avansa din fondurile Ministerului Justi?iei.”. Despre îndreptarea dispusă se vor efectua cuvenitele menţiuni la sfârşitul actului corectat. În temeiul art. 275 alin. (3) Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în ?edin?ă publică astăzi, 10.11.2021.
Incheiere finala dezinvestire din 10.11.2021Respinge ca neîntemeiată contestaţia formulată de contestatorul K** M******, în prezent deţinut în P************ G******, împotriva încheierii nr. 416/18.03.2020, pronunţată în dosarul nr. 425/2020 de către judecătorul de supraveghere a privării de libertate din cadrul Penitenciarului Giurgiu. În baza art. 275 alin (2) din Codul de procedură penală, obligă contestatorul condamnat la plata sumei de 100 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. În temeiul art. 273 alin. (4) din Codul de procedură penală, onorariul traducătorului autorizat de limba turcă, doamna Apostolescu Angelica, în cuantum de 251,7 lei( respectiv al interpretului de limba turcă, domnul Gaembulat Fetin, în cuantum de 231,5 lei ( rămân în sarcina statului ?i se vor avansa din fondurile Ministerului Justi?iei. Definitivă.
Hotarare 1905/2020 din 17.08.2020Amână pronun?area pentru data de 17.08.2020
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 06.08.2020Stabileşte pronunţarea pentru data de 06.08.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 24.07.2020în vederea ataşării relaţiilor solicitate.
Incheiere de sedinta din 12.06.2020în vederea ataşării relaţiilor solicitate
Incheiere de sedinta din 15.05.2020