B******* M****
CondamnatAdmite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Iaşi. În temeiul art. 172 alin. 3 şi alin. 7 rap. la art. 166 lit. a şi art. 167 din Legea nr. 302/2004, republicată în M. Of. nr. 411/27.05.2019, dispune recunoa?terea următoarelor hătărâri judecătoreşti pronunţate faţă de numitul B******* M****, (alias Igor Marian) ...: 1. Hotărârea nr. 3144/2014 pronunţată de Tribunalul Torino la data de 31.05.2014, reformată de Curtea de Apel Torino la data de 17.03.2015, rămasă definitivă la data de 22.06.2016, prin care B******* M**** a fost condamnat la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt agravat prev. de art. 624, 625 n.4 din Codul penal italian, având corespondent în legislaţia din România în infracţiunea de furt prev. de art. 228 alin. 1 din Codul penal; 2. Hotărârea nr. 165/2011 pronunţată de Tribunalul Alba la data de 23.04.2011, rămasă definitivă la data de 24.06.2011, prin care B******* M**** a fost condamnat la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare, cu suspendare, pentru săvârşirea infracţiunii de acte de persecuţie agravată, prev. de art. 62 bis alin. 1 şi 2 din Codul penal italian, având corespondent în legislaţia din România în infracţiunea de ameninţare, în formă continuată, prev. de art. 206 alin. 1, cu aplic. art. 35 alin.1 şi art. 5 din Codul penal; 3. Hotărârea nr. 1314/2016 pronunţată de Tribunalul Torino la data de 09.03.2016, rămasă definitivă la data de 02.05.2017 prin care B******* M**** a fost condamnat la pedeapsa rezultantă de 10 (zece) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunilor de furt agravat prev. de art. 624, 625 n.4 din Codul penal italian, având corespondent în legislaţia din România în infracţiunea de furt prev. de art. 228 alin. 1 din Codul penal, şi tâlhărie în stare de tentativă prev. de art. 56, 628 din Codul penal italian, având corespondent în legislaţia din România în infracţiunea de tentativă de tâlhărie prev. de art. 32 alin. 1 rap. la art. 233 din Codul penal, fiind revocat şi beneficiul suspendării condiţionate a pedepsei aplicate prin Hotărârea nr. 165/2011 pronunţată de Tribunalul Alba la data de 23.04.2011, rămasă definitivă la data de 24.06.2011; 4. Hotărârea nr. 5028/2006 pronunţată de Tribunalul Ordinar Torino la data de 21.10.2006, rămasă definitivă la data de 09.01.2007, prin care B******* M**** (alias Igor Marian) a fost condamnat la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare, cu suspendare, pentru săvârşirea infracţiunii de furt agravat prev. de art. 624, 625 n.4 bis alin. 1 şi 2 din Codul penal italian , având corespondent în legislaţia din România în infracţiunea de furt prev. de art. 228 alin. 1 din Codul penal; 5. Hotărârea pronunţată de Tribunalul Ordinar Torino în dosarul nr. 607/17/SIGE (nr. 989/2017 SIEP) la data de 23.01.2018, prin care a fost revocat beneficiul suspendării condiţionate a pedepselor aplicate numitului B******* M**** prin Hotărârea nr. 5028/2006 pronunţată de Tribunalul Ordinar Torino la data de 21.10.2006, rămasă definitivă la data de 09.01.2007 şi prin Hotărârea nr. 165/2011 pronunţată de Tribunalul Alba la data de 23.04.2011, rămasă definitivă la data de 24.06.2011. 