P******** D* P* L**** J********** S******
Apelant ApelantB******* I*** R*****
Apelant InculpatS*** C*********
Apelant Persoană vătămatăT********** M*****
Apelant Persoană vătămatăÎn baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Suceava şi de persoanele vătămate T********** M***** – Mihai şi S*** C********* împotriva sentinţei penale nr. 979/23.12.2019, pronunţată de Judecătoria Suceava în dosarul nr. 5666/314/2019. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală apelată şi, în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţia de achitare a inculpatului B******* I*** R*****, pentru săvârşirea infracţiunii de ultraj (persoana vătămată S*** C*********, faptă din 13.05.2019). Majorează cuantumul pedepsei aplicate inculpatului B******* I*** R***** prin sentinţa penală apelată pentru săvârşirea infracţiunii de ultraj, prev. de art. 257 alin. 1 şi 4 Cod penal rap. la art. 193 alin. 1 Cod penal, cu aplic. art. 41 alin. 1 şi art .43 alin. 5 Cod penal (persoană vătămată fiind T********** M***** Mihai), de la 1 an şi 8 luni închisoare, la 3 ani şi 6 luni închisoare. În baza art. 67 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 lit. a, lit. b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de 2 ani, ce se va executa în condiţiile art. 68 alin.1 lit. c Cod penal. În baza art. 65 alin. 1 Cod penal, interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, exercitarea drepturilor prevăzute de art. 66 lit. a, lit. b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, ce se va executa în condiţiile art. 65 alin.3 Cod penal. În temeiul art. 257 alin. 1 şi 4 Cod penal rap. la art. 206 alin. 1 Cod penal, cu reţinerea art. 41 alin.1 şi art.43 alin.5 Cod penal şi art.396 alin. 1, 2 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul B******* I*** R*****, la pedeapsa de 9 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ultraj (persoană vătămată fiind S*** C*********). În baza art. 67 alin. 1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 lit. a, lit. b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de 2 ani, ce se va executa în condiţiile art. 68 alin.1 lit. c Cod penal. În baza art. 65 alin. 1 Cod penal, interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, exercitarea drepturilor prevăzute de art. 66 lit. a, lit. b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, ce se va executa în condiţiile art. 65 alin.3 Cod penal. În baza art. 38 alin. 2 Cod penal, rap. la art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal, aplică inculpatului B******* I*** R***** pedeapsa principală rezultantă de 3 ani şi 9 luni închisoare (compusă din pedeapsa cea mai grea, de 3 ani şi 6 luni închisoare, la care se adaugă un spor de 3 luni închisoare reprezentând 1/3 din pedeapsa de 9 luni închisoare). În baza art. 45 alin. 3 lit. a Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară rezultantă a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art.66 lit. a, lit. b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat, pe o durată de 2 ani. În baza art. 45 alin. 5 rap. la art. 45 alin. 1 - 3 Cod penal, interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie rezultantă, exercitarea drepturilor prevăzute de art. 66 lit.a, lit. b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art. 422 Cod procedură penală coroborat cu art. 72 alin. 1 Cod penal, deduce, în continuare, din pedeapsa aplicată inculpatului B******* I*** R*****, durata arestării preventive a acestuia, de la data de 23.12.2019 la zi. În baza art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, respinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul B******* I*** R***** împotriva aceleiaşi sentinţe penale. În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă pe inculpatul B******* I*** R***** la plata cheltuielilor judiciare din apel în sumă de 250 lei. În baza art. 276 alin. 6 Cod procedură penală, obligă pe inculpatul B******* I*** R***** la plata către persoana vătămată T********** M***** – Mihai a cheltuielilor judiciare din apel în sumă de 1.500 lei. În baza art. 276 alin. 6 Cod procedură penală, obligă pe inculpatul B******* I*** R***** la plata către persoana vătămată S*** C********* a cheltuielilor judiciare din apel în sumă de 1.500 lei. În baza art. 275 alin. 3, 6 Cod procedură penală, celelalte cheltuieli judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 868 lei, reprezentând onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpat, ce se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 04.06.2020.
Hotarare 429/2020 din 04.06.2020Conform art. 391 alin. 1 Cod de procedură penală, deliberarea şi pronunţarea vor avea loc la data de 04.06.2020. Pronunţată în şedinţa publică din 27.05.2020.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 27.05.2020Conform art. 391 alin. 1 Cod de procedură penală, deliberarea şi pronunţarea vor avea loc la data de 27.05.2020. Pronunţată în şedinţa publică din 22.05.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 22.05.2020Termenul de judecată a fost preschimbat pentru data de 19.02.2020.