6. Ordonanţa de executare a pedepsei cumulate de 3 ani închisoare nr. 531/2017 din data de 20.10.2017, emisă în dosarul nr. 989/2017/SIEP de către Parchetul Tribunalului Torino. Dispune executarea, într-un penitenciar din România, a pedepsei de 3 ani închisoare aplicată persoanei condamnate B******* M****, (alias Igor Marian), rezultată în urma cumulului efectuat prin Ordonanţa de executare a pedepsei nr. 531/2017 din data de 20.10.2017, emisă în dosarul nr. 989/2017/SIEP de către Parchetul Tribunalului Torino, respectiv: - 6 (şase) luni închisoare, cu suspendarea condiţionată a pedepsei revocată prin Hotărârea pronunţată de Tribunalul Ordinar Torino în dosarul nr. 607/17/SIGE la data de 23.01.2018, pentru hotărârea de la pct. 1; - 1 (un ) an, 11 (unsprezece) luni şi 28 (douăzeci şi opt) de zile de închisoare (având în vedere perioada executată în arest preventiv de 2 zile), pentru hotărârea de la pct. 2; - 3 (trei) luni şi 16 (şaisprezece) zile de închisoare (având în vedere perioada executată în arest preventiv de 6 luni şi 14 zile), pentru hotărârea de la pct. 3; - 4 (patru) luni închisoare, pentru hotărârea de la pct. 4. În temeiul art. 72 alin. 1 din Codul penal şi art. 156 alin. 1 din Legea nr. 302/2004, republicată în M. Of. nr. 411/27.05.2019, deduce din pedeapsa de 3 ani închisoare durata măsurilor preventive dispuse cu ocazia derulării procedurii de executare a mandatului european de arestare emis pe numele persoanei solicitate B******* M**** cu privire la executarea aceleiaşi pedepse şi care a format obiectul dosarului nr. 5516/2/2020 al Curţii de Apel Bucureşti, respectiv reţinerea şi arestarea provizorie de la data de 07.10.2020 la data de 21.10.2020, inclusiv. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. Hotărârea definitivă se comunică autorităţilor prevăzute de art. 172 alin. 8 din Legea nr. 302/2004, republicată în M. Of. nr. 411/27.05.2019. În temeiul art. 275 alin. 3 din Codul de procedură penală, cheltuielile judiciare efectuate pentru soluţionarea prezentei sesizări rămân în sarcina statului. În temeiul art. 275 alin. 6 din Codul de procedură penală, suma de 964 lei reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru persoana condamnată, avocat Haller Camelia, potrivit delega?iei nr. 8871/03.11.2020, rămâne în sarcina statului şi se avansează către Baroul Iaşi din fondul special al Ministerului Justiţiei. În temeiul art. 273 alin. 4 Cod procedură penală, art. 7 alin. 2 din Legea nr. 178/1997 rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun al Ministerului Justiţiei nr. 772/C/05.03.2009 şi al Ministerului Finanţelor nr. 414/03.03.2009, admite cererea formulată de traducătorul autorizat Schwab Gianina Mihaela, autorizaţia nr. 36533/2014, privind plata onorariului pentru activitatea de traducere înscrisuri în limba italiană, în sumă de 67,12 lei. În temeiul art. 273 alin. 5 Cod procedură penală, dispune efectuarea plăţii sumei 67,12 lei din fondul special al Ministerului Justiţiei către traducătorul autorizat Schwab Gianina Mihaela. În temeiul art. 273 alin. 4 Cod procedură penală, art. 7 alin. 2 şi alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997 rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun al Ministerului Justiţiei nr. 772/C/05.03.2009 şi al Ministerului Finanţelor nr. 414/03.03.2009, admite cererea formulată de traducătorul autorizat Dabija Irina, autorizaţia nr. 2582/1999, privind plata onorariului pentru activitatea de traducere înscrisuri din limba italiană, în regim de urgenţă, în sumă de 151,02 lei. În temeiul art. 273 alin. 5 Cod procedură penală, dispune efectuarea plăţii sumei 151,02 lei din fondul special al Ministerului Justiţiei către traducătorul autorizat Dabija Irina. Cu drept de apel în 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana condamnată. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 17.11.2020.
Hotarare 77/2020 din 17.11.2020Amână judecarea cauzei şi stabileşte termen la data de 17.11.2020, ora 13:00, pentru a fi comunicate relaţiile solicitate.
Incheiere de sedinta din 04.11.2020Termen preschimbat la 4 noimebrie 2020, ora 14:30.